Three-Narrator Ahadith

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 5

مُسْنَدُ أَبِي الطُّفَيْلِ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad Abī al-Ṭufayl ʿĀmir ibn Wāthilah (may Allah be pleased with him)

5 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 6

مُسْنَدُ عَطِيَّةَ الْقُرَظِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad ʿAṭiyyah al-Quraẓī (may Allah be pleased with him)

2 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 7

مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad ʿAbdullāh ibn Abī Awfā (may Allah be pleased with him)

18 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 8

مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ السُّوَائِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad Jābir ibn Samurah al-Suwāʾī (may Allah be pleased with him)

3 hadiths

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 203

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَارُودٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: صَنَعَ بَعْضُ عُمُومَتِي طَعَامًا، فَقَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَأْكُلَ فِي بَيْتِي وَتُصَلِّيَ فِيهِ. فَأَتَى، وَفِي الْبَيْتِ فَحْلٌ مِنْ تِلْكَ الْفُحُولِ. فَأَم…

Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: One of my paternal uncles prepared a meal and said to the Prophet (ﷺ) ﷺ, “I would like you to eat and pray in my house.” So the Prophet (ﷺ) ﷺ came, and in the hous…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 204

حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ مُضَرَ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ أَبُو مَسْلَمَةَ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسًا: أَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ: ﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ﴾ أَوْ ﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾؟ فَقَالَ: «إِنَّكَ لَتَسْأَلُنِي عَنْ شَيْءٍ مَا أَحْفَظُهُ، أَوْ مَا سَأَلَنِي أَحَدٌ قَبْلَكَ».

Saʿīd ibn Yazīd Abū Maslamah reported: I asked Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him), “Did the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ use to begin his recitation of Sūrat al-Fātiḥah in prayer with ‘In the name of Allah, the M…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 205

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ الْقُنُوتِ أَقَبْلَ الرُّكُوعِ أَوْ بَعْدَ الرُّكُوعِ؟ فَقَالَ: قَبْلَ الرُّكُوعِ. قُلْتُ: فَإِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَنَتَ بَعْدَ الرُّكُوعِ. فَقَالَ: كَذَبُوا، «إِنَّمَا قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَل…

ʿĀṣim [ibn Sulaymān al-Aḥwal] reported: I asked Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) whether the qunūt supplication is to be recited before or after the rukūʿ. He said, “Before the rukūʿ.” I said, “But some peo…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 206

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: دَعَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَكْتُبَ لَنَا بِالْبَحْرَيْنِ قَطِيعَةً، فَقُلْنَا: لَا، إِلَّا أَنْ تَكْتُبَ لِإِخْوَانِنَا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ مِثْلَهَا. فَقَالَ: «إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِ…

Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ offered to grant us [the Anṣār] a portion of land in Bahrain, but we said, “We will not accept that unless you grant something similar…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 207

حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أَبَا مُوسَى اسْتَحْمَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَوَافَقَ مِنْهُ شُغْلًا، فَقَالَ: «وَاللَّهِ لَا أَحْمِلُكُمْ». فَلَمَّا قَفَّى دَعَاهُ، فَقَالَ: حَلَفْتَ لَا تَحْمِلُنَا. قَالَ: «وَأَنَا أَحْلِفُ لَأَحْمِلَنَّكُمْ». فَحَمَلَهُمْ.

Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: Abū Mūsā [al-Ashʿarī] asked the Prophet (ﷺ) ﷺ to provide him [and others] with riding mounts, but caught him at a time when he was occupied with something else. He…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 208

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ جَنَازَةً مَرَّتْ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقِيلَ لَهَا خَيْرًا، وَتَتَابَعَتِ الْأَلْسُنُ لَهَا بِالْخَيْرِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَجَبَتْ». ثُمَّ مَرَّتْ جَنَازَةٌ أُخْرَى، فَقَالُوا لَهَا شَرًّا، وَتَتَابَعَتِ الْأَلْسُنُ لَهَا بِالشَّر…

Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: A funeral procession passed by the Prophet (ﷺ) ﷺ. People praised the deceased and kept praising him, so the Prophet (ﷺ) ﷺ said, “It is affirmed [Paradise].” Then a…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 209

حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ: «أَسْلِمْ». قَالَ: إِنِّي أَجِدُنِي كَارِهًا. قَالَ: «وَإِنْ كُنْتَ كَارِهًا».

Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) ﷺ said to a man, “Embrace Islam.” He said, “I find myself reluctant.” The Prophet (ﷺ) ﷺ said, “Embrace Islam even if you are reluctant.” Reference:…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 210

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، قَالَ: سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنِ الثُّومِ، فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ شَيْئًا فَلَا يَقْرَبَنَّ — أَوْ لَا يُصَلِّيَنَّ — مَعَنَا».

ʿAbd al-ʿAzīz ibn Ṣuhayb reported: Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) was asked about garlic, and he said: The Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ said, “Whoever has eaten anything from this plant must not come near us”…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 211

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: «بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَذِهِ مِنْ هَذِهِ».

Sahl ibn Saʿd (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (ﷺ) ﷺ said: “My mission and the Hour are related like these two”—[pointing with his index and middle fingers close together]. Reference: Musnad Aḥma…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 212

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَمَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا».

Sahl ibn Saʿd (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ said: “A space the size of a whip in Paradise is better than this world and everything in it.” Reference: Musnad Aḥmad 212

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 213

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ قَالَ: سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ يَقُولُ: أَنَا فِي الْقَوْمِ إِذْ دَخَلَتِ امْرَأَةٌ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهَا قَدْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لَكَ، فَرَ فِيهَا رَأْيَكَ. فَقَالَ رَجُلٌ: زَوِّجْنِيهَا. فَلَمْ يُجِبْهُ حَتَّى قَامَتِ الثَّالِثَةَ، فَقَالَ لَهُ: «عِنْدَكَ شَيْءٌ؟» قَالَ: لَا. قَالَ: «اذ…

Sahl ibn Saʿd (may Allah be pleased with him) reported: I was among the people when a woman came and said, “O Messenger of Allah, this woman has given herself [in marriage] to you; consider the matter.” A man said, “Marr…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 214

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: «كَانَ مِنْ أَثْلِ الْغَابَةِ» يَعْنِي: مِنْبَرَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

Sahl ibn Saʿd (may Allah be pleased with him) reported: “It was made from the tamarisk trees of al-Ghābah”—meaning the pulpit (minbar) of the Prophet (ﷺ) ﷺ. Reference: Musnad Aḥmad 214

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 215

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، سَمِعَ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ نَابَهُ شَيْءٌ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَقُلْ: سُبْحَانَ اللَّهِ، إِنَّمَا التَّصْفِيحُ لِلنِّسَاءِ، وَالتَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ».

Sahl ibn Saʿd (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (ﷺ) ﷺ said: “If something unexpected occurs during the prayer, should say ‘Subḥāna Allāh (Glory be to Allah)’. Clapping is for women, while glorifi…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 216

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ: اطَّلَعَ رَجُلٌ مِنْ جُحْرٍ فِي حُجْرَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَمَعَهُ مِدْرًى يَحُكُّ بِهِ رَأْسَهُ، فَقَالَ: «لَوْ أَعْلَمُكَ تَنْظُرُ لَطَعَنْتُ بِهِ عَيْنَكَ. إِنَّمَا جُعِلَ الِاسْتِئْذَانُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ».

Sahl ibn Saʿd (may Allah be pleased with him) reported: A man peeped through a hole into one of the private apartments of the Prophet (ﷺ) ﷺ, while the Prophet (ﷺ) ﷺ had a head-scratcher in his hand with which he was scra…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 217

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، سَمِعَ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ: شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمُتَلَاعِنَيْنِ، فَتَلَاعَنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ. قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنْ أَمْسَكْتُهَا فَقَدْ كَذَبْتُ عَلَيْهَا. قَالَ: فَجَاءَتْ بِهِ لِلَّذِي كَانَ ي…

Sahl ibn Saʿd (may Allah be pleased with him) reported: I witnessed the Prophet (ﷺ) ﷺ [preside over] a couple who performed mutual imprecation (liʿān). They invoked curses upon each other during the time of the Messenger…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 218

حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُمَيْعٍ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ: لَمَّا أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ أَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ أَخَذَ الْعَقَبَةَ فَلَا يَأْخُذْهَا أَحَدٌ. فَبَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقُودُهُ حُذَيْفَةُ وَيَسُوقُ بِهِ عَمَّارٌ، إِذْ أَقْبَلَ رَ…

Abū al-Ṭufayl ʿĀmir ibn Wāthilah (may Allah be pleased with him) reported: When the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ was returning from the expedition of Tabūk, he ordered a caller to announce, “The Messenger of Allah (ﷺ) has ta…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 219

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ عِمْرَانَ الْمَازِنِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ وَسُئِلَ: هَلْ رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ؟ قَالَ: نَعَمْ. قِيلَ: فَهَلْ كَلَّمْتَهُ؟ قَالَ: لَا، وَلَكِنِّي رَأَيْتُهُ انْطَلَقَ مَكَانَ كَذَا وَكَذَا وَمَعَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ وَأُنَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ حَتَّى أَت…

Abū al-Ṭufayl (may Allah be pleased with him) reported: He was asked, “Did you see the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ?” He said, “Yes.” It was said, “Did you speak to him?” He said, “No, but I saw him set out to a certain plac…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 220

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ، قَالَ: كُنْتُ أَطُوفُ مَعَ أَبِي الطُّفَيْلِ، فَقَالَ: مَا بَقِيَ أَحَدٌ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ غَيْرِي. قَالَ: قُلْتُ: وَرَأَيْتَهُ؟ قَالَ: نَعَمْ. قُلْتُ: كَيْفَ كَانَ صِفَتُهُ؟ قَالَ: «كَانَ أَبْيَضَ مَلِيحًا مُقْصِدًا»

Abū al-Ṭufayl (may Allah be pleased with him) reported, as narrated by al-Jurayrī: I was circumambulating the Kaʿbah with Abū al-Ṭufayl when he said, “No one remains alive who saw the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ except me.”…