The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 1
باب ذِكْرِ الإِمَامَةِ وَالْجَمَاعَةِ إِمَامَةِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَالْفَضْلِ
Mention of Al-Imamah and the congregation
1 hadiths
Open chapterLoading Hadees library…
Sunan an-Nasa'i, book 10. 65 chapters and 99 stored hadiths.
كتاب الإمامة
The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 1
باب ذِكْرِ الإِمَامَةِ وَالْجَمَاعَةِ إِمَامَةِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَالْفَضْلِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 2
باب الصَّلاَةِ مَعَ أَئِمَّةِ الْجَوْرِ
2 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 3
باب مَنْ أَحَقُّ بِالإِمَامَةِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 4
باب تَقْدِيمِ ذَوِي السِّنِّ
1 hadiths
Open chapterSunan an-Nasa'i · Book 10 · Hadith 797
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو دَاوُدَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ قَالَتْ وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَ…
It was narrated from Aisha may Allah be pleased with her, that the Messenger of Allah (ﷺ) told Abu Bakr to lead the people in prayer. She said: "The Prophet (ﷺ) was in front of Abu Bakr and he prayed sitting down, and Ab…
Sunan an-Nasa'i · Book 10 · Hadith 798
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ يَحْيَى - قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ الرُّؤَاسِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ وَأَبُو بَكْرٍ خَلْفَهُ فَإِذَا كَبَّرَ رَسُولُ ال…
It was narrated that Jabir said: "The Messenger of Allah (ﷺ) led us in Zuhr prayer and Abu Bakr was behind him. When the Messenger of Allah (ﷺ) said the Takbir, Abu Bakr said the Takbir so that the people could hear."
The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 5
باب اجْتِمَاعِ الْقَوْمِ فِي مَوْضِعٍ هُمْ فِيهِ سَوَاءٌ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 6
باب اجْتِمَاعِ الْقَوْمِ وَفِيهِمُ الْوَالِي
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 7
باب إِذَا تَقَدَّمَ الرَّجُلُ مِنَ الرَّعِيَّةِ ثُمَّ جَاءَ الْوَالِي هَلْ يَتَأَخَّرُ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 8
باب صَلاَةِ الإِمَامِ خَلْفَ رَجُلٍ مِنْ رَعِيَّتِهِ
2 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 9
باب إِمَامَةِ الزَّائِرِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 10
باب إِمَامَةِ الأَعْمَى
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 11
باب إِمَامَةِ الْغُلاَمِ قَبْلَ أَنْ يَحْتَلِمَ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 12
باب قِيَامِ النَّاسِ إِذَا رَأَوُا الإِمَامَ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 13
باب الإِمَامِ تَعْرِضُ لَهُ الْحَاجَةُ بَعْدَ الإِقَامَةِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 14
باب الإِمَامِ يَذْكُرُ بَعْدَ قِيَامِهِ فِي مُصَلاَّهُ أَنَّهُ عَلَى غَيْرِ طَهَارَةٍ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 15
باب اسْتِخْلاَفِ الإِمَامِ إِذَا غَابَ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 16
باب الاِئْتِمَامِ بِالإِمَامِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 17
باب الاِئْتِمَامِ بِمَنْ يَأْتَمُّ بِالإِمَامِ
4 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 18
باب مَوْقِفِ الإِمَامِ إِذَا كَانُوا ثَلاَثَةً وَالاِخْتِلاَفِ فِي ذَلِكَ
2 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 19
باب إِذَا كَانُوا ثَلاَثَةً وَامْرَأَةً
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 20
باب إِذَا كَانُوا رَجُلَيْنِ وَامْرَأَتَيْنِ
2 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 21
باب مَوْقِفِ الإِمَامِ إِذَا كَانَ مَعَهُ صَبِيٌّ وَامْرَأَةٌ
2 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 22
باب مَوْقِفِ الإِمَامِ وَالْمَأْمُومُ صَبِيٌّ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 23
باب مَنْ يَلِي الإِمَامَ ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ
2 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 24
باب إِقَامَةِ الصُّفُوفِ قَبْلَ خُرُوجِ الإِمَامِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 25
باب كَيْفَ يُقَوِّمُ الإِمَامُ الصُّفُوفَ
2 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 26
باب مَا يَقُولُ الإِمَامُ إِذَا تَقَدَّمَ فِي تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 27
باب كَمْ مَرَّةٍ يَقُولُ اسْتَوُوا
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 28
باب حَثِّ الإِمَامِ عَلَى رَصِّ الصُّفُوفِ وَالْمُقَارَبَةِ بَيْنَهَا
3 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 29
باب فَضْلِ الصَّفِّ الأَوَّلِ عَلَى الثَّانِي
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 30
باب الصَّفِّ الْمُؤَخَّرِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 31
باب مَنْ وَصَلَ صَفًّا
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 32
باب ذِكْرِ خَيْرِ صُفُوفِ النِّسَاءِ وَشَرِّ صُفُوفِ الرِّجَالِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 33
باب الصَّفِّ بَيْنَ السَّوَارِي
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 34
باب الْمَكَانِ الَّذِي يُسْتَحَبُّ مِنَ الصَّفِّ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 35
باب مَا عَلَى الإِمَامِ مِنَ التَّخْفِيفِ
3 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 36
باب الرُّخْصَةِ لِلإِمَامِ فِي التَّطْوِيلِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 37
باب مَا يَجُوزُ لِلإِمَامِ مِنَ الْعَمَلِ فِي الصَّلاَةِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 38
باب مُبَادَرَةِ الإِمَامِ
3 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 39
باب خُرُوجِ الرَّجُلِ مِنْ صَلاَةِ الإِمَامِ وَفَرَاغِهِ مِنْ صَلاَتِهِ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 40
باب الاِئْتِمَامِ بِالإِمَامِ يُصَلِّي قَاعِدًا
3 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 41
باب اخْتِلاَفِ نِيَّةِ الإِمَامِ وَالْمَأْمُومِ
2 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 42
باب فَضْلِ الْجَمَاعَةِ
3 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 43
باب الْجَمَاعَةُ إِذَا كَانُوا ثَلاَثَةً
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 44
باب الْجَمَاعَةُ إِذَا كَانُوا ثَلاَثَةً رَجُلٌ وَصَبِيٌّ وَامْرَأَةٌ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 45
باب الْجَمَاعَةُ إِذَا كَانُوا اثْنَيْنِ
2 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 46
باب الْجَمَاعَةُ لِلنَّافِلَةِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 47
باب الْجَمَاعَةُ لِلْفَائِتِ مِنَ الصَّلاَةِ
2 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 48
باب التَّشْدِيدِ فِي تَرْكِ الْجَمَاعَةِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 49
باب التَّشْدِيدِ فِي التَّخَلُّفِ عَنِ الْجَمَاعَةِ،
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 50
باب الْمُحَافَظَةِ عَلَى الصَّلَوَاتِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ
3 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 51
باب الْعُذْرِ فِي تَرْكِ الْجَمَاعَةِ
3 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 52
باب حَدِّ إِدْرَاكِ الْجَمَاعَةِ
2 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 53
باب إِعَادَةِ الصَّلاَةِ مَعَ الْجَمَاعَةِ بَعْدَ صَلاَةِ الرَّجُلِ لِنَفْسِهِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 54
باب إِعَادَةِ الْفَجْرِ مَعَ الْجَمَاعَةِ لِمَنْ صَلَّى وَحْدَهُ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 55
باب إِعَادَةِ الصَّلاَةِ بَعْدَ ذَهَابِ وَقْتِهَا مَعَ الْجَمَاعَةِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 56
باب سُقُوطِ الصَّلاَةِ عَمَّنْ صَلَّى مَعَ الإِمَامِ فِي الْمَسْجِدِ جَمَاعَةً
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 57
باب السَّعْىِ إِلَى الصَّلاَةِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 58
باب الإِسْرَاعِ إِلَى الصَّلاَةِ مِنْ غَيْرِ سَعْىٍ
2 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 59
باب التَّهْجِيرِ إِلَى الصَّلاَةِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 60
باب مَا يُكْرَهُ مِنَ الصَّلاَةِ عِنْدَ الإِقَامَةِ
3 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 61
باب فِيمَنْ يُصَلِّي رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ وَالإِمَامُ فِي الصَّلاَةِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 62
باب الْمُنْفَرِدِ خَلْفَ الصَّفِّ
2 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 63
باب الرُّكُوعِ دُونَ الصَّفِّ
2 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 64
باب الصَّلاَةِ بَعْدَ الظُّهْرِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Chapter 65
باب الصَّلاَةِ قَبْلَ الْعَصْرِ وَذِكْرِ اخْتِلاَفِ النَّاقِلِينَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ فِي ذَلِكَ
2 hadiths
Open chapterSunan an-Nasa'i · Book 10 · Hadith 799
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْكُوفِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ، عَنْ هَارُونَ بْنِ عَنْتَرَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنِ الأَسْوَدِ، وَعَلْقَمَةَ، قَالاَ دَخَلْنَا عَلَى عَبْدِ اللَّهِ نِصْفَ النَّهَارِ فَقَالَ إِنَّهُ سَيَكُونُ أُمَرَاءُ يَشْتَغِلُونَ عَنْ وَقْتِ الصَّلاَةَ فَصَلُّوا لِوَقْتِهَا . ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى بَ…
It was narrated that Al-Aswad and 'Alqamah said: "We entered upon 'Abdullah at midday and he said: 'There will be rulers who would be distracted from praying on time, so pray on time.' Then he stood up and prayed between…
Sunan an-Nasa'i · Book 10 · Hadith 800
أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بُرَيْدَةُ بْنُ سُفْيَانَ بْنِ فَرْوَةَ الأَسْلَمِيُّ، عَنْ غُلاَمٍ، لِجَدِّهِ يُقَالُ لَهُ مَسْعُودٌ فَقَالَ مَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لِي أَبُو بَكْرٍ يَا مَسْعُودُ ائْتِ أَبَا…
Buraidah bin Sufyin bin Farwah Al-Aslami narrated that a slave of his grandfather who was called Mas'Od said: "The Messenger of Allah (ﷺ) and Abu Bakr passed by me and Abu Bakr said to me: '0 Mas'ud, go to Abu Tamim' - m…
Sunan an-Nasa'i · Book 10 · Hadith 801
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ جَدَّتَهُ، مُلَيْكَةَ دَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِطَعَامٍ قَدْ صَنَعَتْهُ لَهُ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ " قُومُوا فَلأُصَلِّيَ لَكُمْ " . قَالَ أَنَسٌ فَقُمْتُ إِلَى حَصِيرٍ لَنَا قَدِ اسْوَدَّ مِ…
It was narrated from Anas bin Malik, that his grandmother Mulaikah invited the Messenger of Allah (ﷺ) to come and eat some food that she had prepared for him. Then he said: "Get up and I will lead you in prayer." Anas sa…
Sunan an-Nasa'i · Book 10 · Hadith 802
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَا هُوَ إِلاَّ أَنَا وَأُمِّي وَالْيَتِيمُ وَأُمُّ حَرَامٍ خَالَتِي فَقَالَ " قُومُوا فَلأُصَلِّيَ بِكُمْ " . قَالَ فِي غَيْرِ وَقْتِ صَلاَةٍ - …
It was narrated that Anas said: "The Messenger of Allah (ﷺ) entered upon us and the only people present were myself, my mother, the orphan and Umm Harh, my maternal aunt. He said: 'Stand up and I will lead you in prayer.…
Sunan an-Nasa'i · Book 10 · Hadith 803
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُخْتَارٍ، يُحَدِّثُ عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّهُ كَانَ هُوَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأُمُّهُ وَخَالَتُهُ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلَ أَنَسًا عَنْ يَمِينِهِ وَأُمَّهُ وَخَالَتَه…
It was narrated from Anas that he and the Messenger of Allah (ﷺ) and his mother, and his maternal aunt (were together). The Messenger of Allah (ﷺ) prayed, and he told Anas to stand on his right and his mother and materna…
Sunan an-Nasa'i · Book 10 · Hadith 804
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي زِيَادٌ، أَنَّ قَزَعَةَ، مَوْلًى لِعَبْدِ قَيْسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عِكْرِمَةَ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعَائِشَةُ خَلْفَنَا تُصَلِّي مَعَنَا وَأَن…
It was narrated that Ibn 'Abbas said: "I prayed beside the Prophet (ﷺ) and Ayesha was behind us praying with us, and I was beside the Prophet (ﷺ) praying with him."
Sunan an-Nasa'i · Book 10 · Hadith 805
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُخْتَارِ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ صَلَّى بِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبِامْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِي فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ وَالْمَرْأَةُ خَلْفَنَا .
It was narrated that Anas said: "The Messenger of Allah (ﷺ) led me and a woman from my family in prayer. He made me to stand on his right and the woman to stand behind us."
Sunan an-Nasa'i · Book 10 · Hadith 806
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ فَقُمْتُ عَنْ شِمَالِهِ فَقَالَ بِي هَكَذَا فَأَخَذَ بِرَأْسِي فَأَقَامَنِي عَنْ…
It was narrated that Ibn Abbas said: "I stayed overnight with my maternal aunt Maimunah, and the Messenger of Allah (ﷺ) got up to pray at night. I stood on his left, so he did this to me: He took me by the head and made…
Sunan an-Nasa'i · Book 10 · Hadith 807
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ مَنَاكِبَنَا فِي الصَّلاَةِ وَيَقُولُ " لاَ تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ لِيَلِيَنِّي مِنْكُمْ أُولُو الأَحْلاَمِ وَالنُّهَى ثُمَّ الَّذِينَ …
It was narrated that Abu Mas'ud Al-Ansiri said: "The Messenger of Allah (ﷺ) used to gently pat our shoulders (to make sure the row was straight) at the time of prayer, and he-would say:'Keep (the rows) straight; do not d…
Sunan an-Nasa'i · Book 10 · Hadith 808
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ أَخْبَرَنِي التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ، قَالَ بَيْنَا أَنَا فِي الْمَسْجِدِ، فِي الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ فَجَبَذَنِي رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي جَبْذَةً فَنَحَّانِي وَقَامَ مَقَامِي فَوَاللَّهِ مَا عَقَلْتُ صَلاَتِي فَلَمَّا …
It was narrated that Qais bin 'Ubad said: "While I was in the Masjid in the first row, a man pulled me from behind and moved me aside, and took my place. By Allah, I could not focus on my prayer, then when he left I saw…
Sunan an-Nasa'i · Book 10 · Hadith 809
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَقُمْنَا فَعُدِّلَتِ الصُّفُوفُ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عل…
Abu Salamah bin 'Abdur Rahman narrated that he heard Abu Hurairah say: "The Iqamah for prayer was said, and we stood up and the rows were straightened, before the Messenger of Allah (ﷺ) came out to us. Then the Messenger…
Sunan an-Nasa'i · Book 10 · Hadith 810
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُقَوِّمُ الصُّفُوفَ كَمَا تُقَوَّمُ الْقِدَاحُ فَأَبْصَرَ رَجُلاً خَارِجًا صَدْرُهُ مِنَ الصَّفِّ فَلَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لَتُقِيمُنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخ…
It was narrated that An-Numan bin Bashir said: "The Messenger of Allah (ﷺ) used to straighten the rows like shaft of an arrow is straightened before the head is attached to it. He saw a man whose chest was sticking out f…
Sunan an-Nasa'i · Book 10 · Hadith 811
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَخَلَّلُ الصُّفُوفَ مِنْ نَاحِيَةٍ إِلَى نَاحِيَةٍ يَمْسَحُ مَنَاكِبَنَا وَصُدُورَنَا وَيَقُولُ " لاَ تَخْتَلِفُوا فَتَ…
It was narrated that Al-Bara bin Azib said: "The Messenger of Allah (ﷺ) used to go between the rows from one side to another, patting our shoulders and chests and saying: 'Do not make your rows ragged or your hearts will…
Sunan an-Nasa'i · Book 10 · Hadith 812
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ عَوَاتِقَنَا وَيَقُولُ " اسْتَوُوا وَلاَ تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ وَلْيَلِيَنِّي مِنْكُمْ أُولُو الأَحْلاَمِ…
It was narrated that Abu Mas'ad Al-Ansari said: "The Messenger of Allah (ﷺ) used to gently pat our shoulders (to make sure the row was straight) at the time of prayer, and he would say: 'Keep (the rows) straight; do not…
Sunan an-Nasa'i · Book 10 · Hadith 813
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ " اسْتَوُوا اسْتَوُوا اسْتَوُوا فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لأَرَاكُمْ مِنْ خَلْفِي كَمَا أَرَاكُمْ مِنْ بَيْنِ يَدَىَّ " .
It was narrated from Anas that the Prophet (ﷺ) used to say: "Make your rows straight, make your rows straight, make your rows straight. By the One in Whose Hand is my soul! I can see you behind me as I can see you in fro…
Sunan an-Nasa'i · Book 10 · Hadith 814
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، - رضى الله عنه - قَالَ أَقْبَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِوَجْهِهِ حِينَ قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ قَبْلَ أَنْ يُكَبِّرَ فَقَالَ " أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ وَتَرَاصُّوا فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي " .
It was narrated that Anas said: "The Messenger of Allah (ﷺ)turned to face us when he stood up to pray, before he said the Takbir and said: 'Make your rows straight and come close to one another, for I can see you behind…
Sunan an-Nasa'i · Book 10 · Hadith 815
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " رَاصُّوا صُفُوفَكُمْ وَقَارِبُوا بَيْنَهَا وَحَاذُوا بِالأَعْنَاقِ فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنِّي لأَرَى ال…
Anas narrated that the Prophet (ﷺ) said: "Make your rows solid and close together, and keep your necks in line. By the One in Whose Hand is the soul of Muhammad! I can see the shaitan entering through the gaps in the row…
Sunan an-Nasa'i · Book 10 · Hadith 816
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَلاَ تَصُفُّونَ كَمَا تَصُفُّ الْمَلاَئِكَةُ عِنْدَ رَبِّهِمْ " . قَالُوا وَكَيْفَ تَصُفُّ الْمَلاَئِكَةُ عِنْدَ …
It was narrated that Jabir bin Samurah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) came out to us and said:'Will you not form rows as the angels form rows before their Lord? They said: 'How do the angels form rows before their lor…