Book 1
كتاب الطهارة
The Book of Purification
204 chapters · 325 hadiths
Open bookLoading Hadees library…
Loading Hadees library…
سنن النسائي
Sunan an-Nasa'i is a collection of hadith compiled by Imam Ahmad an-Nasa'i (rahimahullah). His collection is unanimously considered to be one of the six canonical collections of hadith (Kutub as-Sittah) of the Sunnah of the Prophet (ﷺ). It contains roughly 5700 hadith (with repetitions) in 52 books.
52 books · 2537 chapters · 5768 hadiths
Book 1
كتاب الطهارة
204 chapters · 325 hadiths
Open bookBook 2
كتاب المياه
14 chapters · 23 hadiths
Open bookBook 3
كتاب الحيض والاستحاضة
26 chapters · 48 hadiths
Open bookBook 4
كتاب الغسل والتيمم
32 chapters · 53 hadiths
Open bookBook 5
The Book of Purification · Chapter 1
باب تَأْوِيلِ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلاَةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ }
1 hadiths
Open chapterThe Book of Purification · Chapter 2
باب السِّوَاكِ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Purification · Chapter 3
باب كَيْفَ يَسْتَاكُ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Purification · Chapter 4
باب هَلْ يَسْتَاكُ الإِمَامُ بِحَضْرَةِ رَعِيَّتِهِ
1 hadiths
Open chapterSunan an-Nasa'i · Book 39 · Hadith 4181
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي نِسْوَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ نُبَايِعُهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ نُبَايِعُكَ عَلَى أَنْ لاَ نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلاَ …
It was narrated that Umaimah bint Ruqaiqah said: "I came to the Prophet (ﷺ) with some other Ansari women to give our pledge. We said: 'O Messenger of Allah, we give you our pledge that we will not associate anything with…
كتاب الصلاة
24 chapters · 46 hadiths
Book 6
كتاب المواقيت
55 chapters · 132 hadiths
Open bookBook 7
كتاب الأذان
42 chapters · 62 hadiths
Open bookBook 8
كتاب المساجد
46 chapters · 54 hadiths
Open bookBook 9
كتاب القبلة
25 chapters · 35 hadiths
Open bookBook 10
كتاب الإمامة
65 chapters · 99 hadiths
Open bookBook 11
كتاب الافتتاح
89 chapters · 153 hadiths
Open bookBook 12
كتاب التطبيق
107 chapters · 150 hadiths
Open bookBook 13
كتاب السهو
105 chapters · 188 hadiths
Open bookBook 14
كتاب الجمعة
45 chapters · 69 hadiths
Open bookBook 15
كتاب تقصير الصلاة فى السفر
5 chapters · 26 hadiths
Open bookBook 16
كتاب الكسوف
25 chapters · 45 hadiths
Open bookBook 17
كتاب الاستسقاء
18 chapters · 25 hadiths
Open bookBook 18
كتاب صلاة الخوف
1 chapters · 27 hadiths
Open bookBook 19
كتاب صلاة العيدين
36 chapters · 42 hadiths
Open bookBook 20
كتاب قيام الليل وتطوع النهار
67 chapters · 220 hadiths
Open bookBook 21
كتاب الجنائز
121 chapters · 272 hadiths
Open bookBook 22
كتاب الصيام
85 chapters · 345 hadiths
Open bookBook 23
كتاب الزكاة
100 chapters · 184 hadiths
Open bookBook 24
كتاب مناسك الحج
230 chapters · 467 hadiths
Open bookBook 25
كتاب الجهاد
48 chapters · 111 hadiths
Open bookBook 26
كتاب النكاح
84 chapters · 193 hadiths
Open bookBook 27
كتاب الطلاق
76 chapters · 174 hadiths
Open bookBook 28
كتاب الخيل
17 chapters · 33 hadiths
Open bookBook 29
كتاب الإحباس
4 chapters · 17 hadiths
Open bookBook 30
كتاب الوصايا
12 chapters · 61 hadiths
Open bookBook 31
كتاب النحل
1 chapters · 16 hadiths
Open bookBook 32
كتاب الهبة
4 chapters · 18 hadiths
Open bookBook 33
كتاب الرقبى
2 chapters · 14 hadiths
Open bookBook 34
كتاب العمرى
5 chapters · 42 hadiths
Open bookBook 35
كتاب الأيمان والنذور
43 chapters · 96 hadiths
Open bookBook 35b
كتاب المزارعة
11 chapters · 83 hadiths
Open bookBook 36
كتاب عشرة النساء
4 chapters · 27 hadiths
Open bookBook 37
كتاب تحريم الدم
29 chapters · 167 hadiths
Open bookBook 38
كتاب قسم الفىء
1 chapters · 16 hadiths
Open bookBook 39
كتاب البيعة
39 chapters · 63 hadiths
Open bookBook 40
كتاب العقيقة
5 chapters · 10 hadiths
Open bookBook 41
كتاب الفرع والعتيرة
11 chapters · 41 hadiths
Open bookBook 42
كتاب الصيد والذبائح
38 chapters · 98 hadiths
Open bookBook 43
كتاب الضحايا
44 chapters · 88 hadiths
Open bookBook 44
كتاب البيوع
109 chapters · 257 hadiths
Open bookBook 45
كتاب القسامة
48 chapters · 164 hadiths
Open bookBook 46
كتاب قطع السارق
18 chapters · 114 hadiths
Open bookBook 47
كتاب الإيمان وشرائعه
33 chapters · 55 hadiths
Open bookBook 48
كتاب الزينة من السنن
124 chapters · 339 hadiths
Open bookBook 49
كتاب آداب القضاة
37 chapters · 49 hadiths
Open bookBook 50
كتاب الاستعاذة
65 chapters · 112 hadiths
Open bookBook 51
كتاب الأشربة
58 chapters · 220 hadiths
Open bookThe Book of Purification · Chapter 5
باب التَّرْغِيبِ فِي السِّوَاكِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Purification · Chapter 6
باب الإِكْثَارِ فِي السِّوَاكِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Purification · Chapter 7
باب الرُّخْصَةِ فِي السِّوَاكِ بِالْعَشِيِّ لِلصَّائِمِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Purification · Chapter 8
باب السِّوَاكِ فِي كُلِّ حِينٍ
1 hadiths
Open chapterSunan an-Nasa'i · Book 41 · Hadith 4254
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْحَرِيرِ وَالذَّهَبِ وَمَيَاثِرِ النُّمُورِ .
It was narrated that Al-Miqdam bin Ma di Karib said: "The Messenger of Allah (ﷺ) forbade silk, gold and saddlecloths (Miyathir) made of leopard skin.
Sunan an-Nasa'i · Book 42 · Hadith 4295
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِقْسَمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ ثَمَنِ السِّنَّوْرِ وَالْكَلْبِ إِلاَّ كَلْبَ صَيْدٍ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَحَدِيثُ حَجَّاجٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ لَيْسَ ه…
It was narrated from Jabir that: the Prophet (ﷺ) forbade the price of cats and dogs, except hunting. (Da if) Abu Abdur-Rahman (An-Nasa I) said: The Hadith of Hajjaj from Hammad bin Salamah is not authentic:
Sunan an-Nasa'i · Book 43 · Hadith 4393
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا نَتَمَتَّعُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَنَذْبَحُ الْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ وَنَشْتَرِكُ فِيهَا .
It was narrated that Jabir said: "We would make Tamattu' when the Prophet (ﷺ) was with us, and we would sacrifice a cow on behalf of seven people, sharing it among ourselves." (Sahih )
Sunan an-Nasa'i · Book 44 · Hadith 4481
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ حَتَّى يَتَفَرَّقَا أَوْ يَأْخُذَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِنَ الْبَيْعِ مَا هَوِيَ وَيَتَخَايَرَانِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ " .
It was narrated from Al_Hasan, from Samurah, that the Prophet (ﷺ) of Allah said: "Two trades have the choice as long as until they reach a deal that suits both of them and they confirm it three times. "
Sunan an-Nasa'i · Book 45 · Hadith 4738
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ " .
It was narrated that Samurah said: "The Prophet (ﷺ) said: 'Whoever kills his slave, we will kill him, and whoever mutilates his slave, we will mutilate him."'
Sunan an-Nasa'i · Book 46 · Hadith 4902
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، أَخْبَرَهُ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، سَرَقَتْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ فَأُتِيَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَلَّمَهُ فِيهَا أ…
It was narrated from 'Aishah that: a woman stole at the time of the Messenger of Allah, during the Conquest, and she was brought to the Messenger of Allah. Usamah bin Zaid spoke to him concerning her. But when he spoke t…
Sunan an-Nasa'i · Book 47 · Hadith 5017
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ حُسَيْنٍ وَهُوَ الْمُعَلِّمُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ مِنْ الْخَيْرِ
It was narrated from Anas that : The Messenger of Allah (ﷺ) [SAW] said: "By the One in Whose hand is the soul of Muhammad, none of you has believed until he loves for his brother what he loves for himself of goodness."
Sunan an-Nasa'i · Book 48 · Hadith 5072
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى، - وَهُوَ ابْنُ يُونُسَ - عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ، وَأَبِي، سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لاَ تَصْبُغُ فَخَالِفُوهُمْ " .
It was narrated from Abu Hurairah that: The Prophet (ﷺ) [SAW] said: "The Jews and Christians do not dye their hair, so be different from them."
Sunan an-Nasa'i · Book 49 · Hadith 5411
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، وَشِبْلٍ، قَالُوا كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ إِلاَّ مَا قَضَيْتَ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ . فَقَامَ خَصْمُهُ - وَكَانَ أَفْقَ…
It was narrated that Abu Hurairah, Zaid bin Khalid and Shibl said: "We were with the Prophet (ﷺ) [SAW] when a man stood up and said: 'I adjure you, by Allah, pass judgment between us according to the Book of Allah.' His…
Sunan an-Nasa'i · Book 50 · Hadith 5460
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفَقْرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْقِلَّةِ …
It was narrated from Abu Hurairah that: The Messenger of Allah (ﷺ) [SAW] used to say: "Allahumma, inni a'udhu bika minal-faqri wa a'udhu bika min al-qillati wadh-dhillati, wa a'udhu bika an azlima aw uzlam (O Allah, I se…
Sunan an-Nasa'i · Book 51 · Hadith 5571
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى، - يَعْنِي ابْنَ عِمْرَانَ - عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُنْبَذَ التَّمْرُ وَالزَّبِيبُ وَالتَّمْرُ وَالْبُسْرُ وَقَالَ " انْتَبِذُوا الزَّبِيبَ فَرْدًا وَالتّ…
It was narrated from Abu Sa'eed Al-Khudri that: The Prophet (ﷺ) [SAW] forbade soaking dried dates and raisins, and dried dates and Al-Busr, and he said: "Soak raisins on their own, and dried dates on their own, and Al-Bu…
Sunan an-Nasa'i · Book 1 · Hadith 34
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي جُحْرٍ " . قَالُوا لِقَتَادَةَ وَمَا يُكْرَهُ مِنَ الْبَوْلِ فِي الْجُحْرِ قَالَ يُقَالُ إِنَّهَا مَسَاكِنُ الْجِنِّ …
It was narrated from Qatadah, from 'Abdullah bin Sarjis, that the Prophet (ﷺ) of Allah (ﷺ) said: "None of you should urinate into a burrow in the ground." They said to Qatadah: "Why is it disliked to urinate into a burro…
Sunan an-Nasa'i · Book 3 · Hadith 382
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ، قَالَتْ سَأَلَتِ امْرَأَةٌ عَائِشَةَ أَتَقْضِي الْحَائِضُ الصَّلاَةَ فَقَالَتْ أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ قَدْ كُنَّا نَحِيضُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلاَ نَقْضِي وَلاَ نُؤْمَرُ بِقَضَاءٍ .
It was narrated that Mu'adhah Al-'Adawiyyah said: "A woman asked 'Aishah: 'Should a menstruating woman make up the Salah she misses? She said: 'Are you a Haruri? [1] We used to menstruate during the time of Allah's Messe…
Sunan an-Nasa'i · Book 4 · Hadith 429
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، أَتَيْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ حَجَّةِ الْوَدَاعِ، فَحَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم …
Ja'far bin Muhammad said: "My father told me: 'We came to Jabir bin 'Abdullah and asked him about the Hajj of the Prophet (ﷺ). He narrated; "The Messenger of Allah (ﷺ) set out when there were five (days) remaining in Dhu…
Sunan an-Nasa'i · Book 5 · Hadith 481
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، قَالَ رَأَيْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ بِجَمْعٍ أَقَامَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلاَثَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى - يَعْنِي - الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ ذَكَرَ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ صَنَعَ بِهِمْ مِثْلَ ذَلِكَ فِي ذَلِكَ الْمَكَانِ…
It was narrated that Salamah bin Kuhail said: "I saw Sa'eed bin Jubari in Jam'.[1] He stood and prayed Maghrib, three Rak'ahs, then he stood and prayed 'Isha', two Rak'ahs. Then he mentioned that Ibn 'Umar had done the s…
Sunan an-Nasa'i · Book 6 · Hadith 527
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَسَنٍ، قَالَ قَدِمَ الْحَجَّاجُ فَسَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الظُّهْرَ بِالْهَاجِرَةِ وَالْعَصْرَ وَالشَّمْسُ ب…
It was narrated that Muhammad bin 'Amr bin Hasan said: "Al-Hajjaj arrived, and we asked Jabir bin 'Abdullah, who said: 'The Messenger of Allah (ﷺ) prayed Zuhr at the time of intense heat, [1] and 'Asr when the sun was wh…
Sunan an-Nasa'i · Book 7 · Hadith 659
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي خَالِدٍ - قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِجَمْعٍ بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ .
It was narrated from Ibn 'Umar that he prayed in Jam'a with the Messenger of Allah (S.A.W) with one Iqamah.
Sunan an-Nasa'i · Book 8 · Hadith 721
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُسْتَلْقِيًا فِي الْمَسْجِدِ وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الأُخْرَى .
It was narrated from 'Abbad bin Tamim, from his paternal uncle, that he saw the messenger of Allah (ﷺ) lying on his back in the Masjid, placing one leg on top of the other.
Sunan an-Nasa'i · Book 9 · Hadith 775
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ، وَغَسَّانَ بْنِ مُضَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مَسْلَمَةَ، - وَاسْمُهُ سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ بَصْرِيٌّ - ثِقَةٌ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي النَّعْلَيْنِ قَالَ نَعَمْ .
Abu Maslamah - whose name is Saeed bin Yazid, a trustworthy Basri - told us: "I asked Anas bin Malik: 'Did the Prophet (ﷺ) pray in sandals?' He said: 'Yes.'"