Book introduction
كتاب المقدمات
The Book of Miscellany
81 chapters · 679 hadiths
Open bookLoading Hadees library…
Loading Hadees library…
رياض الصالحين
Riyad as-Salihin is a selection of hadith compiled by Imam Yahya ibn Sharaf an-Nawawi. It is one of the most widely known and read books of hadith all over the world, containing approximately 1,900 carefully chosen hadith on ethics, manners, worship, knowledge, and other topics compiled from the Six Books of hadith. It is practical and accessible to Muslims of all levels.
20 books · 368 chapters · 1896 hadiths
Book introduction
كتاب المقدمات
81 chapters · 679 hadiths
Open bookBook 1
كتاب الأدب
16 chapters · 47 hadiths
Open bookBook 2
كتـــــاب أدب الطعام
17 chapters · 51 hadiths
Open bookBook 3
كتــــاب اللباس
9 chapters · 35 hadiths
Open bookBook 4
The Book of Miscellany · Chapter 1
- باب الإخلاص وإحضارالنية
12 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 2
- باب التوبة
12 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 3
- باب الصبر
29 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 4
- باب الصدق.
6 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 5
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 281
- وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :"إذا دعا الرجل امرأته إلى فراشه فلم تأته فبات غضبان عليها لعنتها الملائكة حتى تصبح" ((متفق عليه)). وفي رواية لها "إذا باتت المرأة هاجرة فراش زوجها لعنتها الملائكة حتى تصبح". وفي رواية قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " والذي نفسي بيده ما من رجل يدعو امرأته إلى ف…
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "When a man calls his wife to his bed, and she does not respond and he (the husband) spends the night angry with her, the angels curse h…
Riyad as-Salihin · Book 17 · Hadith 1791
- وعن ابن عباس رضي الله عنه أن عمر بن الخطاب رضي الله عنه خرج إلى الشام حتى إذا كان بسرغ لقيه أمراء الأجناد -أبو عبيدة بن الجراح وأصحابه- فأخبروه أن الوباء قد وقع بالشام، قال بن عباس: فقال عمر: ادع لي المهاجرين الأولين، فدعوتهم، فاستشارهم، وأخبرهم أن الوباء قد وقع بالشام، فاختلفوا، فقال بعضهم: خرجت لأمر، ولا نرى أن ترجع عنه. وقال بعضهم: معك بقية ال…
كتاب آداب النوم
4 chapters · 31 hadiths
Book 5
كتاب السلام
13 chapters · 50 hadiths
Open bookBook 6
كتاب عيادة المريض وتشييع الميت والصلاة عليه وحضور دفنه المكث عند قبره بعد دفنه
22 chapters · 62 hadiths
Open bookBook 7
كتاب آداب السفر
14 chapters · 35 hadiths
Open bookBook 8
كتاب الفضائل
51 chapters · 277 hadiths
Open bookBook 9
كتاب الاعتكاف
1 chapters · 3 hadiths
Open bookBook 10
كتاب الحج
1 chapters · 14 hadiths
Open bookBook 11
كتاب الجهاد
7 chapters · 91 hadiths
Open bookBook 12
كتاب العلم
1 chapters · 17 hadiths
Open bookBook 13
كتاب حمد الله تعالى وشكره
1 chapters · 4 hadiths
Open bookBook 14
كتاب الصلاة على رسول الله صلى الله عليه وسلم
1 chapters · 11 hadiths
Open bookBook 15
كتاب الأذكار
6 chapters · 57 hadiths
Open bookBook 16
كتاب الدعوات
4 chapters · 46 hadiths
Open bookBook 17
كتاب الأمور المنهي عنها
116 chapters · 297 hadiths
Open bookBook 18
كتاب المنثورات والملح
1 chapters · 61 hadiths
Open bookBook 19
كتاب الاستغفار
2 chapters · 28 hadiths
Open book- باب المراقبة
9 hadiths
The Book of Miscellany · Chapter 6
- باب التقوى
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 7
- باب اليقين والتوكل
11 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 8
- باب الاستقامة
2 hadiths
Open chapterIbn 'Abbas (May Allah be pleased with them) reported: 'Umar bin Al- Khattab (May Allah be pleased with him) set out for Ash-Sham (the region comprising Syria, Palestine, Lebanon and Jordan). As he reached at Sargh (a tow…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 282
- وعن أبي هريرة رضي الله عنه أيضًا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال؛ " لا يحل لامرأة أن تصوم وزوجها شاهد إلا بإذنه، ولا تأذن في بيته إلا بإذنه" ((متفق عليه وهذا لفظ البخاري)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "It is not lawful for a woman to observe (voluntary) fasting without the permission of her husband when he is at home; and she should no…
Riyad as-Salihin · Book 17 · Hadith 1792
- وعن أسامة بن زيد رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إذا سمعتم الطاعون بأرض، فلا تدخلوها، وإذا وقع بأرض، وأنتم فيها، فلا تخرجوا منها" ((متفق عليه)).
Usamah bin Zaid (May Allah be pleased with him) said: The Prophet (ﷺ) said, "If you get wind of the outbreak of plague in a land, do not enter it; and if it breaks out in a land in which you are, do not leave it." [Al-B…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 283
- وعن ابن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " كلكم راعٍ، وكلكم مسئول عن رعيته، والأمير راعٍ، والرجل راعٍ على أهل بيته؛ والمرأة راعية على بيت زوجها وولده، فكلكم راعٍ، وكلكم مسؤول عن رعيته" ((متفق عليه)).
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported: The Prophet (ﷺ) said, "All of you are guardians and are responsible for your subjects. The ruler is a guardian of his subjects, the man is a guardian of his family, th…
Riyad as-Salihin · Book 17 · Hadith 1793
- عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: “أجتنبوا السبع الموبقات” قالوا: يا رسول الله وما هن؟ قال: "الشرك بالله، والسحر، وقتل النفس التى حرم الله إلا بالحق، وأكل الربا، وأكل مال اليتيم، والتولي يوم الزحف، وقذف المحصنات الغافلات” ((متفق عليه)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said: The Prophet (ﷺ) said, "Avoid the seven destructive things." It was asked: (by those present): "What are they, O Messenger of Allah?" He replied, "Associating anyone or a…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 284
- وعن أبي علي طلق بن علي رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إذا دعا الرجل زوجته لحاجته فلتأته وإن كانت على التنور" ((رواه الترمذي والنسائي وقال الترمذي. حديث حسن صحيح)).
Abu 'Ali Talq bin 'Ali (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "When a man calls his wife to satisfy his desire, she must go to him even if she is occupied with the oven". [At-Tirmidhi and…
Riyad as-Salihin · Book 17 · Hadith 1794
- عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: "نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يسافر بالقرآن إلى أرض العدو" ((متفق عليه)).
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade travelling to the land of the enemy carrying the Qur'an. [Al-Bukhari and Muslim].
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 285
- وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لو كنت آمرًا أحدًا أن يسجد لأحد لأمرت المرأة أن تسجد لزوجها" ((رواه الترمذي وقال : حديث حسن صحيح)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "If I were to order anyone to prostrate himself before another, I would have ordered a woman to prostrate herself before her husband". [At-Tir…
Riyad as-Salihin · Book 17 · Hadith 1795
- عن أم سلمة رضي الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "الذي يشرب في آنية الفضة إنما يجرجر في بطنه نار جهنم" ((متفق عليه)). وفي رواية لمسلم: "أن الذي يأكل أو يشرب في آنية الفضة والذهب"
Umm Salamah (May Allah be pleased with her) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Whosoever drinks in utensils of silver, in fact, kindles in his belly the fire of Hell." [Al-Bukhari and Muslim]. The narration of Mus…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 286
- وعن أم سلمة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " أيما امرأة ماتت، وزوجها عنها راضٍ دخلت الجنة" ((رواه الترمذي وقال حديث حسن)).
Umm Salamah (May Allah be pleased with her) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Any woman dies while her husband is pleased with her, she will enter Jannah". [At- Tirmidhi, who classified it as Hadith Hasan].
Riyad as-Salihin · Book 17 · Hadith 1796
- وعن حذيفة رضي الله عنه، قال: إن النبي صلى الله عليه وسلم نهانا عن الحرير، والديباج والشرب في آنية الذهب والفضة، وقال: "هن لهم في الدنيا وهم لكم في الاخرة" ((متفق عليه)). وفي رواية في الصحيحين عن حذيفة رضي الله عنه، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "لا تلبسوا الحرير ولا الديباج، ولا تشربوا في آنية الذهب والفضة ولا تأكلوا …
Hudhaifah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) prohibited us from wearing silk or Dibaj and from drinking out of gold and silver vessels and said, "These are meant for them (non- Muslims) in this wor…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 287
- وعن معاذ بن جبل رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تؤذي امرأة زوجها في الدنيا إلا قالت زوجة من الحور العين لا تؤذيه قاتلك الله! فإنما هو عندك دخيل يوشك أن يفارقك إلينا" ((رواه الترمذي وقال حديث حسن)).
Mu'adh bin Jabal (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "Whenever a woman harms her husband in this world (that is without any due right), his wife among the (Houris in Jannah) says: 'You must no…
Riyad as-Salihin · Book 17 · Hadith 1797
- وعن أنس بن سيرين قال: كنت مع أنس بن مالك رضي الله عنه عند نفر من المجوس، فجيء بفالوذج على إناء من فضة، فلم يأكله، فقيل له: حوله، فحوله على إناء من خلنج، وجيء به فأكله. ((رواه البيهقي بإسناد حسن)).الخلنج الجفنة
Anas bin Sirin (May Allah be pleased with him) said: I was with Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) in the company of some Magians when Faludhaj (a sweet made of flour and honey) was brought in a silver utensi…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 288
- وعن أسامة بن زيد رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ما تركت بعدي فتنة هي أضر على الرجال من النساء" ((متفق عليه)).
Usamah bin Zaid (May Allah be pleased with them) reported: The Prophet (ﷺ) said, "I am not leaving behind me a more harmful trial for men than women". [Al-Bukhari and Muslim].
Riyad as-Salihin · Book 17 · Hadith 1798
- عن أنس رضي الله عنه قال: نهى النبي صلى الله عليه وسلم أن يتزعفر الرجل. ((متفق عليه)).
Anas (May Allah be pleased with him) said: The Prophet (ﷺ) prohibited men from wearing saffron-dyed clothes. [Al- Bukhari and Muslim].
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 289
- وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " دينار أنفقته في سبيل الله، ودينار أنفقته في رقبة، ودينار تصدقت به على مسكين، ودينار أنفقته على أهلك، أعظمها أجرًا الذي أنفقته على أهلك" ((رواه مسلم)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "A dinar you spend in Allah's way, or to free a slave, or as a charity you give to a needy person, or to support your family, the one yi…
Riyad as-Salihin · Book 17 · Hadith 1799
- وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنه قال: رأى النبي صلى الله عليه وسلم علي ثوبين معصفرين فقال: "أمك أمرتك بهذا؟" قلت: أغسلهما؟ قال: "بل احرقهما". وفي رواية فقال: "إن هذا من ثياب الكفار فلا تلبسها" ((رواه مسلم)).
'Abdullah bin 'Amr bin Al-'As (May Allah be pleased with them) said: The Prophet (ﷺ) saw me dressed in two saffron-coloured garments and asked, "Has your mother commanded you to wear these?" I asked him, "Shall I wash th…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 290
- وعن أبي عبد الله - ويقال له: أبو عبد الرحمن - ثوبان بن بجدد مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " أفضل دينار ينفقه الرجل دينار ينفقه على عياله، ودينار ينفقه على دابته في سبيل الله، ودينار ينفقه على أصحابه في سبيل الله" ((رواه مسلم)).
Thauban bin Bujdud (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "The most excellent dinar is one that a person spends on his family, and the dinar which he spends on his riding-animal in the way…
Riyad as-Salihin · Book 17 · Hadith 1800
- عن عليّ رضي الله عنه قال: حفظت عن رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لا يتم بعد احتلام، ولا صمات يوم إلى الليل". قال الخطابي في تفسير هذا الحديث: كان من نسك الجاهلية الصمات، فنهوا في الإسلام عن ذلك، وأمروا بالذكر والحديث بالخير.
'Ali (May Allah be pleased with him) said: I have retained in my memory the saying of the Messenger of Allah (ﷺ) that: "No one is considered an orphan after he has attained the age of maturity; and it is unlawful to rema…