Food, Meals

Food, Meals · Chapter 5

باب التَّيَمُّنِ فِي الأَكْلِ وَغَيْرِهِ

To eat with right hand, and to start with the right side in doing other things.

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 6

باب مَنْ أَكَلَ حَتَّى شَبِعَ

Whoever ate till he was satisfied

3 hadiths

Food, Meals · Chapter 7

بَابُ: {لَيْسَ عَلَى الأَعْمَى حَرَجٌ} إِلَى قَوْلِهِ: {لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ}

"There is no restriction on the blind..."

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 8

باب الْخُبْزِ الْمُرَقَّقِ وَالأَكْلِ عَلَى الْخِوَانِ وَالسُّفْرَةِ

Thin bread and eating at a dining table.

5 hadiths

Food, Meals · Chapter 9

باب السَّوِيقِ

As-Sawiq

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 10

باب مَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لاَ يَأْكُلُ حَتَّى يُسَمَّى لَهُ فَيَعْلَمُ مَا هُوَ

The Prophet (ﷺ) never used to eat anything unless it was named for him so that he might know what it was

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 11

باب طَعَامُ الْوَاحِدِ يَكْفِي الاِثْنَيْنِ‏

The food of one person is sufficient for two persons.

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 12

باب الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ‏

A believer eats in one intestine

5 hadiths

Food, Meals · Chapter 13

باب الأَكْلِ مُتَّكِئًا‏

To eat while leaning

2 hadiths

Food, Meals · Chapter 14

بَابُ الشِّوَاءِ

Roasted (meat).

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 15

باب الْخَزِيرَةِ

Al-Khazira (dish prepared with while flour and fat)

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 16

باب الأَقِطِ

Al-Aqit (dried yoghourt)

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 17

باب السِّلْقِ وَالشَّعِيرِ

As-Salq (a kind of beet) and barley

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 18

باب النَّهْسِ وَانْتِشَالِ اللَّحْمِ

To seize and catch flesh with the teeth (while eating).

2 hadiths

Food, Meals · Chapter 19

باب تَعَرُّقِ الْعَضُدِ

To eat the flesh of a foreleg (by stripping the bone of its meat with the teeth).

2 hadiths

Food, Meals · Chapter 20

باب قَطْعِ اللَّحْمِ بِالسِّكِّينِ

To cut the meat with a knife

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 21

باب مَا عَابَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا

The Prophet (ﷺ) never criticized any food.

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 22

باب النَّفْخِ فِي الشَّعِيرِ

To blow barley (to remove the husk).

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 23

باب مَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ يَأْكُلُونَ

What the Prophet (ﷺ) and his Companions used to eat.

6 hadiths

Food, Meals · Chapter 24

باب التَّلْبِينَةِ

At-Talbina (a kind of dish prepared from flour or bran)

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 25

باب الثَّرِيدِ

Ath-Tharid (a dish prepared from meat and bread).

3 hadiths

Food, Meals · Chapter 26

باب شَاةٍ مَسْمُوطَةٍ وَالْكَتِفِ وَالْجَنْبِ

A roasted sheep.

2 hadiths

Food, Meals · Chapter 27

باب مَا كَانَ السَّلَفُ يَدَّخِرُونَ فِي بُيُوتِهِمْ وَأَسْفَارِهِمْ مِنَ الطَّعَامِ وَاللَّحْمِ وَغَيْرِهِ

Storage of food in the houses and on a journey

2 hadiths

Food, Meals · Chapter 28

باب الْحَيْسِ

Al-Hais (dish prepared from dried yoghourt, butter and dates).

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 29

باب الأَكْلِ فِي إِنَاءٍ مُفَضَّضٍ

Eating in a dish decorated with silver

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 30

باب ذِكْرِ الطَّعَامِ

The mention of food

3 hadiths

Food, Meals · Chapter 31

باب الأُدْمِ

Al-Udm (additional food taken with bread).

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 32

باب الْحَلْوَاءِ وَالْعَسَلِ

Sweet edible things and honey.

2 hadiths

Food, Meals · Chapter 33

باب الدُّبَّاءِ

Ad-Dubba' (gourd)

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 34

باب الرَّجُلِ يَتَكَلَّفُ الطَّعَامَ لإِخْوَانِهِ

To prepare a meal for (Muslim) brethren

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 35

باب مَنْ أَضَافَ رَجُلاً إِلَى طَعَامٍ، وَأَقْبَلَ هُوَ عَلَى عَمَلِهِ

Whoever invited a man to a meal and then went to carry on his job.

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 36

باب الْمَرَقِ

Soup

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 37

باب الْقَدِيدِ

Cured meat.

2 hadiths

Food, Meals · Chapter 38

باب مَنْ نَاوَلَ أَوْ قَدَّمَ إِلَى صَاحِبِهِ عَلَى الْمَائِدَةِ شَيْئًا

To present something to the companion across the dining table.

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 39

باب الرُّطَبِ بِالْقِثَّاءِ

The eating of snake cucumber with fresh dates

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 40

باب

CHAPTER

2 hadiths

Food, Meals · Chapter 41

بَابُ الرُّطَبِ وَالتَّمْرِ

Fresh dates and dry dates

0 hadiths

Food, Meals · Chapter 42

باب أَكْلِ الْجُمَّارِ

The eating of a spadix of the palm tree.

3 hadiths

Food, Meals · Chapter 43

باب الْعَجْوَةِ

Al-'Ajwa (a special kind of date).

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 44

باب الْقِرَانِ فِي التَّمْرِ

To eat two dates at a time

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 45

باب الْقِثَّاءِ

The snake cucumber

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 46

باب بَرَكَةِ النَّخْلِ

The goodness of the date-palm tree.

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 47

باب جَمْعِ اللَّوْنَيْنِ أَوِ الطَّعَامَيْنِ بِمَرَّةٍ

The taking of two kinds of fruit or food at a time.

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 48

باب مَنْ أَدْخَلَ الضِّيفَانَ عَشَرَةً عَشَرَةً وَالْجُلُوسِ عَلَى الطَّعَامِ عَشَرَةً عَشَرَةً

Whoever admitted the guests in batches of ten persons (by turns).

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 49

باب مَا يُكْرَهُ مِنَ الثُّومِ وَالْبُقُولِ

The eating of garlic or other (bad smelling vegetables).

2 hadiths

Food, Meals · Chapter 50

باب الْكَبَاثِ وَهْوَ ثَمَرُ الأَرَاكِ

Al-Kabath, i.e., the leaves of Al-Arak

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 51

باب الْمَضْمَضَةِ بَعْدَ الطَّعَامِ

To rinse the mouth after taking meals

2 hadiths

Food, Meals · Chapter 52

باب لَعْقِ الأَصَابِعِ وَمَصِّهَا قَبْلَ أَنْ تُمْسَحَ بِالْمِنْدِيلِ

To lick and suck the fingers

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 53

باب الْمِنْدِيلِ

The handkerchief.

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 54

باب مَا يَقُولُ إِذَا فَرَغَ مِنْ طَعَامِهِ

What one should say after finishing one's meal.

2 hadiths

Food, Meals · Chapter 55

باب الأَكْلِ مَعَ الْخَادِمِ

To eat with one's servant.

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 56

بَابُ الطَّاعِمُ الشَّاكِرُ مِثْلُ الصَّائِمِ الصَّابِرِ

A person who thanks Allah after taking his meals.

0 hadiths

Food, Meals · Chapter 57

باب الرَّجُلِ يُدْعَى إِلَى طَعَامٍ فَيَقُولُ وَهَذَا مَعِي

"May this (person) come with me too?"

1 hadiths

Food, Meals · Chapter 58

باب إِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ فَلاَ يَعْجَلْ عَنْ عَشَائِهِ

If supper or dinner is served (when the time for Salat is due).

4 hadiths

Food, Meals · Chapter 59

باب قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى ‏{‏فَإِذَا طَعِمْتُمْ فَانْتَشِرُوا‏}

"And when you have taken your meal disperse."

1 hadiths

Sahih al-Bukhari · Book 70 · Hadith 5395

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ كَانَ أَبُو نَهِيكٍ رَجُلاً أَكُولاً فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ الْكَافِرَ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ فَأَنَا أُومِنُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ‏.‏

Narrated `Amr: Abu Nahik was avaricious eater. Ibn `Umar said to him, "Allah's Messenger (ﷺ) said, "A Kafir (unbeliever) eats in seven intestines (eats much)." On that Abu Nahik said, "But I believe in Allah and His Apo…

Sahih al-Bukhari · Book 70 · Hadith 5396

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَأْكُلُ الْمُسْلِمُ فِي مِعًى وَاحِدٍ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ ‏"‏‏.‏

Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "A Muslim eats in one intestine (i.e. he is satisfied with a little food) while a Kafir (unbeliever) eats in seven intestines (eats much).

Sahih al-Bukhari · Book 70 · Hadith 5397

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، كَانَ يَأْكُلُ أَكْلاً كَثِيرًا، فَأَسْلَمَ فَكَانَ يَأْكُلُ أَكْلاً قَلِيلاً، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ، وَالْكَافِرَ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ…

Narrated Abu Huraira: A man used to eat much, but when he embraced Islam, he started eating less. That was mentioned to the Prophet (ﷺ) who then said, "A believer eats in one intestine (is satisfied with a little food)…

Sahih al-Bukhari · Book 70 · Hadith 5398

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ، سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ آكُلُ مُتَّكِئًا ‏"‏‏.‏

Narrated Abu Juhaifa: Allah's Messenger (ﷺ) said, "I do not take my meals while leaning (against something).

Sahih al-Bukhari · Book 70 · Hadith 5399

حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِرَجُلٍ عِنْدَهُ ‏"‏ لاَ آكُلُ وَأَنَا مُتَّكِئٌ ‏"‏‏.‏

Narrated Abu Juhaifa: While I was with the Prophet (ﷺ) he said to a man who was with him, "I do not take my meals while leaning."

Sahih al-Bukhari · Book 70 · Hadith 5400

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ، قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِضَبٍّ مَشْوِيٍّ، فَأَهْوَى إِلَيْهِ لِيَأْكُلَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّهُ ضَبٌّ، فَأَمْسَكَ يَدَهُ، فَقَالَ خَالِدٌ أَحَرَ…

Narrated Khalid bin Al-Walid: "A roasted mastigure was brought to the Prophet (ﷺ) who stretched his hand towards it to eat it. But it was said to him, "It is a mastigure." So he withdrew his hand. Khalid asked, "Is it u…

Sahih al-Bukhari · Book 70 · Hadith 5401

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ الأَنْصَارِيُّ، أَنَّ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ ـ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الأَنْصَارِ ـ أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي…

Narrated 'Urban bin Malik: who attended the Badr battle and was from the Ansar, that he came to the Prophet (ﷺ) and said, "O Allah's Apostle! I have lost my eyesight and I lead my people in the prayer (as an Imam). When…

Sahih al-Bukhari · Book 70 · Hadith 5402

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَهْدَتْ خَالَتِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ضِبَابًا وَأَقِطًا وَلَبَنًا، فَوُضِعَ الضَّبُّ عَلَى مَائِدَتِهِ، فَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُوضَعْ وَشَرِبَ اللَّبَنَ، وَأَكَلَ الأَقِطَ‏.‏

Narrated Ibn `Abbas: My aunt presented (roasted) mastigures, Iqt and milk to the Prophet (ﷺ) . The mastigures were put on his dining sheet, and if it was unlawful to eat, it would not have been put there. The Prophet (ﷺ…

Sahih al-Bukhari · Book 70 · Hadith 5403

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ إِنْ كُنَّا لَنَفْرَحُ بِيَوْمِ الْجُمُعَةِ، كَانَتْ لَنَا عَجُوزٌ تَأْخُذُ أُصُولَ السِّلْقِ، فَتَجْعَلُهُ فِي قِدْرٍ لَهَا، فَتَجْعَلُ فِيهِ حَبَّاتٍ مِنْ شَعِيرٍ، إِذَا صَلَّيْنَا زُرْنَاهَا فَقَرَّبَتْهُ إِلَيْنَا، وَكُنَّا ن…

Narrated Sahl bin Sa`d: We used to be happy on Fridays, for there was an old lady who used to pull out the roots of Silq and put it in a cooking pot with some barley. When we had finished the prayer, we would visit her…

Sahih al-Bukhari · Book 70 · Hadith 5404

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ تَعَرَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَتِفًا، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ‏.‏

Narrated Ibn 'Abbas: The Prophet (ﷺ) ate of the meat of a shoulder (by cutting the meat with his teeth), and then got up and offered the prayer without performing the ablution anew.

Sahih al-Bukhari · Book 70 · Hadith 5405

وَعَنْ أَيُّوبَ، وَعَاصِمٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ انْتَشَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَرْقًا مِنْ قِدْرٍ فَأَكَلَ، ثُمَّ صَلَّى، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ‏.‏

Narrated Ibn 'Abbas: The Prophet (ﷺ) took out a bone with meat on it from a cooking pot and ate of it, and then offered the prayer without performing ablution anew.

Sahih al-Bukhari · Book 70 · Hadith 5406

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ الْمَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ مَكَّةَ‏.‏

Narrated Abu Qatada: We went out towards Mecca with the Prophet.

Sahih al-Bukhari · Book 70 · Hadith 5407

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ السَّلَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ يَوْمًا جَالِسًا مَعَ رِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي مَنْزِلٍ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ، وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَازِلٌ أَمَامَنَا…

Narrated Abu Qatada: Once, while I was sitting with the companions of the Prophet (ﷺ) at a station on the road to Mecca and Allah's Messenger (ﷺ) was stationing ahead of us and all the people were assuming Ihram while I…

Sahih al-Bukhari · Book 70 · Hadith 5408

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ، أَنَّ أَبَاهُ، عَمْرَو بْنَ أُمَيَّةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَحْتَزُّ مِنْ كَتِفِ شَاةٍ فِي يَدِهِ، فَدُعِيَ إِلَى الصَّلاَةِ فَأَلْقَاهَا وَالسِّكِّينَ الَّتِي يَحْتَزُّ بِهَا، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى، …

Narrated `Amr bin Umaiyya: that he saw the Prophet (ﷺ) holding a shoulder piece of mutton in his hand and cutting part of it with a knife. Then he was called for the prayer whereupon he put down the shoulder piece and t…

Sahih al-Bukhari · Book 70 · Hadith 5409

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ مَا عَابَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا قَطُّ، إِنِ اشْتَهَاهُ أَكَلَهُ، وَإِنْ كَرِهَهُ تَرَكَهُ‏.‏

Narrated Abu Huraira: The Prophet (ﷺ) never criticized any food (he was invited to) but he used to eat if he liked the food, and leave it if he disliked it.

Sahih al-Bukhari · Book 70 · Hadith 5410

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، أَنَّهُ سَأَلَ سَهْلاً هَلْ رَأَيْتُمْ فِي زَمَانِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم النَّقِيَّ قَالَ لاَ‏.‏ فَقُلْتُ فَهَلْ كُنْتُمْ تَنْخُلُونَ الشَّعِيرَ قَالَ لاَ وَلَكِنْ كُنَّا نَنْفُخُهُ‏.‏

Narrated Abu Hazim: that he asked Sahl, "Did you use white flour during the lifetime of the Prophet (ﷺ) ?" Sahl replied, "No. Hazim asked, "Did you use to sift barley flour?" He said, "No, but we used to blow off the hu…

Sahih al-Bukhari · Book 70 · Hadith 5411

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَبَّاسٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَسَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا بَيْنَ أَصْحَابِهِ تَمْرًا، فَأَعْطَى كُلَّ إِنْسَانٍ سَبْعَ تَمَرَاتٍ، فَأَعْطَانِي سَبْعَ تَمَرَاتٍ إِحْدَاهُنَّ حَشَفَةٌ، فَلَمْ يَكُنْ فِيهِنَّ تَمْرَةٌ …

Narrated Abu Huraira: Once the Prophet (ﷺ) distributed dates among his companions and gave each one seven dates. He gave me seven dates too, one of which was dry and hard, but none of the other dates was more liked by m…

Sahih al-Bukhari · Book 70 · Hadith 5412

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ سَعْدٍ، قَالَ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَا لَنَا طَعَامٌ إِلاَّ وَرَقُ الْحُبْلَةِ ـ أَوِ الْحَبَلَةِ ـ حَتَّى يَضَعَ أَحَدُنَا مَا تَضَعُ الشَّاةُ، ثُمَّ أَصْبَحَتْ بَنُو أَسَدٍ تُعَزِّرُن…

Narrated Sa`d: I was one of (the first) seven (who had embraced Islam) with Allah's Messenger (ﷺ) and we had nothing to eat then, except the leaves of the Habala or Hubula tree, so that our stool used to be similar to t…