The Book of the Commencement of the Prayer

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 5

باب مَوْضِعِ الإِبْهَامَيْنِ عِنْدَ الرَّفْعِ

Location of the thumbs when raising the hands

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 6

باب رَفْعِ الْيَدَيْنِ مَدًّا

Raising the hands, extended

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 7

باب فَرْضِ التَّكْبِيرَةِ الأُولَى

Obligation of the first takbir

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 8

باب الْقَوْلِ الَّذِي يُفْتَتَحُ بِهِ الصَّلاَةُ

The saying with which the prayer is begun

2 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 9

باب وَضْعِ الْيَمِينِ عَلَى الشِّمَالِ فِي الصَّلاَةِ

Placing the right hand on the left hand during the prayer

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 10

باب فِي الإِمَامِ إِذَا رَأَى الرَّجُلَ قَدْ وَضَعَ شِمَالَهُ عَلَى يَمِينِهِ

If the Imam sees a man placing his left hand on his right

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 11

باب مَوْضِعِ الْيَمِينِ مِنَ الشِّمَالِ فِي الصَّلاَةِ

The location of the right hand on the left in prayer

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 12

باب النَّهْىِ عَنِ التَّخَصُّرِ، فِي الصَّلاَةِ

The prohibition of putting one's hand on one's waist when praying

2 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 13

باب الصَّفِّ بَيْنَ الْقَدَمَيْنِ فِي الصَّلاَةِ

Standing with the feet together when praying

2 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 14

باب سُكُوتِ الإِمَامِ بَعْدَ افْتِتَاحِهِ الصَّلاَةَ

The Imam pausing after starting the prayer

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 15

باب الدُّعَاءِ بَيْنَ التَّكْبِيرَةِ وَالْقِرَاءَةِ

The supplication between the takbir and the recitation

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 16

باب نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الدُّعَاءِ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ

Another supplication between the takbir and recitation

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 17

باب نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الذِّكْرِ وَالدُّعَاءِ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ

Another type of remembrance and supplication between the takbir and recitation

2 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 18

باب نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الذِّكْرِ بَيْنَ افْتِتَاحِ الصَّلاَةِ وَبَيْنَ الْقِرَاءَةِ

Another kind of remembrance between the start of the prayer and the recitation

2 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 19

باب نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الذِّكْرِ بَعْدَ التَّكْبِيرِ

Another kind of remembrance after the takbir

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 20

باب الْبَدَاءَةِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ قَبْلَ السُّورَةِ

Starting with Fatihatil-Kitab (The Opening of The Book) before another Surah

2 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 21

باب قِرَاءَةِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Reciting: "In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful"

2 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 22

باب تَرْكِ الْجَهْرِ بِـ ‏{‏ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ‏}‏

Not saying "In the Name of Allah, The Most Gracious, The Most Merciful" Aloud

3 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 23

باب تَرْكِ قِرَاءَةِ ‏{‏ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ‏}‏ فِي فَاتِحَةِ الْكِتَابِ

Not reciting "In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful" in Al Fatihah

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 24

باب إِيجَابِ قِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ فِي الصَّلاَةِ

The Obligation to recite Fatihatil-Kitab in the prayer

2 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 25

باب فَضْلِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ

The virtue of Fatihatil-Kitab

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 26

باب تَأْوِيلِ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ ‏}‏

The Interpretation of the saying of Allah, The Mighty and Sublime: And Indeed, "We have

4 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 27

باب تَرْكِ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الإِمَامِ فِيمَا لَمْ يَجْهَرْ فِيهِ

Not reciting behind the imam in prayers where he does not recite loudly

2 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 28

باب تَرْكِ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الإِمَامِ فِيمَا جَهَرَ بِهِ

Not reciting behind the imam in a rak'ah where he recites out loud

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 29

باب قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ خَلْفَ الإِمَامِ فِيمَا جَهَرَ بِهِ الإِمَامُ

Reciting Umm Al-Quran (Al Fatihah) behind the imam in rak'ahs where the imam recites out

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 30

باب تَأْوِيلِ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ وَإِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَأَنْصِتُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ‏}‏

The interpretation of the saying of Allah, the Mighty and Sublime: So, when the Quran is

2 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 31

باب اكْتِفَاءِ الْمَأْمُومِ بِقِرَاءَةِ الإِمَامِ

The Imam's recitation is sufficient for the one who is following him

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 32

باب مَا يُجْزِئُ مِنَ الْقِرَاءَةِ لِمَنْ لاَ يُحْسِنُ الْقُرْآنَ

What recitation is sufficient for one who cannot recite Quran well

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 33

باب جَهْرِ الإِمَامِ بِآمِينَ

Imam saying Amin out loud

4 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 34

باب الأَمْرِ بِالتَّأْمِينِ خَلْفَ الإِمَامِ

The command to say Amin behind the Imam

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 35

باب فَضْلِ التَّأْمِينِ

The virtue of saying Amin

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 36

باب قَوْلِ الْمَأْمُومِ إِذَا عَطَسَ خَلْفَ الإِمَامِ

What a person should say if he sneezes behind the Imam

2 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 37

باب جَامِعِ مَا جَاءَ فِي الْقُرْآنِ

Collection of what was narrated concerning the Quran

11 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 38

باب الْقِرَاءَةِ فِي رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ

Recitation in the two rak'ahs of Fajr

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 39

باب الْقِرَاءَةِ فِي رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ بِـ ‏{‏ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ‏}‏ وَ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏‏

Reciting: "Say: O you disbelievers" and "Say: He is Allah, (the) One" in the two rak'ahs

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 40

باب تَخْفِيفِ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ

Making the two rak'ahs of Fajr brief

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 41

باب الْقِرَاءَةِ فِي الصُّبْحِ بِالرُّومِ

Reciting (Surat) Ar-Rum in Subh

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 42

باب الْقِرَاءَةِ فِي الصُّبْحِ بِالسِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ

Reciting between sixty and one hundred verses in Subh

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 43

باب الْقِرَاءَةِ فِي الصُّبْحِ بِـ ‏{‏ ق ‏}‏

Reciting (Surah) Qaf in Subh

2 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 44

باب الْقِرَاءَةِ فِي الصُّبْحِ بِـ ‏{‏ إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ‏}‏‏}‏

Reciting: "When the sun is wound round" in Subh

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 45

باب الْقِرَاءَةِ فِي الصُّبْحِ بِالْمُعَوِّذَتَيْنِ

Reciting Al Mua'awwidhatain in Subh

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 46

باب الْفَضْلِ فِي قِرَاءَةِ الْمُعَوِّذَتَيْنِ

The virtue of reciting Al-Mu'awwidhatain

2 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 47

باب الْقِرَاءَةِ فِي الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ

Recitation in Subh on Friday

2 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 48

باب سُجُودِ الْقُرْآنِ السُّجُودِ فِي ص

The prostration related to reading quran: the prostration in Sad (38)

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 49

باب السُّجُودِ فِي ‏{‏ وَالنَّجْمِ ‏}‏

The Prostration in An-Najm (53)

2 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 50

باب تَرْكِ السُّجُودِ فِي النَّجْمِ

Not prostrating in An-Najm

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 51

باب السُّجُودِ فِي ‏{‏ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ‏}‏

The Prostration in: "When the heaven is split asunder"

5 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 52

باب السُّجُودِ فِي ‏{‏ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ ‏}‏

Prostration during: "Read! In the Name of your Lord"

2 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 53

باب السُّجُودِ فِي الْفَرِيضَةِ

Prostration during obligatory prayers

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 54

باب قِرَاءَةِ النَّهَارِ

Recitation (in prayers) during the day

2 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 55

باب الْقِرَاءَةِ فِي الظُّهْرِ

Recitation in Zuhr

2 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 56

باب تَطْوِيلِ الْقِيَامِ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى مِنْ صَلاَةِ الظُّهْرِ

Making the standing longer in the first rak'ah of Zuhr prayer

2 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 57

باب إِسْمَاعِ الإِمَامِ الآيَةَ فِي الظُّهْرِ

The Imam saying a verse audibly in Zuhr

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 58

باب تَقْصِيرِ الْقِيَامِ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِنَ الظُّهْرِ

Making the standing shorter in the second rak'ah of Zuhr

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 59

باب الْقِرَاءَةِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ مِنْ صَلاَةِ الظُّهْرِ

Recitation in the first two rak'ahs on Zuhr

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 60

باب الْقِرَاءَةِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ مِنْ صَلاَةِ الْعَصْرِ

Recitation in the first two rak'ahs of 'Asr

3 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 61

باب تَخْفِيفِ الْقِيَامِ وَالْقِرَاءَةِ

Making the standing and recitation lighter

2 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 62

باب الْقِرَاءَةِ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ

Reciting the short Mufassal surahs in Maghrib

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 63

باب الْقِرَاءَةِ فِي الْمَغْرِبِ بِـ ‏{‏ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ‏}‏

Reciting: "Glorify the Name of your Lord, the Most High" in Maghrib

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 64

باب الْقِرَاءَةِ فِي الْمَغْرِبِ بِالْمُرْسَلاَتِ

Reciting Al-Mursalat (77) in Maghrib

2 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 65

باب الْقِرَاءَةِ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ

Reciting At-Tur (52) in Maghrib

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 66

باب الْقِرَاءَةِ فِي الْمَغْرِبِ بِـ ‏{‏ حم ‏}‏ الدُّخَانِ

Reciting Ad-Duhkan (44) in Maghrib

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 67

باب الْقِرَاءَةِ فِي الْمَغْرِبِ بِـ ‏{‏ المص ‏}‏

Reciting "Alif-Lam-Mim-Sad" in Maghrib

3 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 68

باب الْقِرَاءَةِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ

Recitation in the two rak'ahs after maghrib

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 69

باب الْفَضْلِ فِي قِرَاءَةِ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏

The virtue of reciting "Say: He is Allah, (the) One"

4 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 70

باب الْقِرَاءَةِ فِي الْعِشَاءِ الآخِرَةِ بِـ ‏{‏ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ‏}‏

Reciting: "Glorify the Name of your Lord, the Most High" in Isha'

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 71

باب الْقِرَاءَةِ فِي الْعِشَاءِ الآخِرَةِ بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا

Reciting: "By the sun and its brightness" in Isha'

2 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 72

باب الْقِرَاءَةِ فِيهَا بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ

Reciting "By the fig and the olive" in Isha'

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 73

باب الْقِرَاءَةِ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى مَنْ صَلاَةِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ

Recitation in the first rak'ah of Isha'

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 74

باب الرُّكُودِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ

Taking one's time in the first two rak'ahs

2 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 75

باب قِرَاءَةِ سُورَتَيْنِ فِي رَكْعَةٍ

Reciting two surahs in one rak'ah

3 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 76

باب قِرَاءَةِ بَعْضِ السُّورَةِ

Reciting part of a surah

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 77

باب تَعَوُّذِ الْقَارِئِ إِذَا مَرَّ بِآيَةِ عَذَابٍ

Reciter seeking refuge with Allah if he recites a verse that mentions punishment

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 78

باب مَسْأَلَةِ الْقَارِئِ إِذَا مَرَّ بِآيَةِ رَحْمَةٍ

Reciter asking Allah when he reaches a verse mentioning mercy

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 79

باب تَرْدِيدِ الآيَةِ

Repeating a verse

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 80

باب قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ وَلاَ تَجْهَرْ بِصَلاَتِكَ وَلاَ تُخَافِتْ بِهَا ‏}‏

The saying of Allah, the Mighty and Sublime: "And offer your salah (prayer) neither alou

2 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 81

باب رَفْعِ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ

Reciting Quran in a loud voice

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 82

باب مَدِّ الصَّوْتِ بِالْقِرَاءَةِ

Elongating the sounds when reciting Quran

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 83

باب تَزْيِينِ الْقُرْآنِ بِالصَّوْتِ

Making one's voice beautiful when reciting Quran

8 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 84

باب التَّكْبِيرِ لِلرُّكُوعِ

Saying The Takbir before prostrating

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 85

باب رَفْعِ الْيَدَيْنِ لِلرُّكُوعِ حِذَاءَ فُرُوعِ الأُذُنَيْنِ

Raising the hands before bowing until they are parallel to the highest part of the ears

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 86

باب رَفْعِ الْيَدَيْنِ لِلرُّكُوعِ حِذَاءَ الْمَنْكِبَيْنِ

Raising the hands parallel to the shoulders before bowing

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 87

باب تَرْكِ ذَلِكَ

Not doing that

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 88

باب إِقَامَةِ الصُّلْبِ فِي الرُّكُوعِ

Bringing one's backbone to rest when bowing

1 hadiths

The Book of the Commencement of the Prayer · Chapter 89

باب الاِعْتِدَالِ فِي الرُّكُوعِ

Being moderate in bowing

1 hadiths

Sunan an-Nasa'i · Book 11 · Hadith 958

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ حَنْبَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا رَبَاحٌ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله علي…

It was narrated from Ja'far bin Al-Muttalib bin Abi Wada'ah that: His father said: "The Messenger of Allah (ﷺ) recited Surat An-Najm in Makkah and prostrated, and those who were with him prostrated. I raised my head and…

Sunan an-Nasa'i · Book 11 · Hadith 959

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ النَّجْمَ فَسَجَدَ فِيهَا ‏.‏

It was narrated from Abdullah that: The Messenger of Allah (ﷺ) recited An-Najm and prostrated during it.

Sunan an-Nasa'i · Book 11 · Hadith 960

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَأَلَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ عَنِ الْقِرَاءَةِ، مَعَ الإِمَامِ فَقَالَ لاَ قِرَاءَةَ مَعَ الإِمَامِ فِي شَىْءٍ وَزَعَمَ أَنَّهُ قَرَأَ عَل…

It was narrated from Ata' bin Yasar that: He asked Zaid bin Thabit about reciting with the Imam. He said: "There is no recitation with the Imam in anything." And he claimed that he had recited: "By the star when it goes…

Sunan an-Nasa'i · Book 11 · Hadith 961

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَرَأَ بِهِمْ ‏{‏ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ‏}‏ فَسَجَدَ فِيهَا فَلَمَّا انْصَرَفَ أَخْبَرَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَجَدَ فِيهَا ‏.‏

It was narrated from Abu Salamah bin Abdur- Rahman that: Abu Hurairah (led them in prayer and) recited: "When the heaven is split asunder." and prostrated during it. When he had finished praying, he told them that the Me…

Sunan an-Nasa'i · Book 11 · Hadith 962

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنِ ابْنِ قَيْسٍ، - وَهُوَ مُحَمَّدٌ - عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ‏{‏ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ‏}‏ ‏…

It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) prostrated during: 'When the heaven is split asunder.'"

Sunan an-Nasa'i · Book 11 · Hadith 963

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَجَدْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي ‏{‏ إِذَا السَّمَاءُ ا…

It was narrated that Abu Hurairah said: "We prostrated with the Messenger of Allah (ﷺ) during: When the heaven is split asunder and Read! In the Name of your Lord."

Sunan an-Nasa'i · Book 11 · Hadith 964

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، مِثْلَهُ ‏.‏

Narrated from Abu Hurairah: (Another chain) from Abu Hurairah, with similar.

Sunan an-Nasa'i · Book 11 · Hadith 965

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَجَدَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ - رضى الله عنهما - فِي ‏{‏ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ‏}‏ وَمَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُمَا ‏.‏

It was narrated that Abu Hurairah said: "Abu Bakr and Umar prostrated during: 'When the heaven is split asunder,' as did the one who was better than them (the Prophet (ﷺ)). "

Sunan an-Nasa'i · Book 11 · Hadith 966

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ قُرَّةَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَجَدَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ - رضى الله عنهما - وَمَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُمَا صلى الله عليه وسلم فِي ‏{‏ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ‏}‏ وَ ‏{‏ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ ‏}‏ ‏.‏

It was narrated that Abu Hurairah said: "Abu Bakr and Umar, may Allah be pleased with them both, and the one who was better than them prostrated during 'When the heaven is split asunder' and 'Read! In the name of your Lo…

Sunan an-Nasa'i · Book 11 · Hadith 967

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَوَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَجَدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ‏{‏ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ‏}‏ وَ ‏{‏ اقْرَ…

It was narrated that Abu Hurairah said: "I prostrated with the Messenger of Allah (ﷺ) during; 'When the heaven is split asunder' and 'Read! In the Name of your Lord.'"

Sunan an-Nasa'i · Book 11 · Hadith 968

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ سُلَيْمٍ، - وَهُوَ ابْنُ أَخْضَرَ - عَنِ التَّيْمِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ أَبِي هُرَيْرَةَ صَلاَةَ الْعِشَاءِ - يَعْنِي الْعَتَمَةَ - فَقَرَأَ سُورَةَ ‏{‏ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ‏}‏ فَسَجَدَ فِيهَا فَلَمَّا فَرَغَ قُلْتُ يَا أَبَا…

It was narrated that Abu Rafi' said: "I prayed Isha' prayer- meaning Al-'Atamah behind Abu Hurairah and he recited: 'When the heaven is split asunder' and prostrated during it. When he had finished praying, I said: 'O Ab…

Sunan an-Nasa'i · Book 11 · Hadith 969

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ رَقَبَةَ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ كُلُّ صَلاَةٍ يُقْرَأُ فِيهَا فَمَا أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَسْمَعْنَاكُمْ وَمَا أَخْفَاهَا أَخْفَيْنَا مِنْكُمْ ‏.‏

It was narrated that 'Ata said: "Abu Hurairah said: "In should be recitation in every prayer. What the Messenger of Allah (ﷺ) made us hear (by reciting out loud) we make you hear, and what he hid from us (by reciting sil…

Sunan an-Nasa'i · Book 11 · Hadith 970

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ أَنْبَأَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ فِي كُلِّ صَلاَةٍ قِرَاءَةٌ فَمَا أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَسْمَعْنَاكُمْ وَمَا أَخْفَاهَا أَخْفَيْنَا مِنْكُمْ ‏.‏

It was narrated that Abu Hurairah said: "In every prayer there is recitation. What the Messenger of Allah (ﷺ) made us hear (by reciting out loud) we make you hear, and what he hid from us (by reciting silently) we hide f…

Sunan an-Nasa'i · Book 11 · Hadith 971

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ صُدْرَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْبَرِيدِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ كُنَّا نُصَلِّي خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ فَنَسْمَعُ مِنْهُ الآيَةَ بَعْدَ الآيَاتِ مِنْ سُورَةِ لُقْمَانَ وَالذَّارِيَاتِ ‏.‏

It was narrated that Al-Bara' said: "We used to pray Zuhr behind the Prophet (ﷺ) and we heard some of the verses from Surah Luqman and Adh-Dhariyat from him."

Sunan an-Nasa'i · Book 11 · Hadith 972

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُجَاعٍ الْمَرُّوذِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ النَّضْرِ، قَالَ كُنَّا بِالطَّفِّ عِنْدَ أَنَسٍ فَصَلَّى بِهِمُ الظُّهْرَ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ إِنِّي صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الظُّهْرِ فَقَرَأَ لَنَا بِهَاتَيْنِ السُّور…

Abu Bakr bin An-Nadr said: "We were in At-Taff with Anas, and he led them in praying Zuhr. When he had finished, he said: 'I prayed Zuhr with the Messenger of Allah (ﷺ) and he recited two surahs for us in the two rak'ahs…

Sunan an-Nasa'i · Book 11 · Hadith 973

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ قَزَعَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ لَقَدْ كَانَتْ صَلاَةُ الظُّهْرِ تُقَامُ فَيَذْهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى الْبَقِيعِ فَيَقْضِي حَاجَتَهُ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ ثُمَّ يَجِئُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الرّ…

It was narrated that Abu Sa'eed Al-Khudri said: "The Iqamah for Zuhr prayer would be said, and a person could go to the Al-Baqi', relieve himself, perform wudhu, and come (to the masjid), and the Messenger of Allah (ﷺ) w…

Sunan an-Nasa'i · Book 11 · Hadith 974

أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، - وَهُوَ الْقَنَّادُ - قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَانَ يُصَلِّي بِنَا الظُّهْرَ فَيَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ يُسْمِعُنَ…

Abdullah bin Abi Qatadah narrated that: His father said: "The Messenger of Allah (ﷺ) used to lead us in prayer, and he would recite in the first two rak'ahs and make us hear some verses. And he would make the (first) Rak…

Sunan an-Nasa'i · Book 11 · Hadith 975

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خَالِدِ بْنِ مُسْلِمٍ، - يُعْرَفُ بِابْنِ أَبِي جَمِيلٍ الدِّمَشْقِيِّ - قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَمَاعَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وس…

Abdullah bin Abi Qatadah said: "My father told us that the Messenger of Allah (ﷺ) used to recite Umm Al-Quran and two surahs in the first two rak'ahs of Zuhr and 'Asr, and he would make us hear a verse sometimes, and he…