Book 1
كتاب الطهارة
The Book of Purification
204 chapters · 325 hadiths
Open bookLoading Hadees library…
Loading Hadees library…
سنن النسائي
Sunan an-Nasa'i is a collection of hadith compiled by Imam Ahmad an-Nasa'i (rahimahullah). His collection is unanimously considered to be one of the six canonical collections of hadith (Kutub as-Sittah) of the Sunnah of the Prophet (ﷺ). It contains roughly 5700 hadith (with repetitions) in 52 books.
52 books · 2537 chapters · 5768 hadiths
Book 1
كتاب الطهارة
204 chapters · 325 hadiths
Open bookBook 2
كتاب المياه
14 chapters · 23 hadiths
Open bookBook 3
كتاب الحيض والاستحاضة
26 chapters · 48 hadiths
Open bookBook 4
كتاب الغسل والتيمم
32 chapters · 53 hadiths
Open bookBook 5
The Book of Purification · Chapter 1
باب تَأْوِيلِ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلاَةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ }
1 hadiths
Open chapterThe Book of Purification · Chapter 2
باب السِّوَاكِ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Purification · Chapter 3
باب كَيْفَ يَسْتَاكُ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Purification · Chapter 4
باب هَلْ يَسْتَاكُ الإِمَامُ بِحَضْرَةِ رَعِيَّتِهِ
1 hadiths
Open chapterSunan an-Nasa'i · Book 39 · Hadith 4183
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَلاَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، عَنِ الْهِرْمَاسِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ مَدَدْتُ يَدِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا غُلاَمٌ لِيُبَايِعَنِي فَلَمْ يُبَايِعْنِي .
It was narrated that Al-Hirmas bin Ziyad said: "I stretched forth my hand to the Prophet (ﷺ) for him to accept my pledge, when I was a child, but he did not accept my pledge."
Sunan an-Nasa'i · Book 41 · Hadith 4256
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ وَهُوَ بِمَكَّةَ يَقُولُ " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ وَالْخِنْزِيرِ وَالأَصْنَامِ " …
It was narraterd from Jabir bin 'Abdullah that, during the year of the Conquest, while he was in Makkah, he heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: "Allah, the Mighty and Sublime, and His Messenger have forbidden the sale…
كتاب الصلاة
24 chapters · 46 hadiths
Book 6
كتاب المواقيت
55 chapters · 132 hadiths
Open bookBook 7
كتاب الأذان
42 chapters · 62 hadiths
Open bookBook 8
كتاب المساجد
46 chapters · 54 hadiths
Open bookBook 9
كتاب القبلة
25 chapters · 35 hadiths
Open bookBook 10
كتاب الإمامة
65 chapters · 99 hadiths
Open bookBook 11
كتاب الافتتاح
89 chapters · 153 hadiths
Open bookBook 12
كتاب التطبيق
107 chapters · 150 hadiths
Open bookBook 13
كتاب السهو
105 chapters · 188 hadiths
Open bookBook 14
كتاب الجمعة
45 chapters · 69 hadiths
Open bookBook 15
كتاب تقصير الصلاة فى السفر
5 chapters · 26 hadiths
Open bookBook 16
كتاب الكسوف
25 chapters · 45 hadiths
Open bookBook 17
كتاب الاستسقاء
18 chapters · 25 hadiths
Open bookBook 18
كتاب صلاة الخوف
1 chapters · 27 hadiths
Open bookBook 19
كتاب صلاة العيدين
36 chapters · 42 hadiths
Open bookBook 20
كتاب قيام الليل وتطوع النهار
67 chapters · 220 hadiths
Open bookBook 21
كتاب الجنائز
121 chapters · 272 hadiths
Open bookBook 22
كتاب الصيام
85 chapters · 345 hadiths
Open bookBook 23
كتاب الزكاة
100 chapters · 184 hadiths
Open bookBook 24
كتاب مناسك الحج
230 chapters · 467 hadiths
Open bookBook 25
كتاب الجهاد
48 chapters · 111 hadiths
Open bookBook 26
كتاب النكاح
84 chapters · 193 hadiths
Open bookBook 27
كتاب الطلاق
76 chapters · 174 hadiths
Open bookBook 28
كتاب الخيل
17 chapters · 33 hadiths
Open bookBook 29
كتاب الإحباس
4 chapters · 17 hadiths
Open bookBook 30
كتاب الوصايا
12 chapters · 61 hadiths
Open bookBook 31
كتاب النحل
1 chapters · 16 hadiths
Open bookBook 32
كتاب الهبة
4 chapters · 18 hadiths
Open bookBook 33
كتاب الرقبى
2 chapters · 14 hadiths
Open bookBook 34
كتاب العمرى
5 chapters · 42 hadiths
Open bookBook 35
كتاب الأيمان والنذور
43 chapters · 96 hadiths
Open bookBook 35b
كتاب المزارعة
11 chapters · 83 hadiths
Open bookBook 36
كتاب عشرة النساء
4 chapters · 27 hadiths
Open bookBook 37
كتاب تحريم الدم
29 chapters · 167 hadiths
Open bookBook 38
كتاب قسم الفىء
1 chapters · 16 hadiths
Open bookBook 39
كتاب البيعة
39 chapters · 63 hadiths
Open bookBook 40
كتاب العقيقة
5 chapters · 10 hadiths
Open bookBook 41
كتاب الفرع والعتيرة
11 chapters · 41 hadiths
Open bookBook 42
كتاب الصيد والذبائح
38 chapters · 98 hadiths
Open bookBook 43
كتاب الضحايا
44 chapters · 88 hadiths
Open bookBook 44
كتاب البيوع
109 chapters · 257 hadiths
Open bookBook 45
كتاب القسامة
48 chapters · 164 hadiths
Open bookBook 46
كتاب قطع السارق
18 chapters · 114 hadiths
Open bookBook 47
كتاب الإيمان وشرائعه
33 chapters · 55 hadiths
Open bookBook 48
كتاب الزينة من السنن
124 chapters · 339 hadiths
Open bookBook 49
كتاب آداب القضاة
37 chapters · 49 hadiths
Open bookBook 50
كتاب الاستعاذة
65 chapters · 112 hadiths
Open bookBook 51
كتاب الأشربة
58 chapters · 220 hadiths
Open bookThe Book of Purification · Chapter 5
باب التَّرْغِيبِ فِي السِّوَاكِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Purification · Chapter 6
باب الإِكْثَارِ فِي السِّوَاكِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Purification · Chapter 7
باب الرُّخْصَةِ فِي السِّوَاكِ بِالْعَشِيِّ لِلصَّائِمِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Purification · Chapter 8
باب السِّوَاكِ فِي كُلِّ حِينٍ
1 hadiths
Open chapterSunan an-Nasa'i · Book 42 · Hadith 4297
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ذِي الْحُلَيْفَةِ مِنْ تِهَامَةَ فَأَصَابُوا إِبِلاً وَغَنَمًا وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسل…
It was narrated that Rafi bin Khadij said: "While we were with the Messenger of Allah (ﷺ) at Dhul-Hulaifah in Tihamanb, they acquired some camels and sheep (as spoils of war). The Messenger of Allah (ﷺ) was among the las…
Sunan an-Nasa'i · Book 43 · Hadith 4395
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ النَّحْرِ بَعْدَ الصَّلاَةِ ثُمَّ قَالَ " مَنْ صَلَّى صَلاَتَنَا وَنَسَكَ نُسُكَنَا فَقَدْ أَصَابَ النُّسُكَ وَمَنْ نَسَكَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَتِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ " . فَقَا…
It was narrated that Al-Bara bin 'Azib said: "The Messenger of Allah (ﷺ) addressed us on the Day of Sacrifice and said: 'whoever prays as we pray nand offers the sacrtifice as we do, has done the rituals properly. Whoeve…
Sunan an-Nasa'i · Book 44 · Hadith 4483
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمُتَبَايِعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا إِلاَّ أَنْ يَكُونَ صَفْقَةَ خِيَارٍ وَلاَ يَحِلُّ لَهُ أَنْ يُفَارِقَ صَاحِبَهُ خَشْيَةَ أَنْ يَسْتَقِيلَهُ " .
It was narrated from 'Amr bin Shu'aib, from his father , form his grandfather, that the Prophet (ﷺ) said: "The two parties to a transaction have the choicer so long as they have not separated, unless they reach an agreem…
Sunan an-Nasa'i · Book 45 · Hadith 4740
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدَةُ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، رضى الله عنه أَنَّ يَهُودِيًّا، قَتَلَ جَارِيَةً عَلَى أَوْضَاحٍ لَهَا فَأَقَادَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِهَا .
It was narrated from Anas that: a Jew killed a young girl for her jewelry, so the Messenger of Allah (ﷺ) killed him in retaliation for her.
Sunan an-Nasa'i · Book 46 · Hadith 4904
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ عِيسَى بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنِي جَرِيرُ بْنُ يَزِيدَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا زُرْعَةَ بْنَ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " حَدٌّ يُعْمَلُ فِي الأَرْضِ خَيْرٌ لأَهْلِ الأَرْضِ مِنْ أَنْ يُمْطَرُوا ث…
Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'A Hadd punishment that is carried out on earth is better for the people of earth than if it were to rain for thirty mornings."' (Daif)
Sunan an-Nasa'i · Book 47 · Hadith 5019
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حُبُّ الْأَنْصَارِ آيَةُ الْإِيمَانِ وَبُغْضُ الْأَنْصَارِ آيَةُ النِّفَاقِ
It was narrated from Anas that: The Prophet (ﷺ) [SAW] said: "Love for Ansar is a sign of Faith, and hatred for Ansar is a sign of hypocrisy."
Sunan an-Nasa'i · Book 48 · Hadith 5074
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَخْلَدِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كُنَاسَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلاَ تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ " . وَكِلاَهُمَا غَيْرُ مَحْفُوظٍ .
It was narrated that Az-Zubair said: "The Messenger of Allah (ﷺ) [SAW] said: 'Change gray hair but do not imitate the Jews.'"
Sunan an-Nasa'i · Book 49 · Hadith 5413
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ، يَقُولُ وَقَعَ بَيْنَ حَيَّيْنِ مِنَ الأَنْصَارِ كَلاَمٌ حَتَّى تَرَامَوْا بِالْحِجَارَةِ فَذَهَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِيُصْلِحَ بَيْنَهُمْ فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَأَذَّنَ بِلاَلٌ وَانْتُظِرَ رَسُولُ ال…
Sahl bin Sa'd Al-Sa'idi said: "Words were exchanged between two clans of the Ansar, to the point that they began to throw rocks at one another. The Prophet (ﷺ) [SAW] went to reconcile between them. The time for prayer ca…
Sunan an-Nasa'i · Book 50 · Hadith 5462
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْقِلَّةِ وَالْفَقْرِ وَالذِّلَّةِ وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَظْلِمَ أَوْ أ…
It was narrated from Abu Hurairah,: From the Prophet (ﷺ) [SAW], that he used to say: "Allahumma inni a'udhu bika minal-qillati wal-faqri, wadh-dhillati wa a'udhu bika min azlima aw uzlam (O Allah, I seek refuge with You…
Sunan an-Nasa'i · Book 51 · Hadith 5573
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ الصَّوَّافُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْخَمْرُ مِنْ هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ النَّخْلَةُ وَالْعِنَبَةُ " .
It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) [SAW] said: 'Khamr comes from these two trees: The date palm and the grapevine.'"
Sunan an-Nasa'i · Book 1 · Hadith 36
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي مُسْتَحَمِّهِ فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ " .
It was narrated from 'Abdullah bin Mughaffal that the Prophet (ﷺ) said: "None of you should urinate in the place where he bathes, for most Waswas (devilish whispers) [1] come from that." [1] I.e., with regard to whether…
Sunan an-Nasa'i · Book 3 · Hadith 384
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ " . فَقُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ . فَقَا…
It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Give me the mat from the MAsjid.' She said: 'I am menstruating.' The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Your menstruation is not in your hand.'"
Sunan an-Nasa'i · Book 4 · Hadith 431
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ بِشْرٍ، - وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ كُنْتُ أُطَيِّبُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ ثُمَّ يُصْبِحُ مُحْرِمًا يَنْضَخُ طِيبًا .
'Aishah said: "I used to put perfume on the Messenger of Allah (ﷺ) and he would go around to all his wives, then enter Ihram in the morning with the smell of perfume coming from him."
Sunan an-Nasa'i · Book 5 · Hadith 483
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ، قَالَ صَلَّى بِنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ بِجَمْعٍ الْمَغْرِبَ ثَلاَثًا بِإِقَامَةٍ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ ذَكَرَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَعَلَ ذَلِكَ وَذَكَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله…
Al-Hakam said: "Sa'eed bin Jubair led us in prayer in Jam'. (He prayed) Maghrib, three Rak'ahs with an Iqamah, then he prayed 'Isha', two Rak'ahs. Then he mentioned that 'Abdullah bin 'Umar had done that, and he mentione…
Sunan an-Nasa'i · Book 6 · Hadith 529
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْلَمُ النَّاسِ بِوَقْتِ هَذِهِ الصَّلاَةِ صَلاَةِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّيهَا …
It was narrated that An-Nu'man bin Bashir said: "By Allah, I am the most knowledgeable of people about the time of the 'Isha' prayers. The Prophet (ﷺ) used to pray it when the moon set on the third night of the month."
Sunan an-Nasa'i · Book 7 · Hadith 661
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ شَغَلَنَا الْمُشْرِكُونَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَنْ صَلاَةِ الظُّهْرِ، حَتَّى غَرَبَتِ الشَّمْسُ وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ فِي الْقِتَالِ مَا نَزَلَ فَأَ…
It was narrated from 'Abdur-Rahman bin Abi Sa'eed that his father said: "On the day of Al-Khandaq the idolators kept us from praying Zuhr until the sun had gone down; that was before the revelation concerning fighting wa…
Sunan an-Nasa'i · Book 8 · Hadith 723
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْبُصَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا " .
It was narrated that Anas said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Spitting in the Masjid is a sin, and its expiation is to bury it.'"
Sunan an-Nasa'i · Book 10 · Hadith 812
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ عَوَاتِقَنَا وَيَقُولُ " اسْتَوُوا وَلاَ تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ وَلْيَلِيَنِّي مِنْكُمْ أُولُو الأَحْلاَمِ…
It was narrated that Abu Mas'ad Al-Ansari said: "The Messenger of Allah (ﷺ) used to gently pat our shoulders (to make sure the row was straight) at the time of prayer, and he would say: 'Keep (the rows) straight; do not…