Book introduction
كتاب المقدمات
The Book of Miscellany
81 chapters · 679 hadiths
Open bookLoading Hadees library…
Loading Hadees library…
رياض الصالحين
Riyad as-Salihin is a selection of hadith compiled by Imam Yahya ibn Sharaf an-Nawawi. It is one of the most widely known and read books of hadith all over the world, containing approximately 1,900 carefully chosen hadith on ethics, manners, worship, knowledge, and other topics compiled from the Six Books of hadith. It is practical and accessible to Muslims of all levels.
20 books · 368 chapters · 1896 hadiths
Book introduction
كتاب المقدمات
81 chapters · 679 hadiths
Open bookBook 1
كتاب الأدب
16 chapters · 47 hadiths
Open bookBook 2
كتـــــاب أدب الطعام
17 chapters · 51 hadiths
Open bookBook 3
كتــــاب اللباس
9 chapters · 35 hadiths
Open bookBook 4
The Book of Miscellany · Chapter 1
- باب الإخلاص وإحضارالنية
12 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 2
- باب التوبة
12 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 3
- باب الصبر
29 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 4
- باب الصدق.
6 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 5
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 220
- وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: “ لا يزال المؤمن في فسحة من دينه ما لم يصب دمًا حرًا" ((رواه البخاري)).
Ibn 'Umar (May Allah bepleased with them) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "A believer continues to guard his Faith (and thus hopes for Allah's Mercy) so long as he does not shed blood unjustly". [Al-Bukhari].
Riyad as-Salihin · Book 8 · Hadith 1210
- عن أبي هريرة رضي الله عنه، قال: لما توفي رسول الله، وكان أبو بكر، رضي الله عنه، وكفر من كفر من العرب، فقال عمر رضي الله عنه: كيف يقاتل الناس وقد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله، فمن قالها، فقد عصم مني ماله ونفسه إلا بحقه وحسابه على الله" ؟! فقال أبو بكر: والله لأقاتلن من فرق بين الصلاة والز…
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: When the Messenger of Allah (ﷺ) passed away, Abu Bakr (May Allah be pleased with him) was appointed as his successor (caliph). Amongst the Arabs some men apostatised…
كتاب آداب النوم
4 chapters · 31 hadiths
Book 5
كتاب السلام
13 chapters · 50 hadiths
Open bookBook 6
كتاب عيادة المريض وتشييع الميت والصلاة عليه وحضور دفنه المكث عند قبره بعد دفنه
22 chapters · 62 hadiths
Open bookBook 7
كتاب آداب السفر
14 chapters · 35 hadiths
Open bookBook 8
كتاب الفضائل
51 chapters · 277 hadiths
Open bookBook 9
كتاب الاعتكاف
1 chapters · 3 hadiths
Open bookBook 10
كتاب الحج
1 chapters · 14 hadiths
Open bookBook 11
كتاب الجهاد
7 chapters · 91 hadiths
Open bookBook 12
كتاب العلم
1 chapters · 17 hadiths
Open bookBook 13
كتاب حمد الله تعالى وشكره
1 chapters · 4 hadiths
Open bookBook 14
كتاب الصلاة على رسول الله صلى الله عليه وسلم
1 chapters · 11 hadiths
Open bookBook 15
كتاب الأذكار
6 chapters · 57 hadiths
Open bookBook 16
كتاب الدعوات
4 chapters · 46 hadiths
Open bookBook 17
كتاب الأمور المنهي عنها
116 chapters · 297 hadiths
Open bookBook 18
كتاب المنثورات والملح
1 chapters · 61 hadiths
Open bookBook 19
كتاب الاستغفار
2 chapters · 28 hadiths
Open book- باب المراقبة
9 hadiths
The Book of Miscellany · Chapter 6
- باب التقوى
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 7
- باب اليقين والتوكل
11 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 8
- باب الاستقامة
2 hadiths
Open chapterRiyad as-Salihin · Book 17 · Hadith 1730
- عن زيد بن خادل الجهني رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لا تسبوا الديك، فإنه يوقظ للصلاة".(( رواه أبو داود بإسناد صحيح))
Zaid bin Khalid Al-Juhani (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do not revile the rooster for it wakes you up for prayer." [Abu Dawud].
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 221
- وعن خولة بنت عامر الأنصاري ، وهي امرأة حمزة رضي الله عنه وعنها، قالت : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "إن رجالاً يتخوضون في مال الله بغير حق، فلهم النار يوم القيامة" ((رواه البخاري)).
Khaulah bint 'Thamir (May Allah bepleased with her) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Many people misappropriate (acquire wrongfully) Allah's Property (meaning Muslims' property). These people will be cast in Hell…
Riyad as-Salihin · Book 8 · Hadith 1211
- وعن أبي أيوب رضي الله عنه، أن رجلا قال للنبي صلى الله عليه وسلم : أخبرني بعمل يدخلني الجنة قال: "تعبد الله لا تشرك به شيئًا، وتقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتصل الرحم" ((متفق عليه)) .
Abu Ayyub (May Allah be pleased with him) reported: A man said to the Prophet (ﷺ): "Direct me to a deed which may admit me to Jannah." Upon this he (the Messenger of Allah (ﷺ)) said, "Worship Allah and never associate an…
Riyad as-Salihin · Book 17 · Hadith 1731
- عن زيد بن خالد رضي الله عنه قال: صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الصبح بالحديبية في أثر سماء كانت من الليل، فلما انصرف أقبل على الناس، فقال: "هل تدرون ماذا قال ربكم؟ " قالوا: الله ورسوله أعلم. قال: قال: "أصبح من عبادي مؤمن بي وكافر بي ، فأما من قال: مُطِرْنَا بفضل الله ورحمته، فذلك مؤمن بي كافر بالكواكب، وأما من قال: مُطِر…
Zaid bin Khalid (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (ﷺ) led the Fajr prayer at Al-Hudaibiyyah after a rainfall during the night. At the conclusion of prayer, he turned towards the people and said…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 222
- وعن أبي موسى رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضًا" وشبك بين أصابعه . ((متفق عليه)) .
Abu Musa (May Allah bepleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "The relationship of the believer with another believer is like (the bricks of) a building, each strengthens the other." He (ﷺ) illustrated t…
Riyad as-Salihin · Book 8 · Hadith 1212
- وعن أبي هريرة رضي الله عنه، أن أعرابيًا أتي النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله دلني على عمل إذا عملته، دخلت الجنة. قال: "تعبد الله ولا تشرك به شيئًا، وتقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة المفروضة، وتصوم رمضان" قال: والذي نفسي بيده، لا أزيد على هذا. فلما ولى قال النبي صلى الله عليه وسلم : "من سره أن ينظر إلى رجل من أهل الجنة فلينظر إلى هذا…
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: A bedouin came to the Prophet (ﷺ) and said: "O Messenger of Allah! Direct me to a deed by which I may be entitled to enter Jannah." The Prophet (ﷺ) said, "Worship Al…
Riyad as-Salihin · Book 17 · Hadith 1732
- عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "إذا قال رجل لأخيه: يا كافر، فقد باء بها أحدهما، فإن كان كما قال وإلا رجعت عليه" ((متفق عليه)).
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "When a person calls his brother (in Islam) a disbeliever, one of them will certainly deserve the title. If the addressee is so as he has…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 223
- وعنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : “من مر في شيء من مساجدنا، أو أسواقنا، ومعه نبل فليمسك، أو ليقبض على نصالها بكفه أن يصيب أحدًا من المسلمين منها بشيء” ((متفق عليه)) .
Abu Musa (May Allah bepleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Whoever enters our mosque or passes through our market with arrows with him, he should hold them by their heads lest it should injure any of…
Riyad as-Salihin · Book 8 · Hadith 1213
- وعن جرير بن عبد الله، رضي الله عنه، قال: بايعت النبي، صلى الله عليه وسلم، على إقام الصلاة، وإيتاء الزكاة، والنصح لكل مسلم. ((متفق عليه)) .
Jarir bin 'Abdullah (May Allah be pleased with him) reported: I pledged allegiance to the Prophet (ﷺ) to establish Salat, to pay the Zakat and to have the welfare of every Muslim at heart. [Al-Bukhari and Muslim].
Riyad as-Salihin · Book 17 · Hadith 1733
- وعن أبي ذر رضي الله عنه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "من دعا رجلا بالكفر، أو قال: عدو الله، وليس كذلك إلا حار عليه" ((متفق عليه)). حار رجع.
Abu Dharr (May Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "If somebody accuses another of disbelief or calls him the enemy of Allah, such an accusation will revert to him (the accuser) if…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 224
- وعن النعمان بن بشير رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " مثل المؤمنين في توادهم وتراحمهم وتعاطفهم، مثل الجسد إذا اشتكى منه عضو تداعى له سائر الجسد بالسهر والحمى” ((متفق عليه)) .
Nu'man bin Bashir (May Allah bepleased with them) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "The believers in their mutual kindness, compassion and sympathy are just like one body. When one of the limbs suffers, the whole b…
Riyad as-Salihin · Book 8 · Hadith 1214
- وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "ما من صاحب ذهب، ولا فضة، لا يؤدي منها حقها إلا إذا كان يوم القيامة صفحت له صفائح من نار، فأحمي عليها في نار جهنم فيكوى بها جنبه، وجبينه، وظهره، كلما بردت أعيدت له في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة، حتى يقضى بين العباد فيرى سبيله، إما إلى الجنة، وإما إلى النار" قيل: يا رسول الله فال…
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Any person who possesses gold or silver and does not pay what is due on it (i.e., the Zakat); on the Day of Resurrection, sheets of…
Riyad as-Salihin · Book 17 · Hadith 1734
- عن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "ليس المؤمن بالطعان، ولا اللعان، ولا الفاحش، ولا البذي". ((رواه الترمذي وقال حديث حسن)).
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "A true believer does not taunt or curse or abuse or talk indecently." [At-Tirmidhi].
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 225
- وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قبل النبي الحسن بن علي رضي الله عنهما، وعنده الأقرع بن حابس، فقال الأقرع: إن لي عشرة من الولد ما قبلت منهم أحدًا. فنظر إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: “من لا يرحم لا يرحم” ((متفق عليه)) .
Abu Hurairah (May Allah bepleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) kissed his grandson Al-Hasan bin 'Ali (May Allah bepleased with them) in the presence of Al-Aqra' bin Habis. Thereupon he remarked: "I have ten childr…
Riyad as-Salihin · Book 8 · Hadith 1215
- وعن أبي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "قال الله عز وجل: كل عمل ابن آدم له إلا الصيام، فإنه لي وأنا أجزي به. والصيام جُنة فإذا كان يوم صوم أحدكم فلا يرفث ولا يصخب، فإن سابه أحد أو قاتله، فليقل: إني صائم. والذي نفس محمد بيده لخُلوف فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك. "للصائم فرحتان يفرحهما: إذا أفطر فرح بفط…
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Allah the Exalted and Majestic said: 'Every act of the son of Adam is for him, except As-Siyam (the fasting) which is (exclusively)…
Riyad as-Salihin · Book 17 · Hadith 1735
- وعن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "ما كان الفحش في شيء إلا شانه، وما كان الحياء في شيء إلا زانه".((رواه الترمذي وقال حديث حسن)).
Anas (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Indecency does not leave anything untainted and decency does not leave anything ungraced and embellished." [At- Tirmidhi].
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 226
- وعن عائشة رضي الله عنها قالت: قدم ناس من الأعراب على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالوا : أتقبلون صبيانكم؟ فقال: "نعم" قالوا: لكنا والله ما نقبل ! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "أو أملك إن كان الله نزع من قلوبكم الرحمة؟" ((متفق عليه)) .
'Aishah (May Allah bepleased with her) reported: Some bedouins came to Messenger of Allah (ﷺ) and asked: "Do you kiss your children?" He said, "Yes". They then said: "By Allah, we do not kiss them." The Prophet (ﷺ) repli…
Riyad as-Salihin · Book 8 · Hadith 1216
- وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من أنفق زوجين في سبيل الله نودي من أبواب الجنة :يا عبد الله هذا خير، فمن كان من أهل الصلاة دعي من باب الصلاة، ومن كان من أهل الجهاد دعي من باب الجهاد، ومن كان من أهل الصيام دعي من باب الريان، ومن كان من أهل الصدقة دعي من باب الصدقة " قال أبو بكر، رضي الله عنه :بأبي أنت وأمي يا رسول الله ما على من دعي من …
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who spends a pair in the way of Allah will be called from the gates of Jannah: 'O slave of Allah! This gate is better for you' a…