Dress · Chapter 1
بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِينَةَ اللَّهِ الَّتِي أَخْرَجَ لِعِبَادِهِ}
"Say: Who has forbidden the adornment with clothes given by Allah which He has produced for His slaves?"
1 hadiths
Open chapterLoading Hadees library…
Sahih al-Bukhari, book 77. 103 chapters and 185 stored hadiths.
كتاب اللباس
Dress · Chapter 1
بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِينَةَ اللَّهِ الَّتِي أَخْرَجَ لِعِبَادِهِ}
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 2
باب مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ مِنْ غَيْرِ خُيَلاَءَ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 3
باب التَّشْمِيرِ فِي الثِّيَابِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 4
باب مَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ فَهْوَ فِي النَّارِ
1 hadiths
Open chapterSahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5884
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سُوقٍ مِنْ أَسْوَاقِ الْمَدِينَةِ فَانْصَرَفَ فَانْصَرَفْتُ فَقَالَ " أ…
Narrated Abu Huraira: I was with Allah's Messenger (ﷺ) in one of the Markets of Medina. He left (the market) and so did I. Then he asked thrice, "Where is the small (child)?" Then he said, "Call Al-Hasan bin `Ali." So A…
Dress · Chapter 5
باب مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنَ الْخُيَلاَءِ
4 hadiths
Open chapterDress · Chapter 6
باب الإِزَارِ الْمُهَدَّبِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 7
باب الأَرْدِيَةِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 8
باب لُبْسِ الْقَمِيصِ
3 hadiths
Open chapterDress · Chapter 9
باب جَيْبِ الْقَمِيصِ مِنْ عِنْدِ الصَّدْرِ وَغَيْرِهِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 10
باب مَنْ لَبِسَ جُبَّةً ضَيِّقَةَ الْكُمَّيْنِ فِي السَّفَرِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 11
باب جُبَّةِ الصُّوفِ فِي الْغَزْوِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 12
باب الْقَبَاءِ وَفَرُّوجِ حَرِيرٍ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 13
باب الْبَرَانِسِ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 14
باب السَّرَاوِيلِ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 15
باب الْعَمَائِمِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 16
باب التَّقَنُّعِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 17
باب الْمِغْفَرِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 18
باب الْبُرُودِ وَالْحِبَرَةِ وَالشَّمْلَةِ
6 hadiths
Open chapterDress · Chapter 19
باب الأَكْسِيَةِ وَالْخَمَائِصِ
3 hadiths
Open chapterDress · Chapter 20
باب اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 21
باب الاِحْتِبَاءِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 22
باب الْخَمِيصَةِ السَّوْدَاءِ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 23
باب ثِيَابِ الْخُضْرِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 24
باب الثِّيَابِ الْبِيضِ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 25
باب لُبْسِ الْحَرِيرِ، وَافْتِرَاشِهِ لِلرِّجَالِ، وَقَدْرِ مَا يَجُوزُ مِنْهُ
8 hadiths
Open chapterDress · Chapter 26
باب مَسِّ الْحَرِيرِ مِنْ غَيْرِ لُبْسٍ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 27
باب افْتِرَاشِ الْحَرِيرِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 28
باب لُبْسِ الْقَسِّيِّ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 29
باب مَا يُرَخَّصُ لِلرِّجَالِ مِنَ الْحَرِيرِ لِلْحِكَّةِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 30
باب الْحَرِيرِ لِلنِّسَاءِ
3 hadiths
Open chapterDress · Chapter 31
باب مَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَجَوَّزُ مِنَ اللِّبَاسِ وَالْبُسْطِ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 32
باب مَا يُدْعَى لِمَنْ لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 33
باب التَّزَعْفُرِ لِلرِّجَالِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 34
باب الثَّوْبِ الْمُزَعْفَرِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 35
باب الثَّوْبِ الأَحْمَرِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 36
باب الْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 37
باب النِّعَالِ السِّبْتِيَّةِ وَغَيْرِهَا
4 hadiths
Open chapterDress · Chapter 38
باب يَبْدَأُ بِالنَّعْلِ الْيُمْنَى
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 39
باب يَنْزِعُ نَعْلَ الْيُسْرَى
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 40
باب لاَ يَمْشِي فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 41
باب قِبَالاَنِ فِي نَعْلٍ وَمَنْ رَأَى قِبَالاً وَاحِدًا وَاسِعًا
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 42
باب الْقُبَّةِ الْحَمْرَاءِ مِنْ أَدَمٍ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 43
باب الْجُلُوسِ عَلَى الْحَصِيرِ وَنَحْوِهِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 44
باب الْمُزَرَّرِ بِالذَّهَبِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 45
باب خَوَاتِيمِ الذَّهَبِ
3 hadiths
Open chapterDress · Chapter 46
باب خَاتَمِ الْفِضَّةِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 47
باب
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 48
باب فَصِّ الْخَاتَمِ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 49
باب خَاتَمِ الْحَدِيدِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 50
باب نَقْشِ الْخَاتَمِ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 51
باب الْخَاتَمِ فِي الْخِنْصَرِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 52
باب اتِّخَاذُ الْخَاتَمِ لِيُخْتَمَ بِهِ الشَّىْءُ، أَوْ لِيُكْتَبَ بِهِ إِلَى أَهْلِ الْكِتَابِ وَغَيْرِهِمْ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 53
باب مَنْ جَعَلَ فَصَّ الْخَاتَمِ فِي بَطْنِ كَفِّهِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 54
باب قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَنْقُشُ عَلَى نَقْشِ خَاتَمِهِ ".
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 55
باب هَلْ يُجْعَلُ نَقْشُ الْخَاتَمِ ثَلاَثَةَ أَسْطُرٍ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 56
باب الْخَاتَمِ لِلنِّسَاءِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 57
باب الْقَلاَئِدِ وَالسِّخَابِ لِلنِّسَاءِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 58
باب اسْتِعَارَةِ الْقَلاَئِدِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 59
باب الْقُرْطِ لِلنِّسَاءِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 60
باب السِّخَابِ لِلصِّبْيَانِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 61
باب الْمُتَشَبِّهُونَ بِالنِّسَاءِ وَالْمُتَشَبِّهَاتُ بِالرِّجَالِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 62
باب إِخْرَاجِ الْمُتَشَبِّهِينَ بِالنِّسَاءِ مِنَ الْبُيُوتِ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 63
باب قَصِّ الشَّارِبِ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 64
باب تَقْلِيمِ الأَظْفَارِ
3 hadiths
Open chapterDress · Chapter 65
باب إِعْفَاءِ اللِّحَى عَفَوْا كَثُرُوا وَكَثُرَتْ أَمْوَالُهُمْ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 66
باب مَا يُذْكَرُ فِي الشَّيْبِ
5 hadiths
Open chapterDress · Chapter 67
باب الْخِضَابِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 68
باب الْجَعْدِ
12 hadiths
Open chapterDress · Chapter 69
باب التَّلْبِيدِ
3 hadiths
Open chapterDress · Chapter 70
باب الْفَرْقِ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 71
باب الذَّوَائِبِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 72
باب الْقَزَعِ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 73
باب تَطْيِيبِ الْمَرْأَةِ زَوْجَهَا بِيَدَيْهَا
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 74
باب الطِّيبِ فِي الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 75
باب الاِمْتِشَاطِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 76
باب تَرْجِيلِ الْحَائِضِ زَوْجَهَا
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 77
باب التَّرْجِيلِ وَالتَّيَمُّنِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 78
باب مَا يُذْكَرُ فِي الْمِسْكِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 79
باب مَا يُسْتَحَبُّ مِنَ الطِّيبِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 80
باب مَنْ لَمْ يَرُدَّ الطِّيبَ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 81
باب الذَّرِيرَةِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 82
باب الْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 83
باب الْوَصْلِ فِي الشَّعَرِ
7 hadiths
Open chapterDress · Chapter 84
باب الْمُتَنَمِّصَاتِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 85
باب الْمَوْصُولَةِ
4 hadiths
Open chapterDress · Chapter 86
باب الْوَاشِمَةِ
3 hadiths
Open chapterDress · Chapter 87
باب الْمُسْتَوْشِمَةِ
3 hadiths
Open chapterDress · Chapter 88
باب التَّصَاوِيرِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 89
باب عَذَابِ الْمُصَوِّرِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 90
باب نَقْضِ الصُّوَرِ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 91
باب مَا وُطِئَ مِنَ التَّصَاوِيرِ
3 hadiths
Open chapterDress · Chapter 92
باب مَنْ كَرِهَ الْقُعُودَ عَلَى الصُّورَةِ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 93
باب كَرَاهِيَةِ الصَّلاَةِ فِي التَّصَاوِيرِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 94
باب لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 95
باب مَنْ لَمْ يَدْخُلْ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 96
باب مَنْ لَعَنَ الْمُصَوِّرَ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 97
باب مَنْ صَوَّرَ صُورَةً كُلِّفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ، وَلَيْسَ بِنَافِخٍ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 98
باب الاِرْتِدَافِ عَلَى الدَّابَّةِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 99
باب الثَّلاَثَةِ عَلَى الدَّابَّةِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 100
باب حَمْلِ صَاحِبِ الدَّابَّةِ غَيْرَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 101
باب إِرْدَافِ الرَّجُلِ خَلْفَ الرَّجُلِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 102
باب إِرْدَافِ الْمَرْأَةِ خَلْفَ الرَّجُلِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 103
باب الاِسْتِلْقَاءِ وَوَضْعِ الرِّجْلِ عَلَى الأُخْرَى
1 hadiths
Open chapterSahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5885
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمُتَشَبِّهِينَ مِنَ الرِّجَالِ بِالنِّسَاءِ، وَالْمُتَشَبِّهَاتِ مِنَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ. تَابَعَهُ عَمْرٌو أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ.
Narrated Ibn `Abbas: Allah's Messenger (ﷺ) cursed those men who are in the similitude (assume the manners) of women and those women who are in the similitude (assume the manners) of men.
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5886
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَعَنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ، وَالْمُتَرَجِّلاَتِ مِنَ النِّسَاءِ وَقَالَ " أَخْرِجُوهُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ ". قَالَ فَأَخْرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فُلاَنًا، وَأَخْرَجَ عُمَرُ فُلاَنًا.
Narrated Ibn `Abbas: The Prophet (ﷺ) cursed effeminate men (those men who are in the similitude (assume the manners of women) and those women who assume the manners of men, and he said, "Turn them out of your houses ."…
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5887
حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، أَنَّ عُرْوَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ زَيْنَبَ ابْنَةَ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ عِنْدَهَا وَفِي الْبَيْتِ مُخَنَّثٌ، فَقَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ أَخِي أُمِّ سَلَمَةَ يَا عَبْدَ اللَّهِ إِنْ فُتِح…
Narrated Um Salama: that once the Prophet (ﷺ) was in her house, and an effeminate man was there too. The effeminate man said to `Abdullah, (Um Salama's brother) "0 `Abdullah! If Ta'if should be conquered tomorrow, I rec…
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5888
حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ أَصْحَابُنَا عَنِ الْمَكِّيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مِنَ الْفِطْرَةِ قَصُّ الشَّارِبِ ".
Narrated Ibn `Umar: The Prophet (ﷺ) said, "To get the moustaches cut 'short is characteristic of the Fitra."
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5889
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رِوَايَةً " الْفِطْرَةُ خَمْسٌ ـ أَوْ خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ ـ الْخِتَانُ، وَالاِسْتِحْدَادُ، وَنَتْفُ الإِبْطِ، وَتَقْلِيمُ الأَظْفَارِ، وَقَصُّ الشَّارِبِ ".
Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Five practices are characteristics of the Fitra: circumcision, shaving the pubic region, clipping the nails and cutting the moustaches short."
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5890
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ حَنْظَلَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مِنَ الْفِطْرَةِ حَلْقُ الْعَانَةِ، وَتَقْلِيمُ الأَظْفَارِ، وَقَصُّ الشَّارِبِ ".
Narrated Ibn `Umar: Allah's Messenger (ﷺ) said, "To shave the pubic hair. to clip the nails and to cut the moustaches short, are characteristics of the Fitra."
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5891
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الْفِطْرَةُ خَمْسٌ الْخِتَانُ، وَالاِسْتِحْدَادُ، وَقَصُّ الشَّارِبِ، وَتَقْلِيمُ الأَظْفَارِ، وَنَتْفُ الآبَاطِ ".
Narrated Abu Huraira: I heard the Prophet (ﷺ) saying. "Five practices are characteristics of the Fitra: circumcision, shaving the pubic hair, cutting the moustaches short, clipping the nails, and depilating the hair of…
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5892
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَالِفُوا الْمُشْرِكِينَ، وَفِّرُوا اللِّحَى، وَأَحْفُوا الشَّوَارِبَ ". وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا حَجَّ أَوِ اعْتَمَرَ قَبَضَ عَلَى لِحْيَتِهِ، فَمَا فَضَلَ أَ…
Narrated Nafi`: Ibn `Umar said, The Prophet (ﷺ) said, 'Do the opposite of what the pagans do. Keep the beards and cut the moustaches short.' Whenever Ibn `Umar performed the Hajj or `Umra, he used to hold his beard with…
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5893
حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " انْهَكُوا الشَّوَارِبَ، وَأَعْفُوا اللِّحَى ".
Narrated Ibn `Umar: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Cut the moustaches short and leave the beard (as it is).
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5894
حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا أَخَضَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَمْ يَبْلُغِ الشَّيْبَ إِلاَّ قَلِيلاً.
Narrated Muhammad bin Seereen: I asked Anas, "Did the Prophet (ﷺ) dye his hair?" Anas replied, "The Prophet (ﷺ) did not have except a few grey hairs."
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5895
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ سُئِلَ أَنَسٌ عَنْ خِضَابِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّهُ لَمْ يَبْلُغْ مَا يَخْضِبُ، لَوْ شِئْتُ أَنْ أَعُدَّ شَمَطَاتِهِ فِي لِحْيَتِهِ.
Narrated Thabit: Anas was asked whether the Prophet (ﷺ) used a a hair dye or not. He replied, "The Prophet (ﷺ) did not have enough grey hair to dye, (such that) if I wanted to count the fading hairs in his beard (I coul…
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5896
حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، قَالَ أَرْسَلَنِي أَهْلِي إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ ـ وَقَبَضَ إِسْرَائِيلُ ثَلاَثَ أَصَابِعَ ـ مِنْ فِضَّةٍ فِيهِ شَعَرٌ مِنْ شَعَرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ إِذَا أَصَابَ الإِنْسَانَ عَيْنٌ أَوْ شَىْءٌ بَعَثَ إِلَيْهَ…
Narrated IsraiI: `Uthman bin `Abdullah bin Mauhab said, "My people sent me with a bowl of water to Um Salama." Isra'il approximated three fingers ('indicating the small size of the container in which there was some hair…
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5897
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا سَلاَّمٌ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَأَخْرَجَتْ إِلَيْنَا شَعَرًا مِنْ شَعَرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَخْضُوبًا.
Narrated `Uthman bin `Abdullah bin Mauhab: I went to Um Salama and she brought out for us some of the dyed hair of the Prophet.
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5898
وَقَالَ لَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا نُصَيْرُ بْنُ أَبِي الأَشْعَثِ، عَنِ ابْنِ مَوْهَبٍ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ، أَرَتْهُ شَعَرَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَحْمَرَ.
Ibn Mauhab also said that Um Salama had shown him the red hair of the Prophet.
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5899
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لاَ يَصْبُغُونَ فَخَالِفُوهُمْ ".
Narrated Abu Huraira: The Prophet (ﷺ) said, "Jews and Christians do not dye their hair so you should do the opposite of what they do.
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5900
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْسَ بِالطَّوِيلِ الْبَائِنِ، وَلاَ بِالْقَصِيرِ، وَلَيْسَ بِالأَبْيَضِ الأَمْهَقِ، وَلَيْسَ بِالآدَمِ، وَلَيْسَ بِالْجَعْدِ الْقَطَطِ، وَلاَ…
Narrated Anas bin Malik: The Prophet (ﷺ) was neither conspicuously tall, nor short; neither, very white, nor tawny. His hair was neither much curled, nor very straight. Allah sent him (as an Apostle) at the age of forty…
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5901
حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، يَقُولُ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَحْسَنَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَ بَعْضُ أَصْحَابِي عَنْ مَالِكٍ إِنَّ جُمَّتَهُ لَتَضْرِبُ قَرِيبًا مِنْ مَنْكِبَيْهِ. قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُهُ غَيْرَ مَرَّةٍ، م…
Narrated Al-Bara': I did not see anybody in a red cloak looking more handsome than the Prophet. Narrated Malik: The hair of the Prophet (ﷺ) used to hang near his shoulders. Abu Ishaq said, "I heard him relate it more t…
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5902
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أُرَانِي اللَّيْلَةَ عِنْدَ الْكَعْبَةِ، فَرَأَيْتُ رَجُلاً آدَمَ كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنْ أُدْمِ الرِّجَالِ، لَهُ لِمَّةٌ كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنَ اللِّمَمِ، قَدْ رَج…
Narrated `Abdullah bin `Umar: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Today I saw myself in a dream near the Ka`ba. I saw a whitish brown man, the handsomest of all brown men you might ever see. He had the most beautiful Limma (ha…
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5903
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَضْرِبُ شَعَرُهُ مَنْكِبَيْهِ.
Narrated Anas : The hair of the Prophet (ﷺ) used to hang down up to his shoulders.