The Book of Miscellany · Chapter 1
- باب الإخلاص وإحضارالنية
Sincerity and Significance of Intentions and all Actions, Apparent and Hidden
12 hadiths
Open chapterLoading Hadees library…
Riyad as-Salihin, book introduction. 81 chapters and 679 stored hadiths.
كتاب المقدمات
The Book of Miscellany · Chapter 1
- باب الإخلاص وإحضارالنية
12 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 2
- باب التوبة
12 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 3
- باب الصبر
29 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 4
- باب الصدق.
6 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 5
- باب المراقبة
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 281
- وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :"إذا دعا الرجل امرأته إلى فراشه فلم تأته فبات غضبان عليها لعنتها الملائكة حتى تصبح" ((متفق عليه)). وفي رواية لها "إذا باتت المرأة هاجرة فراش زوجها لعنتها الملائكة حتى تصبح". وفي رواية قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " والذي نفسي بيده ما من رجل يدعو امرأته إلى ف…
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "When a man calls his wife to his bed, and she does not respond and he (the husband) spends the night angry with her, the angels curse h…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 282
- وعن أبي هريرة رضي الله عنه أيضًا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال؛ " لا يحل لامرأة أن تصوم وزوجها شاهد إلا بإذنه، ولا تأذن في بيته إلا بإذنه" ((متفق عليه وهذا لفظ البخاري)).
9 hadiths
The Book of Miscellany · Chapter 6
- باب التقوى
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 7
- باب اليقين والتوكل
11 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 8
- باب الاستقامة
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 10
- باب المبادرة إلى الخيرات وحث من توجه لخير على الإقبال عليه بالجد من غير تردد
8 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 11
- باب المجاهدة
17 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 12
- باب الحث على الازدياد من الخير في أواخر العمر
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 13
- باب بيان كثرة طرق الخير.
25 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 14
- باب في الاقتصاد في العبادة
11 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 15
- باب المحافظة على الأعمال
3 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 16
- باب الأمر بالمحافظة على السنة وآدابهـا
12 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 17
- باب وجوب الانقياد لحكم الله تعالى
1 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 18
-باب النهي عن البدع ومحدثات الأمور
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 19
- باب فيمن سن سنة حسنة أو سيئة.
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 20
- باب الدلالة على خير والدعاء إلى هدى أو ضلالة
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 21
- باب التعاون على البر والتقوى
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 22
- باب النصيحة
3 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 23
- باب الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
14 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 24
- باب تغليظ عقوبة من أمر بمعروف أو نهى عن منكر وخالف قوله فعله
1 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 25
- باب الأمر بأداء الأمانة
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 26
- باب تحريم الظلم والأمر برد المظالم
19 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 27
- باب تعظيم حرمات المسلمين وبيان حقوقهم والشفقة عليهم ورحمتهم
18 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 28
- باب ستر عورات المسلمين والنهي عن إشاعتها لغير ضرورة
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 29
- باب قضاء حوائج المسلمين
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 30
- باب الشفاعة
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 31
- باب الإصلاح بين الناس
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 32
- باب فضل ضعفة المسلمين والفقراء الخاملين
8 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 33
- باب ملاطفة اليتيم والبنات وسائر الضعفة والمساكين والمنكسرين والإحسان إليهم والشفقة عليهم والتواضع معهم، وخفض الجناح لهم
13 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 34
- باب الوصية بالنساء
8 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 35
- باب حق الزوج على المرأة
8 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 36
- باب النفقة على العيال
8 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 37
- باب الإنفاق مما يحب ومن الجيد
1 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 38
- باب وجوب أمر أهله وأولاده المميزين وسائر من في رعيته بطاعة الله تعالى، ونهيهم عن المخالفة وتأديبهم، ومنعهم من ارتكاب منهي عنه
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 39
- باب حق الجار والوصية به
9 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 40
- باب بر الوالدين وصلة الأرحام
24 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 41
- باب تحريم العقوق وقطيعة الرحم
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 42
- باب فضل بر أصدقاء الأب والأم والأقارب والزوجة وسائر من يندب إكرامه
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 43
- باب إكرام أهل بيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وبيان فضلهم
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 44
- باب توقير العلماء والكبار وأهل الفضل وتقديمهم على غيرهم، ورفع مجالسهم، وإظهار مرتبتهم
12 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 45
- باب زيارة أهل الخير ومجالستهم وصحبتهم ومحبتهم وطلب زيارتهم والدعاء منهم وزيارة المواضع الفاضلة
15 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 46
- باب فضل الحب في الله والحث عليه وإعلام الرجل من يحبه أنه يحبه، وماذا يقول له إذا أعلمه
11 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 47
- باب علامات حب الله تعالى للعبد والحث على التخلق بها والسعي في تحصيلها.
3 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 48
-باب التحذير من إيذاء الصالحين و الضعفة و المساكين
1 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 49
- باب إجراء أحكام الناس على الظاهر وسرائرهم إلى الله تعالى
6 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 50
- باب الخوف
16 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 51
- باب الرجاء
28 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 52
- باب فضل الرجاء
3 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 53
- باب الجمع بين الخوف والرجاء
3 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 54
- باب فضل البكاء من خشية الله تعالى و شوقا اليه
10 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 55
- باب فضل الزهد في الدنيا و الحث على التقلل منها و فضل الفقر
34 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 56
-باب فضل الجوع وخشونة العيش والإقتصار على القليل من المأكول والمشروب والملبوس وغيرها من حظوظ النفس وترك الشهوات
31 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 57
- باب القناعة والعفاف والاقتصاد في المعيشة والإنفاق وذم السؤال من غير ضرورة
16 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 58
- باب جواز الأخذ من غير مسألة ولا تطلع إليه
1 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 59
- باب الحث على الأكل من عمل يده والتعفف به عن السؤال والتعرض للإعطاء
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 60
- باب الكرم والجود والإنفاق فى وجوه الخير ثقة بالله تعالى
19 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 61
- باب النهى عن البخل والشح
1 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 62
- باب الإيثار والمواساة.
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 63
- باب التنافس فى أمور الآخرة والإستكثار مما يتبرك به
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 64
- باب فضل الغني الشاكر وهو من أخذ المال من وجهه وصرفه فى وجوهه المأمور بها
3 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 65
- باب ذكر الموت وقصر الأمل
7 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 66
-باب استحباب زيارة القبور للرجال وما يقوله الزائر
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 67
- باب كراهة تمنى الموت بسبب ضر نزل به ولا بأس به لخوف الفتنة فى الدين
3 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 68
- باب الورع وترك الشبهات
9 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 69
- باب استحباب العزلة عند فساد الناس والزمان أو الخوف من فتنة فى الدين ووقوع فى حرام وشبهات ونحوها
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 71
- باب التواضع وخفض الجناح للمؤمنين
10 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 72
- باب تحريم الكبر والإعجاب
9 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 73
- باب حسن الخلق
11 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 74
- باب الحلم والأناة والرفق
11 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 75
- باب العفو والإعراض عن الجاهلين
5 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 76
- باب احتمال الأذى
1 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 77
- باب الغضب إذا انتهكت حرمات الشرع والانتصار لدين الله تعالى
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 78
- باب أمر ولاة الأمور بالرفق برعاياهم ونصيحتهم والشفقة والنهى عن غشهم والتشديد عليهم وإهمال مصالحهم والغفلة عنهم وعن حوائجهم
6 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 79
- باب الوالى العادل
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 80
- باب وجوب طاعة ولاة الأمر في غير معصية وتحريم طاعتهم في المعصية
11 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 81
- باب النهى عن سؤال الإمارة واختيار ترك الولايات إذا لم يتعين عليه أو تدع حاجة اليه
4 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 82
- باب حث السلطان والقاضي وغيرهما من ولاة الأمور على اتخاذ وزير صالح وتحذيرهم من قرناء السوء والقبول منهم
2 hadiths
Open chapterThe Book of Miscellany · Chapter 83
-باب النهى عن تولية الإمارة والقضاء وغيرهما من الولايات لمن سألها أو حرص عليها فعرض بها
1 hadiths
Open chapterAbu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "It is not lawful for a woman to observe (voluntary) fasting without the permission of her husband when he is at home; and she should no…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 283
- وعن ابن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " كلكم راعٍ، وكلكم مسئول عن رعيته، والأمير راعٍ، والرجل راعٍ على أهل بيته؛ والمرأة راعية على بيت زوجها وولده، فكلكم راعٍ، وكلكم مسؤول عن رعيته" ((متفق عليه)).
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported: The Prophet (ﷺ) said, "All of you are guardians and are responsible for your subjects. The ruler is a guardian of his subjects, the man is a guardian of his family, th…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 284
- وعن أبي علي طلق بن علي رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إذا دعا الرجل زوجته لحاجته فلتأته وإن كانت على التنور" ((رواه الترمذي والنسائي وقال الترمذي. حديث حسن صحيح)).
Abu 'Ali Talq bin 'Ali (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "When a man calls his wife to satisfy his desire, she must go to him even if she is occupied with the oven". [At-Tirmidhi and…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 285
- وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لو كنت آمرًا أحدًا أن يسجد لأحد لأمرت المرأة أن تسجد لزوجها" ((رواه الترمذي وقال : حديث حسن صحيح)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "If I were to order anyone to prostrate himself before another, I would have ordered a woman to prostrate herself before her husband". [At-Tir…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 286
- وعن أم سلمة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " أيما امرأة ماتت، وزوجها عنها راضٍ دخلت الجنة" ((رواه الترمذي وقال حديث حسن)).
Umm Salamah (May Allah be pleased with her) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Any woman dies while her husband is pleased with her, she will enter Jannah". [At- Tirmidhi, who classified it as Hadith Hasan].
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 287
- وعن معاذ بن جبل رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تؤذي امرأة زوجها في الدنيا إلا قالت زوجة من الحور العين لا تؤذيه قاتلك الله! فإنما هو عندك دخيل يوشك أن يفارقك إلينا" ((رواه الترمذي وقال حديث حسن)).
Mu'adh bin Jabal (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "Whenever a woman harms her husband in this world (that is without any due right), his wife among the (Houris in Jannah) says: 'You must no…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 288
- وعن أسامة بن زيد رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ما تركت بعدي فتنة هي أضر على الرجال من النساء" ((متفق عليه)).
Usamah bin Zaid (May Allah be pleased with them) reported: The Prophet (ﷺ) said, "I am not leaving behind me a more harmful trial for men than women". [Al-Bukhari and Muslim].
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 289
- وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " دينار أنفقته في سبيل الله، ودينار أنفقته في رقبة، ودينار تصدقت به على مسكين، ودينار أنفقته على أهلك، أعظمها أجرًا الذي أنفقته على أهلك" ((رواه مسلم)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "A dinar you spend in Allah's way, or to free a slave, or as a charity you give to a needy person, or to support your family, the one yi…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 290
- وعن أبي عبد الله - ويقال له: أبو عبد الرحمن - ثوبان بن بجدد مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " أفضل دينار ينفقه الرجل دينار ينفقه على عياله، ودينار ينفقه على دابته في سبيل الله، ودينار ينفقه على أصحابه في سبيل الله" ((رواه مسلم)).
Thauban bin Bujdud (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "The most excellent dinar is one that a person spends on his family, and the dinar which he spends on his riding-animal in the way…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 291
- وعن أم سلمة رضي الله عنها قالت: قلت يارسول الله، هل لي أجر في بني أبي سلمة أن أنفق عليهم، ولست بتاركتهم هكذا وهكذا إنما هم بني؟ فقال: " نعم لك أجر ما أنفقت عليهم" ((متفق عليه)).
Umm Salamah (May Allah be pleased with her) reported: I asked Messenger of Allah (ﷺ), "Would I be rewarded for what I spend on Abu Salamah's sons? For I can't let them go here and there (to beg people)." Messenger of All…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 292
- وعن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه في حديثه الطويل الذي قدمناه في أول الكتاب في باب النية أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال له: " وإنك لن تنفق تبغي بها وجه الله إلا أجرت بها حتى ما تجعل في في امرأتك" ((متفق عليه)).
Sa'd bin Abu Waqqas (May Allah be pleased with him) reported in a Hadith included in the chapter of Intention, that Messenger of Allah (ﷺ) said, "Whatever you spend seeking thereby the Pleasure of Allah, will have its re…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 293
- وعن أبي مسعود البدري رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا أنفق الرجل على أهله نفقة يحتسبها فهي له صدقة" ((متفق عليه)).
Abu Mas'ud Al-Badri (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "When someone spends on his family seeking his reward for it from Allah, it is counted as a charity from him". [Al-Bukhari and Muslim].
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 294
- وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما قال: رسول الله صلى الله عليه وسلم : " كفى بالمرء إثمًا أن يضيع من يقوت" حديث صحيح ((رواه أبو داود وغيره)). ورواه مسلم في صحيحه بمعناه قال: " كفى بالمرء إثمًا أن يحبس عمن يملك قوته".
'Abdullah bin 'Amr bin Al-'as (May Allah be pleased with them) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Neglecting one's own dependents is a reason enough for a man to commit a sin". [Abu Dawud] The narration in Muslim…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 295
- وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ما من يوم يصبح العباد فيه إلا ملكان ينزلان، فيقول أحدهما: اللهم أعط منفقًا خلفًا، ويقول الآخر: اللهم أعط ممسكًا تلفًا" ((متفق عليه)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "Two angels descend every morning, and one says: 'O Allah, give him who spends something, in place of what he spends.' The other one says: 'O A…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 296
- وعنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " اليد العليا خير من اليد السفلى وابدأ بمن تعول، وخير الصدقة ما كان عن ظهر غنًى، ومن يستعفف، يعفه الله، ومن يستغن، يغنه الله" ((رواه البخاري)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "The upper hand is better than the lower one (i.e., the spending hand is better than the receiving hand); and begin (charity) with those who ar…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 297
- عن أنس رضي الله عنه قال: كان أبو طلحة رضي الله عنه أكثر الأنصار بالمدينة مالاً من نخل، وكان أحب أمواله إليه بيرحاء، وكانت مستقبلة المسجد، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدخلها ويشرب من ماء فيها طيب قال أنس: فلما نزلت هذه الآية: {لن تنالوا البر حتى تنفقوا مما تحبون} قام أبو طلحة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يارسول إن الله تعالى أنزل…
Anas (May Allah be pleased with him) reported: Abu Talhah (May Allah be pleased with him) was the richest among the Ansar of Al-Madinah and possessed the largest property from palm-trees, and among his possessions what h…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 298
- عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: أخذ الحسن بن على رضي الله عنهما تمرة الصدقة فجعلها في فيه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كخ كخ، ارم بها، أما علمت أنَّا لا نأكل الصدقة!؟ ((متفق عليه)). وفي رواية" أنَّا لا تحل لنا الصدقة" وقوله: " كخٍْ كخٍْ" يقال بإسكان الخاء، ويقال بكسرها مع التنوين، وهي كلمة زجر للصبي عن المستقذرات. وك…
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Al-Hasan bin 'Ali (May Allah be pleased with them) took one of the dates of the Sadaqah (charity) and put it in his mouth, whereupon Messenger of Allah (ﷺ) said, "Le…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 299
- وعن أبي حفص عمر بن أبي سلمة عبد الله بن عبد الأسد ربيب رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: كنت غلامًا في حجر رسول الله صلى الله عليه وسلم وكانت يدي تطيش في الصحفة، فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم : " يا غلام سَمِّ الله تعالى، وكُل بيمينك، وكُل مما يليك" فما زالت تلك طعمتي بعد. ((متفق عليه)).
'Umar bin Abu Salamah (May Allah be pleased with him) reported: I was a boy under the care of Messenger of Allah (ﷺ), and my hand would wander about in the dish. Messenger of Allah (ﷺ) said to me "Mention Allah's Name (i…
Riyad as-Salihin · Book introduction · Hadith 300
- وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: كلكم راعٍ، وكلكم مسئول عن رعيته، الإمامُ راعٍ ومَسْؤولٌ عنْ رعيَّته، والرجلُ راعٍ في أهلهِ ومسْؤولٌ عنْ رعيَّته، والمرأة راعية في بيت زوجها ومسئولة عن رعيتها، والخادم راعٍ في مال سيده ومسئول عن رعيته، فكلكم راعٍ ومسئول عن رعيته" ((متفق عليه)).
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "All of you are guardians and are responsible for your subjects. The ruler is a guardian and responsible for his subjects; the man is a gu…