Business Transactions

Business Transactions · Chapter 3a

باب الخيار - الفصل الأول

Conditional Bargains* - Section 1

3 hadiths

Business Transactions · Chapter 3b

باب الخيار - الفصل الثاني

Conditional Bargains - Section 2

2 hadiths

Business Transactions · Chapter 3c

باب الخيار - الفصل الثالث

Conditional Bargains - Section 3

1 hadiths

Business Transactions · Chapter 4a

باب الربا

Usury - Section 1

11 hadiths

Business Transactions · Chapter 4b

باب الربا - الفصل الثاني

Usury - Section 2

6 hadiths

Business Transactions · Chapter 4c

باب الربا

Usury - Section 3

10 hadiths

Business Transactions · Chapter 5a

باب المنهي عنها من البيوع

Business Transactions which are Forbidden - Section 1

26 hadiths

Business Transactions · Chapter 5b

باب المنهي عنها من البيوع - الفصل الثاني

Business Transactions which are Forbidden - Section 2

13 hadiths

Business Transactions · Chapter 5c

باب المنهي عنها من البيوع - الفصل الثالث

Business Transactions which are Forbidden - Section 3

1 hadiths

Business Transactions · Chapter 6a

باب - الفصل الأول

Chapter - Section 1

4 hadiths

Business Transactions · Chapter 6b

باب

Chapter - Section 2

3 hadiths

Business Transactions · Chapter 6c

باب - الفصل الثالث

Chapter - Section 3

1 hadiths

Business Transactions · Chapter 7a

باب السلم والرهن - الفصل الأول

Payment in Advance and Pledge - Section 1

4 hadiths

Business Transactions · Chapter 7b

باب السلم والرهن - الفصل الثاني

Payment in Advance and Pledge - Section 2

3 hadiths

Business Transactions · Chapter 7c

باب السلم والرهن - الفصل الثالث

Payment in Advance and Pledge - Section 3

1 hadiths

Business Transactions · Chapter 8a

باب الاحتكار

Withholding Goods till their Price Rises - Section 1

1 hadiths

Business Transactions · Chapter 8b

باب الاحتكار - الفصل الثاني

Withholding Goods till their Price Rises - Section 2

2 hadiths

Business Transactions · Chapter 8c

باب الاحتكار - الفصل الثالث

Withholding Goods till their Price Rises - Section 3

4 hadiths

Business Transactions · Chapter 9a

باب الإفلاس والانظار - الفصل الأول

Insolvency and Respite - Section 1

15 hadiths

Business Transactions · Chapter 9b

باب الإفلاس والانظار - الفصل الثاني

Insolvency and Respite - Section 2

9 hadiths

Business Transactions · Chapter 9c

باب الإفلاس والانظار - الفصل الثالث

Insolvency and Respite - Section 3

6 hadiths

Business Transactions · Chapter 10a

باب الشركة والوكالة - الفصل الأول

Partnership and Agency - Section 1

3 hadiths

Business Transactions · Chapter 10b

باب الشركة والوكالة - الفصل الثاني

Partnership and Agency - Section 2

3 hadiths

Business Transactions · Chapter 10c

باب الشركة والوكالة - الفصل الثالث

Partnership and Agency - Section 3

2 hadiths

Business Transactions · Chapter 11a

باب الغصب والعارية - الفصل الأول

Wrongful Appropriation and Loan - Section 1

6 hadiths

Business Transactions · Chapter 11b

باب الغصب والعارية

Wrongful Appropriation and Loan - Section 2

13 hadiths

Business Transactions · Chapter 11c

باب الغصب والعارية - الفصل الثالث

Wrongful Appropriation and Loan - Section 3

3 hadiths

Business Transactions · Chapter 12a

باب الشفعة - الفصل الأول

Option to buy Neighbouring Property - Section 1

5 hadiths

Business Transactions · Chapter 12b

باب الشفعة - الفصل الثاني

Option to buy Neighbouring Property - Section 2

4 hadiths

Business Transactions · Chapter 12c

باب الشفعة - الفصل الثالث

Option to buy Neighbouring Property - Section 3

1 hadiths

Business Transactions · Chapter 13a

باب المساقاة والمزارعة - الفصل الأول

Tending palm-trees and Tilling land in return for some of the Produce - Section 1

7 hadiths

Business Transactions · Chapter 13b

باب المساقاة والمزارعة - الفصل الثاني

Tending palm-trees and Tilling land in return for some of the Produce - Section 2

1 hadiths

Business Transactions · Chapter 13c

باب المساقاة والمزارعة - الفصل الثالث

Tending palm-trees and Tilling land in return for some of the Produce - Section 3

1 hadiths

Business Transactions · Chapter 14a

باب الإجارة - الفصل الأول

Wages - Section 1

5 hadiths

Business Transactions · Chapter 14b

باب الإجارة - الفصل الثاني

Wages - Section 2

3 hadiths

Business Transactions · Chapter 14c

باب الإجارة - الفصل الثالث

Wages - Section 3

2 hadiths

Business Transactions · Chapter 15a

باب إحياء الموات والشرب

Bringing barren Lands into Cultivation ; and the use of Water - Section 1

5 hadiths

Business Transactions · Chapter 15b

باب إحياء الموات والشرب

Bringing barren Lands into Cultivation ; and the use of Water - Section 2

11 hadiths

Business Transactions · Chapter 15c

باب إحياء الموات والشرب - الفصل الثالث

Bringing barren Lands into Cultivation ; and the use of Water - Section 3

1 hadiths

Business Transactions · Chapter 16a

باب العطايا - الفصل الأول

Gifts - Section 1

5 hadiths

Business Transactions · Chapter 16b

باب العطايا - الفصل الثاني

Gifts - Section 2

2 hadiths

Business Transactions · Chapter 16c

باب العطايا - الفصل الثالث

Gifts - Section 3

1 hadiths

Business Transactions · Chapter 17a

باب - الفصل الأول

Chapter - Section 1

4 hadiths

Business Transactions · Chapter 17b

باب - الفصل الثاني

Chapter - Section 2

11 hadiths

Business Transactions · Chapter 17c

باب - الفصل الثالث

Chapter - Section 3

1 hadiths

Business Transactions · Chapter 18a

باب اللقطة - الفصل الأول

Finds - Section 1

4 hadiths

Business Transactions · Chapter 18b

باب اللقطة

Finds - Section 2

5 hadiths

Mishkat al-Masabih · Book 11 · Hadith 2804

عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا إِلَّا أَنْ يَكُونَ صَفْقَةَ خِيَارٍ وَلَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يُفَارِقَ صَاحِبَهُ خَشْيَةَ أَنْ يَسْتَقِيلَهُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ

'Amr b. Shu'aib, on his father's authority, said that his grandfather reported God’s Messenger as saying, “Both parties in a business transaction have a right to annul it so long as they have not separated unless it is a…

Mishkat al-Masabih · Book 11 · Hadith 2805

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا يَتَفَرَّقَنَّ اثْنَانِ إِلَّا عنْ تراضٍ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد

Abu Huraira reported the Prophet (ﷺ) as saying, “Two people must separate only by mutual consent.” Abu Dawud transmitted it.

Mishkat al-Masabih · Book 11 · Hadith 2806

عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم خيَّرَ أعرابيَّاً بَعْدَ الْبَيْعِ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيب

Jabir told that God’s Messenger gave a desert Arab the right to rescind a bargain after having made it. Tirmidhi transmitted it, saying this is a hasan sahih gharib tradition.

Mishkat al-Masabih · Book 11 · Hadith 2807

عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: لَعَنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ الرِّبَا وَمُوَكِلَهُ وَكَاتِبَهُ وَشَاهِدَيْهِ وَقَالَ: «هُمْ سَوَاءٌ» . رَوَاهُ مُسلم

Jabir said that God's Messenger cursed the one who accepted usury, the one who paid it, the one who recorded it, and the two witnesses to it, saying they were all alike. Muslim transmitted it.

Mishkat al-Masabih · Book 11 · Hadith 2808

وَعَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ وَالْملح بالملح مثلا بِمثل سَوَاء بسَواءٍ يَدًا بِيَدٍ فَإِذَا اخْتَلَفَتْ هَذِهِ الْأَصْنَافُ فَبِيعُوا كَيْفَ شِئْتُمْ إِذَا كَانَ يَدًا بِي…

‘Ubada b. as-Samit reported God's Messenger as saying, "Gold is to be paid for by gold, silver by silver, wheat by wheat, barley by barley, dates by dates, and salt by salt, like for like and equal for equal, payment bei…

Mishkat al-Masabih · Book 11 · Hadith 2809

وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ وَالْمِلْحُ بِالْمِلْحِ مِثْلًا بِمِثْلٍ يَدًا بِيَدٍ فَمَنْ زَادَ أَوِ اسْتَزَادَ فَقَدْ أَرْبَى الْآخِذُ وَالْمُعْطِي…

Abu Sa'id al-Khudri reported God’s Messenger as saying, "Gold is to be paid for by gold, silver by silver, wheat by wheat, barley by barley, dates by dates, and salt by salt, like for like, payment being made on the spot…

Mishkat al-Masabih · Book 11 · Hadith 2810

وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ وَلَا تَبِيعُوا الْوَرِقَ بِالْوَرِقِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ وَلَا تبِيعُوا مِنْهَا غَائِبا بناجز» وَفِي رِوَايَةٍ: «لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذّ…

He reported God’s Messenger as saying, "Do not sell gold for gold unless it is like for like, and do not make one amount greater than the other; do not sell silver for silver unless it is like for like, and do not make o…

Mishkat al-Masabih · Book 11 · Hadith 2811

وَعَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: كُنْتُ أسمع رَسُول صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «الطَّعَامُ بِالطَّعَامِ مِثْلاً بمثْلٍ» . رَوَاهُ مُسلم

Ma'mar b. Abdallah told that he used to hear God’s Messenger say, "Food for food, like for like.” Muslim transmitted it.

Mishkat al-Masabih · Book 11 · Hadith 2812

وَعَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ وَالْوَرِقُ بِالْوَرِقِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ وَالْبُرُّ بالبُرَّ إِلَّا هَاء وهاء وَالشعِير بِالشَّعِيرِ رَبًّا هَاءَ وَهَاءَ وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وهاء»

‘Umar reported God's Messenger as saying, "Gold for gold is usury unless both hand over on the spot*; silver for silver is usury unless both hand over on the spot; wheat for wheat is usury unless both hand over on the sp…

Mishkat al-Masabih · Book 11 · Hadith 2813

وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم اسْتَعْمَلَ رَجُلًا عَلَى خَيْبَرَ فَجَاءَهُ بِتَمْرٍ جَنِيبٍ فَقَالَ: «أَكُلُّ تَمْرِ خَيْبَرَ هَكَذَا؟» قَالَ: لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَنَأْخُذُ الصَّاعَ مِنْ هَذَا بِالصَّاعَيْنِ وَالصَّاعَيْنِ بِالثَّلَاثِ فَقَالَ: «لَا تَفْعَلْ بِعِ الْجَمْعَ ب…

Abu Sa'id and Abu Huraira told that God’s Messenger appointed a man over Khaibar and he brought him dates of a very fine quality. He asked him whether all the dates of Khaibar were like that, and he replied, “I swear by…

Mishkat al-Masabih · Book 11 · Hadith 2814

وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: جَاءَ بِلَالٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَمْرٍ بَرْنِيٍّ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مِنْ أَيْنَ هَذَا؟» قَالَ: كَانَ عِنْدَنَا تَمْرٌ رَدِيءٌ فَبِعْتُ مِنْهُ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ فَقَالَ: «أَوَّهْ عَيْنُ الرِّبَا عَيْنُ الرِّبَا لَا تَفْعَلْ وَلَكِنْ إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَشْ…

Abu Sa'id said that Bilal brought the Prophet (ﷺ) some barni* dates, and when he asked him where he had got them he replied, "I had some inferior dates, so I sold two sa's of them for a sa." He said, "Ah, the very essenc…

Mishkat al-Masabih · Book 11 · Hadith 2815

وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: جَاءَ عَبْدٌ فَبَايَعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْهِجْرَةِ وَلَمْ يَشْعُرْ أَنَّهُ عَبْدٌ فَجَاءَ سَيِّدُهُ يُرِيدُهُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «بِعَيْنِه» فَاشْتَرَاهُ بِعَبْدَيْنِ أَسْوَدَيْنِ وَلَمْ يُبَايِعْ أَحَدًا بَعْدَهُ حَتَّى يَسْأَلَهُ أَعَبْدٌ هُوَ أَوْ حُرٌّ. رَوَاه…

Jabir told that a slave came and swore allegiance to the Prophet (ﷺ) promising to emigrate, but he did not know that he was a slave. When his master came in search of him the Prophet (ﷺ) said to him, ‘Sell him to me," an…

Mishkat al-Masabih · Book 11 · Hadith 2816

وَعَنْهُ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الصُّبْرَةِ مِنَ التَّمْرِ لَا يُعْلَمُ مَكِيلَتُهَا بِالْكَيْلِ الْمُسَمَّى مِنَ التَّمْرِ. رَوَاهُ مُسلم

He said that God’s Messenger forbade selling a quantity of dates whose measure was unknown for a specific quantity of dates. Muslim transmitted it.

Mishkat al-Masabih · Book 11 · Hadith 2817

وَعَنْ فَضَالَةَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ: اشْتَرَيْتُ يَوْمَ خَيْبَرَ قِلَادَةً بِاثْنَيْ عَشَرَ دِينَارًا فِيهَا ذَهَبٌ وَخَرَزٌ فَفَصَّلْتُهَا فَوَجَدْتُ فِيهَا أَكْثَرَ مِنَ اثْنَيْ عَشَرَ دِينَارًا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «لَا تُبَاعُ حَتَّى تُفصَّلَ» . رَوَاهُ مُسلم

Fadala b. 'Ubaid* said that at the battle for Khaibar he had bought a necklace in which there were gold and gems for twelve dinars, and after considering them separately he found that it was worth more than twelve dinars…

Mishkat al-Masabih · Book 11 · Hadith 2818

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ لَا يَبْقَى أَحَدٌ إِلَّا أَكَلَ الرِّبَا فَإِنْ لَمْ يَأْكُلْهُ أَصَابَهُ مِنْ بُخَارِهِ» . وَيُرْوَى مِنْ «غُبَارِهِ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ

Abu Huraira reported God's Messenger as saying, “A time is certainly coming to mankind when only the receiver of usury will remain, and if he does not receive it some of its vapour (or alternatively, its dust) will reach…

Mishkat al-Masabih · Book 11 · Hadith 2819

وَعَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ وَلَا الْوَرِقَ بِالْوَرِقِ وَلَا الْبُرَّ بِالْبُرِّ وَلَا الشَّعِيرَ بِالشَّعِيرِ وَلَا التَّمْرَ بِالتَّمْرِ وَلَا الْمِلْحَ بِالْمِلْحِ إِلَّا سَوَاءً بِسَوَاءٍ عَيْنًا بِعَيْنٍ يَدًا بِيَدٍ وَلَكِنْ بِيعُوا الذَّهَبَ بِالْ…

‘Ubada b. as-Samit reported God’s Messenger as saying, “Do not sell gold for gold, or silver for silver, or wheat for wheat, or barley for barley, or dates for dates, or salt for salt except equal for equal, kind for kin…

Mishkat al-Masabih · Book 11 · Hadith 2820

وَعَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ شِرَاءِ التَّمْرِ بِالرُّطَبِ فَقَالَ: «أَيَنْقُصُ الرُّطَبُ إِذَا يَبِسَ؟» فَقَالَ: نَعَمْ فَنَهَاهُ عَنْ ذَلِكَ. رَوَاهُ مَالِكٌ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَه

Sa'd b. Abu Waqqas said he heard God's Messenger being asked about buying dry dates for fresh and asking whether the fresh dates were diminished when they became dry. On being told that they were, he forbade that. Malik,…

Mishkat al-Masabih · Book 11 · Hadith 2821

وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ مُرْسَلًا: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نهى عَن بَيْعِ اللَّحْمِ بِالْحَيَوَانِ قَالَ سَعِيدٌ: كَانَ مِنْ مَيْسِرِ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ. رَوَاهُ فِي شَرْحِ السُّنَّةِ

Sa'id b. al-Musayyib told in mursal form that God’s Messenger forbade the sale of meat for animals1. Sa'id said it was connected with the maisir2 of the people of pre-Islamic times. It is transmitted in Sharh as-sunna. 1…