Book 3
مسند أحمد بن حنبل
Musnad Ahmad ibn Hanbal
38 chapters · 332 hadiths
Open bookLoading Hadees library…
Loading Hadees library…
الثّلاثيات
Al-Thulāthiyyāt is a collection of 568 ḥadīth drawn from eight ḥadīth compilations — Saʿīd ibn Manṣūr, Musnad Isḥāq ibn Rāhwayh, Musnad Aḥmad ibn Ḥanbal, Sunan al-Dārimī, Ṣaḥīḥ al- Bukhārī, Sunan Ibn Mājah, Jāmiʿ al-Tirmidhī, and al-Ṭabarānī's al-Muʿjam al-Ṣaghīr. Thulāthiyyāt (singular thulāthī) refers to a ḥadīth in which there are only three narrators in the chain of transmission (isnād) between the compiler (e.g., Imam al-Bukhārī) and the Prophet ﷺ. A shorter chain is generally considered stronger, since fewer links mean a lower margin of error in transmission. This book contains the introductory remarks of Shaykh Suleiman Hani placed at the beginning of his compilation.
1 books · 38 chapters · 332 hadiths
Book 3
مسند أحمد بن حنبل
38 chapters · 332 hadiths
Open bookMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 1
مُسْنَدُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
15 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 2
مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
30 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 3
مُسْنَدُ أَبِي حَمْزَةَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيِّ خَادِمِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ
165 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 4
مُسْنَدُ أَبِي مَالِكٍ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
7 hadiths
Open chapterThree-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 181
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ نَوْفَلِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَقُلْنَا: حَدِّثْنَا بِمَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ حُرِّمَ عَلَى النَّارِ، وَحُرِّمَتِ النَّارُ عَلَيْهِ: إِيمَانٌ ب…
Nawfal ibn Masʿūd reported: “We came to Anas ibn Mālik and said: ‘Narrate to us what you heard from the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ.’ He said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ say: ‘Three qualities: whoever possesses th…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 182
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ: مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَائِطٍ لِبَنِي النَّجَّارِ، فَسَمِعَ صَوْتًا مِنْ قَبْرٍ. فَقَالَ: «مَتَى مَاتَ صَاحِبُ هَذَا الْقَبْرِ؟» قَالُوا: مَاتَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ. فَقَالَ: «لَوْلَا أَنْ لَا تَدَافَنُوا، لَدَعَوْتُ اللَّهَ أَنْ يُسْمِعَكُمْ عَ…
Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 5
مُسْنَدُ أَبِي الطُّفَيْلِ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
5 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 6
مُسْنَدُ عَطِيَّةَ الْقُرَظِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
2 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 7
مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
18 hadiths
Open chapterMusnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 8
مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ السُّوَائِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
3 hadiths
Open chapterAnas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: “The Prophet (ﷺ) ﷺ passed by a garden of Banū al-Najjār and heard a sound from a grave. He asked: ‘When did the occupant of this grave die?’ They said: ‘He died in…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 183
حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ: سُئِلَ أَنَسٌ عَنْ صَلَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ، فَقَالَ: «مَا كُنَّا نَشَاءُ أَنْ نَرَاهُ مُصَلِّيًا إِلَّا رَأَيْنَاهُ، وَلَا نَائِمًا إِلَّا رَأَيْنَاهُ».
Ḥumayd reported: “Anas [ibn Mālik] was asked about the night prayer of the Prophet (ﷺ) ﷺ. He said: ‘Whenever we wished to see him praying, we would see him praying; and whenever we wished to see him sleeping, we would se…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 184
حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: «كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبَ، ثُمَّ يَجِيءُ أَحَدُنَا إِلَى بَنِي سَلِمَةَ، وَهُوَ يَرَى مَوَاقِعَ نَبْلِهِ».
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: “We used to pray Maghrib with the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ, then one of us would make his way to [the quarter of] Banū Salamah while still able to see where his ar…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 185
حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ لِأَبِي طَلْحَةَ ابْنٌ يُقَالُ لَهُ: أَبُو عُمَيْرٍ، فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُضَاحِكُهُ. قَالَ: فَرَآهُ حَزِينًا، فَقَالَ: «يَا أَبَا عُمَيْرٍ، مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ؟»
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: “Abū Ṭalḥah had a young son called Abū ʿUmayr, and the Prophet (ﷺ) ﷺ would jest with him. He [Anas] said: One day he saw him looking sad and said: ‘O Abū ʿUmayr, w…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 186
حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ: سُئِلَ أَنَسٌ عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ، فَقَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ ثَمَرَةِ النَّخْلِ حَتَّى تَزْهُوَ». قِيلَ لِأَنَسٍ: مَا تَزْهُو؟ قَالَ: «تَحْمَرُّ».
Ḥumayd reported: “Anas [ibn Mālik] was asked about the sale of fruit. He said: ‘The Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ prohibited the sale of the dates of a palm tree until they begin to ripen (tuzhī).’ Anas was asked: ‘What is tu…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 187
حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ: «مَنْ يَنْظُرُ مَا فَعَلَ أَبُو جَهْلٍ؟» فَانْطَلَقَ ابْنُ مَسْعُودٍ، فَوَجَدَ ابْنَيْ عَفْرَاءَ قَدْ ضَرَبَاهُ حَتَّى بَرَدَ، فَأَخَذَ بِلِحْيَتِهِ فَقَالَ: أَنْتَ أَبُو جَهْلٍ؟ فَقَالَ: «وَهَلْ فَوْقَ رَجُلٍ قَتَلْتُمُوهُ أَو…
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: “On the day of Badr, the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ said: ‘Who will go and see what has happened to Abū Jahl?’ Ibn Masʿūd set out and found that the two sons of ʿAfr…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 188
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ: «مَنْ يَنْظُرُ مَا فَعَلَ أَبُو جَهْلٍ؟» قَالَ: فَانْطَلَقَ ابْنُ مَسْعُودٍ، فَوَجَدَهُ قَدْ ضَرَبَهُ ابْنَا عَفْرَاءَ حَتَّى بَرَكَ. فَأَخَذَ بِلِحْيَتِهِ وَقَالَ: أَنْتَ أَبُو جَهْلٍ؟ قَالَ: «وَهَلْ فَوْقَ رَجُلٍ قَتَلَه…
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: “On the day of Badr, the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ said: ‘Who will go and see what has happened to Abū Jahl?’ Ibn Masʿūd set out and found him: the two sons of ʿAfr…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 189
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ {لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ} [آل عمران: 92] وَ{مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا} [البقرة: 245]. قَالَ أَبُو طَلْحَةَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، حَائِطِي الَّذِي بِمَكَانِ كَذَا وَكَذَا. وَاللَّهِ لَوِ اسْتَطَعْتُ أَنْ أُسِرَّهَا لَم…
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: “When the verse was revealed: ‘You will never attain righteousness until you spend from what you love’ [Āl ʿImrān: 92] and ‘Who is it that will give Allah a goodly…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 190
حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ الدَّجَّالَ أَعْوَرُ بِعَيْنِ الشِّمَالِ، عَلَيْهَا ظَفَرَةٌ غَلِيظَةٌ، مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ: كَافِرٌ أَوْ قَالَ: كَفَرَ».
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (ﷺ) ﷺ said: “The Dajjāl is blind in his left eye; over it is a thick film, and between his eyes is written: ‘Kāfir, Disbeliever,’ or he said: ‘Kafa…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 191
حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَإِذَا أَنَا بِنَهْرٍ حَافَتَاهُ خِيَامُ اللُّؤْلُؤِ، فَضَرَبْتُ بِيَدِي فِي مَجْرَى الْمَاءِ، فَإِذَا مِسْكٌ أَذْفَرُ. قُلْتُ: يَا جِبْرِيلُ، مَا هَذَا؟ قَالَ: هَذَا الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَ اللَّهُ أَوْ أَعْطَاكَ رَبُّكَ».
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (ﷺ) ﷺ said: “I entered Paradise and found myself by a river whose banks had tents of pearl. I placed my hand in the bed of the flowing water and a…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 192
حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْهَرَمِ وَالْبُخْلِ، وَالْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ». وَقَدْ ذَكَرَ فِيهِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتَ.
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (ﷺ) ﷺ would say: “O Allah, I seek refuge with You from incapacity and laziness, and from decrepit old age and miserliness, and from cowardice, and…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 193
حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: عَطَسَ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَشَمَّتَ أَوْ سَمَّتَ أَحَدَهُمَا. فَقِيلَ لَهُ: رَجُلَانِ عَطِسَا، فَشَمَّتَّ أَحَدَهُمَا؟ فَقَالَ: «إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللَّهَ، وَإِنَّ ذَاكَ لَمْ يَحْمَدِ اللَّهَ». قَالَ يَحْيَى: وَرُبَّمَا قَالَ: «هَذَا» أَوْ نَحْوَهُ.
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: “Two men sneezed in the presence of the Prophet (ﷺ) ﷺ, and he said the blessing (yarḥamuka Allāh) for one of them. Someone said to him: ‘Two men sneezed and you bl…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 194
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ ذَاتَ يَوْمٍ: «مَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الْيَوْمَ جَنَازَةً؟» قَالَ عُمَرُ: أَنَا. قَالَ: «مَنْ عَادَ مِنْكُمُ الْيَوْمَ مَرِيضًا؟» قَالَ عُمَرُ: أَنَا. قَالَ: «مَنْ تَصَدَّقَ الْيَوْمَ؟» قَالَ عُمَ…
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: “One day the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ said to his Companions: ‘Who among you attended a funeral today?’ ʿUmar said: ‘I did.’ He said: ‘Who among you visited a sick…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 195
حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ امْرَأَةً لَقِيَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ لِي إِلَيْكَ حَاجَةً. قَالَ: «يَا أُمَّ فُلَانٍ، اجْلِسِي فِي أَيِّ نَوَاحِي السِّكَكِ شِئْتِ، أَجْلِسْ إِلَيْكِ». قَا…
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: A woman met the Prophet (ﷺ) ﷺ on one of the streets of Madīnah and said, “O Messenger of Allah, I have a need I would like you to fulfill for me.” He said to her,…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 196
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَعْجَبُوا بِأَحَدٍ، حَتَّى تَنْظُرُوا بِمَ يُخْتَمُ لَهُ، فَإِنَّ الْعَامِلَ يَعْمَلُ زَمَانًا مِنْ عُمْرِهِ، أَوْ بُرْهَةً مِنْ دَهْرِهِ، بِعَمَلٍ صَالِحٍ، لَوْ مَاتَ عَلَيْهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ، ثُمَّ يَ…
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ said, “Do not marvel at anyone until you see how his life is sealed, for the doer may act for a time of his life, or a while of his ag…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 197
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَكْتُبُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَدْ كَانَ قَرَأَ الْبَقَرَةَ، وَآلَ عِمْرَانَ، وَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا قَرَأَ الْبَقَرَةَ، وَآلَ عِمْرَانَ، جَدَّ فِينَا، يَعْنِي عَظُمَ، فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُمْلِي عَلَيْهِ غَفُورًا…
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: There was a man who used to write [the revelation] for the Prophet (ﷺ) ﷺ, and he had read al-Baqarah and Āl ʿImrān. When a man among us had read al-Baqarah and Āl…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 198
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ بِالْبَقِيعِ، فَنَادَى رَجُلٌ رَجُلًا: يَا أَبَا الْقَاسِمِ، فَالْتَفَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ الرَّجُلُ: لَمْ أَعْنِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّمَا…
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ was at al-Baqīʿ when a man called out to man, “O Abū al-Qāsim!” The Prophet (ﷺ) ﷺ turned toward him, and the man said, “I did not mea…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 199
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ وَقْتِ صَلَاةِ الصُّبْحِ، فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ، ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ أَخَّرَ حَتَّى أَسْفَرَ، ثُمَّ أَمَرَهُ أَنْ يُقِيمَ فَصَلَّى، ثُمَّ دَعَا الرَّجُلَ، فَقَا…
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: A man asked the Prophet (ﷺ) ﷺ about the time of the ṣubḥ (dawn) prayer. So he ordered Bilāl (may Allah be pleased with him), who gave the adhān when dawn had broke…
Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 200
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ مِنْ دُعَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ: «اللَّهُمَّ إِنْ تَشَأْ أَنْ لَا تُعْبَدَ بَعْدَ الْيَوْمِ».
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: Among the supplications of the Prophet (ﷺ) ﷺ on the day of the Battle of Ḥunayn was: “O Allah, if You will [that the Muslims be defeated], You shall not be worship…