Musnad Ahmad ibn Hanbal

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 5

مُسْنَدُ أَبِي الطُّفَيْلِ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad Abī al-Ṭufayl ʿĀmir ibn Wāthilah (may Allah be pleased with him)

5 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 6

مُسْنَدُ عَطِيَّةَ الْقُرَظِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad ʿAṭiyyah al-Quraẓī (may Allah be pleased with him)

2 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 7

مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad ʿAbdullāh ibn Abī Awfā (may Allah be pleased with him)

18 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 8

مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ السُّوَائِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad Jābir ibn Samurah al-Suwāʾī (may Allah be pleased with him)

3 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 9

مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad ʿAbdullāh ibn Jaʿfar ibn Abī Ṭālib (may Allah be pleased with him)

1 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 10

مُسْنَدُ أَبِي جُحَيْفَةَ وَهْبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ السُّوَائِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad Abī Juḥayfah Wahb ibn ʿAbdullāh al-Suwāʾī (may Allah be pleased with him)

1 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 11

مُسْنَدُ جُنْدَبِ بْنِ سُفْيَانَ الْبَجَلِيِّ الْعَلَقِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad Jundub ibn Sufyān al-Bajalī al-ʿAlaqī, of Kūfah (may Allah be pleased with him)

2 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 12

مُسْنَدُ نُبَيْطِ بْنِ شَرِيطٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad Nubayṭ ibn Sharīṭ (may Allah be pleased with him)

2 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 13

مُسْنَدُ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad ʿUrwah al-Bāriqī (may Allah be pleased with him)

1 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 14

مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad ʿAbdullāh ibn Sarjis, of Kūfah (may Allah be pleased with him)

2 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 15

مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ صُعَيْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad ʿAbdullāh ibn Thaʿlabah ibn Ṣuʿayr (may Allah be pleased with him)

1 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 16

مُسْنَدُ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad al-Sāʾib ibn Yazīd, of Kūfah and Madīnah (may Allah be pleased with him)

2 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 17

مُسْنَدُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ الْجُمَحِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad Muḥammad ibn Ḥāṭib al-Jumaḥī (may Allah be pleased with him)

1 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 18

مُسْنَدُ عَامِرٍ الْمُزَنِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad ʿĀmir al-Muzanī, of Makkah and Madīnah (may Allah be pleased with him)

1 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 19

مُسْنَدُ الْحَارِثِ بْنِ حَسَّانَ الْبَكْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad al-Ḥārith ibn Ḥassān al-Bakrī (may Allah be pleased with him)

1 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 20

مُسْنَدُ كَعْبِ بْنِ زَيْدٍ أَوْ زَيْدِ بْنِ كَعْبٍ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad Kaʿb ibn Zayd, or Zayd ibn Kaʿb, al-Anṣārī (may Allah be pleased with him)

1 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 21

مُسْنَدُ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad Usāmah ibn Sharīk, of Kūfah (may Allah be pleased with him)

1 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 22

مُسْنَدُ أَبِي كَاهِلٍ قَيْسِ بْنِ عَائِذٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad Abī Kāhil Qays ibn ʿĀʾidh, counted among the Syrians (may Allah be pleased with him)

1 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 23

مُسْنَدُ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا

Musnad al-Rubayyiʿ bint Muʿawwidh ibn ʿAfrāʾ (may Allah be pleased with her)

2 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 24

مُسْنَدُ أُمِّ خَالِدٍ بِنْتِ خَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا

Musnad Umm Khālid bint Khālid ibn Saʿīd (may Allah be pleased with her)

2 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 25

مُسْنَدُ أُمِّ هِشَامٍ بِنْتِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا

Musnad Umm Hishām bint Ḥārithah ibn al-Nuʿmān (may Allah be pleased with her)

1 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 26

مُسْنَدُ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ الثَّقَفِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad ʿUmārah ibn Ruwaybah al-Thaqafī (may Allah be pleased with him)

2 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 27

مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا

Musnad ʿAbdullāh ibn ʿAbbās (may Allah be pleased with both of them)

3 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 28

مُسْنَدُ أَبِي عَسِيبٍ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad Abī ʿAsīb, freedman of the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ (may Allah be pleased with him)

1 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 29

مُسْنَدُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad Salamah ibn al-Akwaʿ (may Allah be pleased with him)

23 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 30

مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ الْمَازِنِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad ʿAbdullāh ibn Busr al-Māzinī

12 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 31

مُسْنَدُ الْهِرْمَاسِ بْنِ زِيَادٍ الْبَاهِلِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad al-Hirmās ibn Ziyād al-Bāhilī

5 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 32

مُسْنَدُ قُدَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْكِلَابِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad Qudāmah ibn ʿAbdullāh al-Kilābī

4 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 33

مُسْنَدُ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad Yūsuf ibn ʿAbdullāh ibn Salām

4 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 34

مُسْنَدُ الْعَدَّاءِ بْنِ خَالِدِ بْنِ هَوْذَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad al-ʿAddāʾ ibn Khālid ibn Hawdhah

1 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 35

مُسْنَدُ عَمْرِو بْنِ سَلَمَةَ الْجَرْمِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad ʿAmr ibn Salamah al-Jarmī

2 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 36

مُسْنَدُ عُمَيْرٍ مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ الْغِفَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad ʿUmayr, mawlā Ābī al-Laḥm al-Ghifārī

1 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 37

مُسْنَدُ طَارِقِ بْنِ أَشْيَمَ الْأَشْجَعِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad Ṭāriq ibn Ashyam al-Ashjaʿī

5 hadiths

Musnad Ahmad ibn Hanbal · Chapter 38

مُسْنَدُ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا

Musnad Umaymah bint Ruqayqah

1 hadiths

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 23

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: رَأَيْتُ كَأَنَّ عُنُقِي ضُرِبَتْ، قَالَ: «لِمَ يُحَدِّثُ أَحَدُكُمْ بِلَعِبِ الشَّيْطَانِ؟»

Jābir (رضي الله عنه) reported: “A man came to the Prophet (ﷺ) and said: ‘I dreamed that my neck was struck.’ The Prophet (ﷺ) said: ‘Why would any of you narrate the trickery of Shayṭān [in his sleep]?’” Reference: Musnad…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 24

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ ابْنُ الْمُنْكَدِرِ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ: «مَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا قَطُّ، فَقَالَ: لَا.»

Sufyān reported from Ibn al-Munkadir: “I heard Jābir ibn ʿAbdillāh (رضي الله عنه) say: ‘The Messenger of Allāh (ﷺ) was never asked for anything (he owned) that he responded to with: No [i.e., he always gave and never ref…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 25

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ سَمِعَ جَابِرًا: جِيءَ بِأَبِي يَوْمَ أُحُدٍ، فَوُضِعَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَهُوَ مُسَجًّى، فَجَعَلْتُ أُرِيدُ أَنْ أَكْشِفَ عَنْ وَجْهِهِ، وَيَنْهَانِي قَوْمِي، فَسَمِعَ بَاكِيَةً — وَقَالَ مَرَّةً: صَوْتَ صَائِحَةٍ — قَالَ: فَقَالَ: «مَنْ هَذَا؟» فَقَالُوا: ابْنَةُ عَ…

Jābir (رضي الله عنه) reported: “My father was brought on the day of Uḥud, covered with a cloth, and was laid before the Messenger of Allāh (ﷺ). I kept wanting to uncover his face [which had been mutilated by the Qurayshī…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 26

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ: وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ، فَأَسْمَاهُ الْقَاسِمَ، فَقُلْنَا: لَا نُكَنِّيكَ أَبَا الْقَاسِمِ، وَلَا نُنْعِمُكَ عَيْنًا، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: «أَسْمِ ابْنَكَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ.»

Jābir (رضي الله عنه) reported: “A boy was born to a man among us and he named him al-Qāsim. We said to the man: ‘We shall not call you by the kunyā of Abū al-Qāsim, nor shall we bring joy to your eye [by using it].’ The…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 27

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ: نَدَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ، فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ، ثُمَّ نَدَبَ النَّاسَ، فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ، ثُمَّ نَدَبَ النَّاسَ، فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَ…

Jābir (رضي الله عنه) reported: “On the day of the Battle of the Trench (al-Khandaq), the Messenger of Allāh (ﷺ) called for a volunteer, and al-Zubayr came forward. He called again, and al-Zubayr came forward. He called a…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 28

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ: مَرِضْتُ، فَأَتَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي هُوَ وَأَبُو بَكْرٍ مَاشِيَيْنِ، وَقَدْ أُغْمِيَ عَلَيَّ، فَلَمْ أُكَلِّمْهُ، فَتَوَضَّأَ فَصَبَّهُ عَلَيَّ، فَأَقَمْتُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَيْفَ أَصْنَعُ فِي مَالِي وَلِي أَخَوَاتٌ؟ قَالَ: ف…

Jābir (رضي الله عنه) reported: “I fell ill, and the Prophet (ﷺ) came to visit me, along with Abū Bakr, both walking on foot. I was unconscious and could not speak to him. He performed wuḍūʾ and poured [the remaining wate…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 29

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، سَمِعْتُ ابْنَ الْمُنْكَدِرِ غَيْرَ مَرَّةٍ يَقُولُ عَنْ جَابِرٍ — وَكَأَنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ جَابِرًا، فَظَنَنْتُهُ سَمِعَهُ مِنِ ابْنِ عَقِيلٍ — ابْنُ الْمُنْكَدِرِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ لَحْمًا، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ…

Jābir (رضي الله عنه) reported that the Prophet (ﷺ) ate cooked meat, then prayed without performing wuḍūʾ. Reference: Musnad Aḥmad 29

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 30

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ: جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مِنَ الْأَعْرَابِ فَأَسْلَمَ، فَبَايَعَهُ عَلَى الْهِجْرَةِ، فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ حُمَّ، فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَقِلْنِي، فَقَالَ: «لَا أُقِيلُكَ.» ثُمَّ أَتَاهُ…

Jābir (رضي الله عنه) reported: “A Bedouin came to the Messenger of Allāh (ﷺ), accepted Islam, and pledged allegiance to him to migrate [to Medina]. He had not waited long before he was struck by fever. He came to the Pr…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 31

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: سَمِعَ ابْنُ الْمُنْكَدِرِ جَابِرًا يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَوْ جَاءَ مَالُ الْبَحْرَيْنِ، لَقَدْ أَعْطَيْتُكَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا.» قَالَ: فَلَمَّا جَاءَ مَالُ الْبَحْرَيْنِ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ: مَنْ كَانَ لَهُ عِنْدَ…

Jābir (رضي الله عنه) reported: “The Messenger of Allāh (ﷺ) said: ‘If the wealth of Bahrain arrives, I will give you this much, this much, and this much,’ gesturing with his hands three times. When the wealth of Bahrain a…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 32

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو: سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَلْ نَكَحْتَ؟» قُلْتُ: نَعَمْ. قَالَ: «أَبِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا؟» قُلْتُ: ثَيِّبًا. قَالَ: «فَهَلَّا بِكْرًا تُلَاعِبُهَا وَتُلَاعِبُكَ؟» قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، قُتِلَ أَبِي يَوْمَ أُحُدٍ وَتَرَكَ تِسْعَ بَنَاتٍ، فَكَرِهْتُ أَنْ أ…

Jābir (رضي الله عنه) reported: “The Messenger of Allāh (ﷺ) asked me: ‘Have you married, Jābir?’ I said: ‘Yes.’ He asked: ‘A virgin or a previously married woman?’ I said: ‘A previously married woman.’ He said: ‘Why not a…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 33

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَهُ مِنْ جَابِرٍ: كَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ يَرْجِعُ فَيَؤُمُّنَا — وَقَالَ مَرَّةً: ثُمَّ يَرْجِعُ فَيُصَلِّي بِقَوْمِهِ — فَأَخَّرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً — وَقَالَ مَرَّةً: الصَّلَاةَ — وَقَالَ مَرَّةً: الْعِشَاءَ — فَصَلَّى مُعَا…

Jābir (رضي الله عنه) reported: “Muʿādh [ibn Jabal] used to pray with the Messenger of Allāh (ﷺ) and then return to lead us in prayer (on another occasion [Jābir said]: to pray with his people). One night, the Prophet (ﷺ)…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 34

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: سَمِعَ عَمْرٌو جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ — وَقَالَ مَرَّةً عَمْرٌو: سَمِعَهُ مِنْ جَابِرٍ — يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْحَرْبُ خَدْعَةٌ.»

Jābir (رضي الله عنه) reported that the Messenger of Allāh (ﷺ) said: “War is deception (khudʿa).” Reference: Musnad Aḥmad 34

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 35

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرًا: دَخَلَ رَجُلٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَصَلَّيْتَ؟» قَالَ: لَا. قَالَ: «صَلِّ رَكْعَتَيْنِ.»

Jābir (رضي الله عنه) reported: “A man entered the mosque on Friday while the Prophet (ﷺ) was delivering the Friday sermon (khuṭbah). The Prophet (ﷺ) asked him: ‘Have you prayed?’ He said: ‘No.’ The Prophet (ﷺ) said: ‘Pra…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 36

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: قُلْتُ لِعَمْرٍو، أَسَمِعْتَ جَابِرًا يَقُولُ: مَرَّ رَجُلٌ فِي الْمَسْجِدِ مَعَهُ سِهَامٌ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَمْسِكْ بِنِصَالِهَا؟» فَقَالَ: نَعَمْ.

Sufyān [ibn ʿUyayna] said: “I asked ʿAmr [ibn Dīnār]: ‘Did you hear Jābir say: A man passed through the mosque carrying arrows, and the Messenger of Allāh (ﷺ) said to him: “Hold them by their arrowheads [so as not to har…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 37

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرًا: «بَاعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدًا مُدَبَّرًا، فَاشْتَرَاهُ ابْنُ النَّحَّامِ، عَبْدًا قِبْطِيًّا مَاتَ عَامَ الْأَوَّلِ فِي إِمْرَةِ ابْنِ الزُّبَيْرِ، دَبَّرَهُ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ.»

Jābir (رضي الله عنه) reported: “The Prophet (ﷺ) sold a mudabbar slave. [Nuʿaym] ibn al-Naḥḥām purchased him. He was a Coptic slave who died the previous year during the reign of [ʿAbdullāh] ibn al-Zubayr. A man from the…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 38

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يُخْرِجُ اللَّهُ مِنَ النَّارِ قَوْمًا، فَيُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ.»

Jābir (رضي الله عنه) reported that the Prophet (ﷺ) said: “Allāh will bring out from the Fire a group of people and admit them into Paradise.” Reference: Musnad Aḥmad 38

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 39

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعْتُ جَابِرًا، قَالَ: كُنَّا يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ أَلْفًا وَأَرْبَعَ مِائَةٍ، فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنْتُمُ الْيَوْمَ خَيْرُ أَهْلِ الْأَرْضِ»

Sufyān ibn ʿUyaynah narrated to us from ʿAmr ibn Dīnār, who said he heard Jābir ibn ʿAbdullāh say, “On the day of al-Ḥudaybiyyah we were one thousand four hundred, and the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ said to us, ‘You are to…

Three-Narrator Ahadith · Book 3 · Hadith 40

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ: قَالَ رَجُلٌ يَوْمَ أُحُدٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِنْ قُتِلْتُ فَأَيْنَ أَنَا؟ قَالَ: «فِي الْجَنَّةِ»، فَأَلْقَى تَمَرَاتٍ كُنَّ فِي يَدِهِ، فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ، وَقَالَ غَيْرُ عَمْرٍو: تَخَلَّى مِنْ طَعَامِ الدُّنْيَا.

Sufyān ibn ʿUyaynah narrated to us from ʿAmr ibn Dīnār, who said he heard Jābir say, “On the day of Uḥud a man said to the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ, ‘Can you tell me where I will be if I am killed?’ He replied, ‘In Parad…