Dress · Chapter 1
بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِينَةَ اللَّهِ الَّتِي أَخْرَجَ لِعِبَادِهِ}
"Say: Who has forbidden the adornment with clothes given by Allah which He has produced for His slaves?"
1 hadiths
Open chapterLoading Hadees library…
Sahih al-Bukhari, book 77. 103 chapters and 185 stored hadiths.
كتاب اللباس
Dress · Chapter 1
بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِينَةَ اللَّهِ الَّتِي أَخْرَجَ لِعِبَادِهِ}
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 2
باب مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ مِنْ غَيْرِ خُيَلاَءَ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 3
باب التَّشْمِيرِ فِي الثِّيَابِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 4
باب مَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ فَهْوَ فِي النَّارِ
1 hadiths
Open chapterSahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5864
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ. وَقَالَ عَمْرٌو أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ سَمِعَ النَّضْرَ سَمِعَ بَشِيرًا مِثْلَهُ.
Narrated Abu Huraira: The Prophet (ﷺ) forbade the wearing of a gold ring.
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5865
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ، وَجَعَلَ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ، فَاتَّخَذَهُ النَّاسُ، فَرَمَى بِهِ، وَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ أَوْ فِضَّةٍ.
Narrated `Abdullah: Allah's Messenger (ﷺ) wore a gold or silver .. ring and placed its stone towards the palm of his hand. The people also started wearing gold rings like it, but when the Prophet (ﷺ) saw them wearing su…
Dress · Chapter 5
باب مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنَ الْخُيَلاَءِ
4 hadiths
Open chapterDress · Chapter 6
باب الإِزَارِ الْمُهَدَّبِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 7
باب الأَرْدِيَةِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 8
باب لُبْسِ الْقَمِيصِ
3 hadiths
Open chapterDress · Chapter 9
باب جَيْبِ الْقَمِيصِ مِنْ عِنْدِ الصَّدْرِ وَغَيْرِهِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 10
باب مَنْ لَبِسَ جُبَّةً ضَيِّقَةَ الْكُمَّيْنِ فِي السَّفَرِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 11
باب جُبَّةِ الصُّوفِ فِي الْغَزْوِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 12
باب الْقَبَاءِ وَفَرُّوجِ حَرِيرٍ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 13
باب الْبَرَانِسِ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 14
باب السَّرَاوِيلِ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 15
باب الْعَمَائِمِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 16
باب التَّقَنُّعِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 17
باب الْمِغْفَرِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 18
باب الْبُرُودِ وَالْحِبَرَةِ وَالشَّمْلَةِ
6 hadiths
Open chapterDress · Chapter 19
باب الأَكْسِيَةِ وَالْخَمَائِصِ
3 hadiths
Open chapterDress · Chapter 20
باب اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 21
باب الاِحْتِبَاءِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 22
باب الْخَمِيصَةِ السَّوْدَاءِ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 23
باب ثِيَابِ الْخُضْرِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 24
باب الثِّيَابِ الْبِيضِ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 25
باب لُبْسِ الْحَرِيرِ، وَافْتِرَاشِهِ لِلرِّجَالِ، وَقَدْرِ مَا يَجُوزُ مِنْهُ
8 hadiths
Open chapterDress · Chapter 26
باب مَسِّ الْحَرِيرِ مِنْ غَيْرِ لُبْسٍ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 27
باب افْتِرَاشِ الْحَرِيرِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 28
باب لُبْسِ الْقَسِّيِّ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 29
باب مَا يُرَخَّصُ لِلرِّجَالِ مِنَ الْحَرِيرِ لِلْحِكَّةِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 30
باب الْحَرِيرِ لِلنِّسَاءِ
3 hadiths
Open chapterDress · Chapter 31
باب مَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَجَوَّزُ مِنَ اللِّبَاسِ وَالْبُسْطِ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 32
باب مَا يُدْعَى لِمَنْ لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 33
باب التَّزَعْفُرِ لِلرِّجَالِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 34
باب الثَّوْبِ الْمُزَعْفَرِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 35
باب الثَّوْبِ الأَحْمَرِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 36
باب الْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 37
باب النِّعَالِ السِّبْتِيَّةِ وَغَيْرِهَا
4 hadiths
Open chapterDress · Chapter 38
باب يَبْدَأُ بِالنَّعْلِ الْيُمْنَى
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 39
باب يَنْزِعُ نَعْلَ الْيُسْرَى
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 40
باب لاَ يَمْشِي فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 41
باب قِبَالاَنِ فِي نَعْلٍ وَمَنْ رَأَى قِبَالاً وَاحِدًا وَاسِعًا
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 42
باب الْقُبَّةِ الْحَمْرَاءِ مِنْ أَدَمٍ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 43
باب الْجُلُوسِ عَلَى الْحَصِيرِ وَنَحْوِهِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 44
باب الْمُزَرَّرِ بِالذَّهَبِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 45
باب خَوَاتِيمِ الذَّهَبِ
3 hadiths
Open chapterDress · Chapter 46
باب خَاتَمِ الْفِضَّةِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 47
باب
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 48
باب فَصِّ الْخَاتَمِ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 49
باب خَاتَمِ الْحَدِيدِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 50
باب نَقْشِ الْخَاتَمِ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 51
باب الْخَاتَمِ فِي الْخِنْصَرِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 52
باب اتِّخَاذُ الْخَاتَمِ لِيُخْتَمَ بِهِ الشَّىْءُ، أَوْ لِيُكْتَبَ بِهِ إِلَى أَهْلِ الْكِتَابِ وَغَيْرِهِمْ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 53
باب مَنْ جَعَلَ فَصَّ الْخَاتَمِ فِي بَطْنِ كَفِّهِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 54
باب قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَنْقُشُ عَلَى نَقْشِ خَاتَمِهِ ".
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 55
باب هَلْ يُجْعَلُ نَقْشُ الْخَاتَمِ ثَلاَثَةَ أَسْطُرٍ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 56
باب الْخَاتَمِ لِلنِّسَاءِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 57
باب الْقَلاَئِدِ وَالسِّخَابِ لِلنِّسَاءِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 58
باب اسْتِعَارَةِ الْقَلاَئِدِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 59
باب الْقُرْطِ لِلنِّسَاءِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 60
باب السِّخَابِ لِلصِّبْيَانِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 61
باب الْمُتَشَبِّهُونَ بِالنِّسَاءِ وَالْمُتَشَبِّهَاتُ بِالرِّجَالِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 62
باب إِخْرَاجِ الْمُتَشَبِّهِينَ بِالنِّسَاءِ مِنَ الْبُيُوتِ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 63
باب قَصِّ الشَّارِبِ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 64
باب تَقْلِيمِ الأَظْفَارِ
3 hadiths
Open chapterDress · Chapter 65
باب إِعْفَاءِ اللِّحَى عَفَوْا كَثُرُوا وَكَثُرَتْ أَمْوَالُهُمْ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 66
باب مَا يُذْكَرُ فِي الشَّيْبِ
5 hadiths
Open chapterDress · Chapter 67
باب الْخِضَابِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 68
باب الْجَعْدِ
12 hadiths
Open chapterDress · Chapter 69
باب التَّلْبِيدِ
3 hadiths
Open chapterDress · Chapter 70
باب الْفَرْقِ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 71
باب الذَّوَائِبِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 72
باب الْقَزَعِ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 73
باب تَطْيِيبِ الْمَرْأَةِ زَوْجَهَا بِيَدَيْهَا
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 74
باب الطِّيبِ فِي الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 75
باب الاِمْتِشَاطِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 76
باب تَرْجِيلِ الْحَائِضِ زَوْجَهَا
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 77
باب التَّرْجِيلِ وَالتَّيَمُّنِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 78
باب مَا يُذْكَرُ فِي الْمِسْكِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 79
باب مَا يُسْتَحَبُّ مِنَ الطِّيبِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 80
باب مَنْ لَمْ يَرُدَّ الطِّيبَ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 81
باب الذَّرِيرَةِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 82
باب الْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 83
باب الْوَصْلِ فِي الشَّعَرِ
7 hadiths
Open chapterDress · Chapter 84
باب الْمُتَنَمِّصَاتِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 85
باب الْمَوْصُولَةِ
4 hadiths
Open chapterDress · Chapter 86
باب الْوَاشِمَةِ
3 hadiths
Open chapterDress · Chapter 87
باب الْمُسْتَوْشِمَةِ
3 hadiths
Open chapterDress · Chapter 88
باب التَّصَاوِيرِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 89
باب عَذَابِ الْمُصَوِّرِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 90
باب نَقْضِ الصُّوَرِ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 91
باب مَا وُطِئَ مِنَ التَّصَاوِيرِ
3 hadiths
Open chapterDress · Chapter 92
باب مَنْ كَرِهَ الْقُعُودَ عَلَى الصُّورَةِ
2 hadiths
Open chapterDress · Chapter 93
باب كَرَاهِيَةِ الصَّلاَةِ فِي التَّصَاوِيرِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 94
باب لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 95
باب مَنْ لَمْ يَدْخُلْ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 96
باب مَنْ لَعَنَ الْمُصَوِّرَ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 97
باب مَنْ صَوَّرَ صُورَةً كُلِّفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ، وَلَيْسَ بِنَافِخٍ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 98
باب الاِرْتِدَافِ عَلَى الدَّابَّةِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 99
باب الثَّلاَثَةِ عَلَى الدَّابَّةِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 100
باب حَمْلِ صَاحِبِ الدَّابَّةِ غَيْرَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 101
باب إِرْدَافِ الرَّجُلِ خَلْفَ الرَّجُلِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 102
باب إِرْدَافِ الْمَرْأَةِ خَلْفَ الرَّجُلِ
1 hadiths
Open chapterDress · Chapter 103
باب الاِسْتِلْقَاءِ وَوَضْعِ الرِّجْلِ عَلَى الأُخْرَى
1 hadiths
Open chapterSahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5866
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ، وَجَعَلَ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ، وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ. فَاتَّخَذَ النَّاسُ مِثْلَهُ، فَلَمَّا رَآهُمْ قَدِ ات…
Narrated Ibn. `Umar: Allah's Messenger (ﷺ) wore a gold ring or a silver ring and placed its stone towards the palm of his hand and had the name 'Muhammad, the Messenger of Allah' engraved on it. The people also started…
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5867
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَلْبَسُ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فَنَبَذَهُ فَقَالَ " لاَ أَلْبَسُهُ أَبَدًا ". فَنَبَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَهُمْ.
Narrated Abdullah bin `Umar: Allah's Messenger (ﷺ) wore a gold ring, then he threw it and said, "I will never wear it." The people also threw their (gold) rings.
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5868
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ رَأَى فِي يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ يَوْمًا وَاحِدًا، ثُمَّ إِنَّ النَّاسَ اصْطَنَعُوا الْخَوَاتِيمَ مِنْ وَرِقٍ وَلَبِسُوهَا، فَطَرَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَ…
Narrated Anas bin Malik: that he saw a silver ring on the hand of Allah's Messenger (ﷺ) for one day only. Then the people had silver rings made for themselves and wore it. On that, Allah's Messenger (ﷺ) threw away their…
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5869
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، قَالَ سُئِلَ أَنَسٌ هَلِ اتَّخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا قَالَ أَخَّرَ لَيْلَةً صَلاَةَ الْعِشَاءِ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ، فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ. قَالَ " إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَنَامُوا، وَإِنَّك…
Narrated Humaid: Anas was asked, "Did the Prophet (ﷺ) wear a ring?" Anas said, "Once he delayed the: `Isha' prayer till midnight. Then he came, facing us ..... as if l am now Looking at the glitter of his ring ..... and…
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5870
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ حُمَيْدًا، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ خَاتَمُهُ مِنْ فِضَّةٍ وَكَانَ فَصُّهُ مِنْهُ. وَقَالَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ سَمِعَ أَنَسًا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Narrated Anas: The ring of the Prophet (ﷺ) was of silver, and its stone was of silver too.
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5871
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلاً، يَقُولُ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ جِئْتُ أَهَبُ نَفْسِي. فَقَامَتْ طَوِيلاً فَنَظَرَ وَصَوَّبَ، فَلَمَّا طَالَ مُقَامُهَا فَقَالَ رَجُلٌ زَوِّجْنِيهَا، إِنْ لَمْ تَكُنْ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ.…
Narrated Sahl: A woman came to the Prophet (ﷺ) and said, "I have come to present myself to you (for marriage)." She kept standing for a long period during which period the Prophet (ﷺ) looked at her carefully. When she s…
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5872
حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرَادَ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى رَهْطٍ أَوْ أُنَاسٍ مِنَ الأَعَاجِمِ، فَقِيلَ لَهُ إِنَّهُمْ لاَ يَقْبَلُونَ كِتَابًا إِلاَّ عَلَيْهِ خَاتَمٌ، فَاتَّخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسل…
Narrated Anas bin Malik: Allah's Messenger (ﷺ) wanted to write a letter to a group of people or some non-Arabs. It was said to him, "They do not accept any letter unless it is stamped." So the Prophet (ﷺ) had a silver r…
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5873
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ اتَّخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ، وَكَانَ فِي يَدِهِ، ثُمَّ كَانَ بَعْدُ فِي يَدِ أَبِي بَكْرٍ، ثُمَّ كَانَ بَعْدُ فِي يَدِ عُمَرَ، ثُمَّ كَانَ بَعْدُ فِي يَدِ عُثْمَانَ، …
Narrated Ibn `Umar: Allah's Messenger (ﷺ) had a silver ring made for himself and it was worn by him on his hand. Afterwards it was worn by Abu Bakr, and then by `Umar, and then by `Uthman till it fell in the Aris well.…
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5874
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَنَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا قَالَ " إِنَّا اتَّخَذْنَا خَاتَمًا، وَنَقَشْنَا فِيهِ نَقْشًا، فَلاَ يَنْقُشْ عَلَيْهِ أَحَدٌ ". قَالَ فَإِنِّي لأَرَى بَرِيقَهُ فِي خِنْصَرِهِ.
Narrated Anas: The Prophet (ﷺ) got a ring made for himself and said, "I have got a ring made (for myself) and engraved a certain engraving on it so none of you should get such an engraving on his ring." I saw the glitte…
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5875
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا أَرَادَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَكْتُبَ إِلَى الرُّومِ قِيلَ لَهُ إِنَّهُمْ لَنْ يَقْرَءُوا كِتَابَكَ إِذَا لَمْ يَكُنْ مَخْتُومًا. فَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ، وَنَقْشُهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ. فَكَأَنَّمَ…
Narrated Anas bin Malik: When the Prophet (ﷺ) intended to write to the Byzantines, it was said to him, "Those people do not read your letter unless it is stamped." So the Prophet (ﷺ) took a silver ring and got 'Muhammad…
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5876
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ، حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اصْطَنَعَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ، جَعَلَ فَصَّهُ فِي بَطْنِ كَفِّهِ إِذَا لَبِسَهُ، فَاصْطَنَعَ النَّاسُ خَوَاتِيمَ مِنْ ذَهَبٍ، فَرَقِيَ الْمِنْبَرَ، فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ فَقَالَ " إِنِّي كُنْتُ اصْطَ…
Narrated `Abdullah: The Prophet (ﷺ) had a golden ring made for himself, and when he wore it. he used to turn its stone toward the palm of his! hand. So the people too had gold made for themselves. The Prophet (ﷺ) then a…
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5877
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ، وَنَقَشَ فِيهِ، مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ. وَقَالَ " إِنِّي اتَّخَذْتُ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ، وَنَقَشْتُ فِيهِ، مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ. فَلاَ يَنْقُشَنَّ أَ…
Narrated Anas bin Malik: Allah's Messenger (ﷺ) took a silver ring and had 'Muhammad, the Apostle' of Allah' engraved on it. The Prophet then said (to us), 'I have a silver ring with 'Muhammad, the Messenger of Allah (ﷺ)…
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5878
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ ثُمَامَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ لَمَّا اسْتُخْلِفَ كَتَبَ لَهُ، وَكَانَ نَقْشُ الْخَاتَمِ ثَلاَثَةَ أَسْطُرٍ. مُحَمَّدٌ سَطْرٌ، وَرَسُولُ سَطْرٌ، وَاللَّهِ سَطْرٌ.
Narrated Anas: that when Abu Bakr became the Caliph, he wrote a letter to him (and stamped it with the Prophet's ring) and the engraving of the ring was in three lines: Muhammad in one line, 'Apostle' in another line, a…
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5879
وَزَادَنِي أَحْمَدُ حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ ثُمَامَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي يَدِهِ، وَفِي يَدِ أَبِي بَكْرٍ بَعْدَهُ، وَفِي يَدِ عُمَرَ بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ، فَلَمَّا كَانَ عُثْمَانُ جَلَسَ عَلَى بِئْرِ أَرِيسَ ـ قَالَ ـ فَأَخْرَجَ الْخَاتَمَ، فَجَعَلَ يَعْبَثُ بِهِ فَسَقَطَ قَالَ ف…
Anas added: The ring of the Prophet (ﷺ) was in his hand, and after him, in Abu Bakr's hand, and then in `Umar's hand after Abu Bakr. When `Uthman was the Caliph, once he was sitting at the well of Aris. He removed the ri…
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5880
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى قَبْلَ الْخُطْبَةِ. وَزَادَ ابْنُ وَهْبٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ فَأَتَى النِّسَاءَ فَجَعَلْنَ يُلْقِينَ الْفَتَخَ وَالْخَوَاتِيمَ فِي ثَوْبِ بِلاَلٍ.
Narrated Ibn `Abbas: I offered the `Id prayer with the Prophet (ﷺ) and he offered prayer before the Khutba (sermon). ibn `Abbas added: After the prayer the Prophet (ﷺ) came towards (the rows of) the women and ordered th…
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5881
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ عِيدٍ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، لَمْ يُصَلِّ قَبْلُ وَلاَ بَعْدُ، ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ فَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ، فَجَعَلَتِ الْمَرْأَةُ تَصَدَّقُ بِخُرْصِه…
Narrated ibn `Abbas: The Prophet (ﷺ) came out on the day of `Id and offered a two-rak`at prayer, and he did not pray any rak`a before it, nor after it. Then he went towards the women and ordered them to give alms. The w…
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5882
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ هَلَكَتْ قِلاَدَةٌ لأَسْمَاءَ، فَبَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي طَلَبِهَا رِجَالاً، فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ وَلَيْسُوا عَلَى وُضُوءٍ وَلَمْ يَجِدُوا مَاءً، فَصَلَّوْا وَهُمْ عَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ، فَذَكَ…
Narrated `Aisha: A necklace belonging to Asma' was lost, and the Prophet (ﷺ) sent men in its search. The time for the prayer became due and they were without ablution and they could not find water; therefore they prayed…
Sahih al-Bukhari · Book 77 · Hadith 5883
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَدِيٌّ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدًا، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى يَوْمَ الْعِيدِ رَكْعَتَيْنِ، لَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا وَلاَ بَعْدَهَا ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ وَمَعَهُ بِلاَلٌ فَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ، فَجَعَلَتِ الْمَرْأَةُ تُلْقِي قُ…
Narrated Ibn `Abbas: "The Prophet (ﷺ) offered a two-rak`at prayer on `Id day and he did not offer any (Nawafil prayer) before or after it. He then went towards the women, and Bilal was accompanying him, and ordered them…