Wages (Kitab Al-Ijarah)

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1287

باب فِي عَسْبِ الْفَحْلِ

Regarding Stud Fees For A Stallion

1 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1288

باب فِي الصَّائِغِ

Regarding Goldsmiths

3 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1289

باب فِي الْعَبْدِ يُبَاعُ وَلَهُ مَالٌ

Regarding A Slave That Is Sold While He Has Wealth

3 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1290

باب فِي التَّلَقِّي

Regarding Meeting Merchants Outside The City

2 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1291

باب فِي النَّهْىِ عَنِ النَّجْشِ

Regarding The Prohibition Of Artificially Inflating Prices

1 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1292

باب فِي النَّهْىِ أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ

Regarding The Prohibition Of A Town-Dweller Selling On Behalf Of A Bedouin

4 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1293

باب مَنِ اشْتَرَى مُصَرَّاةً فَكَرِهَهَا

One Who Buys An Animal Whose Udders Have Been Tied Up

4 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1294

باب فِي النَّهْىِ عَنِ الْحُكْرَةِ

Regarding The Prohibition Of Hoarding

2 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1295

باب فِي كَسْرِ الدَّرَاهِمِ

Regarding Breaking Dirhams

1 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1296

باب فِي التَّسْعِيرِ

Regarding Fixing Prices

2 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1297

باب فِي النَّهْىِ عَنِ الْغِشِّ

Regarding The Prohibition Of Deception

2 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1298

باب فِي خِيَارِ الْمُتَبَايِعَيْنِ

Regarding The Option Of Both Parties (To Annul A Deal)

6 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1299

باب فِي فَضْلِ الإِقَالَةِ

Regarding The Virtue Of Accepting The Cancellation Of A Deal

1 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1300

باب فِيمَنْ بَاعَ بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ

Regarding One Who Does Two Transactions In One

1 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1301

باب فِي النَّهْىِ عَنِ الْعِينَةِ

Regarding The Prohibition Of Al-'Enah

1 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1302

باب فِي السَّلَفِ

Regarding Payment In Advance

4 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1303

باب فِي السَّلَمِ فِي ثَمَرَةٍ بِعَيْنِهَا

Regarding Payment In Advance For Specified Crops

1 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1304

باب السَّلَفِ لاَ يُحَوَّلُ

Transfer Of Goods Paid For In Advance

1 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1305

باب فِي وَضْعِ الْجَائِحَةِ

Cancelling The Deal In The Event Of Blight

2 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1306

باب فِي تَفْسِيرِ الْجَائِحَةِ

Regarding The Explanation Of Blight

2 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1307

باب فِي مَنْعِ الْمَاءِ

Regarding Withholding Water

5 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1308

باب فِي بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ

Regarding Selling Surplus Water

1 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1309

باب فِي ثَمَنِ السِّنَّوْرِ

Regarding The Price Of Cats

2 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1310

باب فِي أَثْمَانِ الْكِلاَبِ

Regarding The Price Of Dogs

4 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1311

باب فِي ثَمَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ

Regarding The Price Of Khamr And Deat Meat

7 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1312

باب فِي بَيْعِ الطَّعَامِ قَبْلَ أَنْ يُسْتَوْفَى

Regarding Selling Food Before Taking Possession Of It

8 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1313

باب فِي الرَّجُلِ يَقُولُ فِي الْبَيْعِ لاَ خِلاَبَةَ

If A Man Says When Buying And Selling: No Deception

2 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1314

باب فى الْعُرْبَانِ

Regarding Al-'Urban (Non-Refundable Advance)

1 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1315

باب فِي الرَّجُلِ يَبِيعُ مَا لَيْسَ عِنْدَهُ

Regarding A Man Selling What He Does Not Possess

2 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1316

باب فِي شَرْطٍ فِي بَيْعٍ

Regarding Conditions In Sales

1 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1317

باب فِي عُهْدَةِ الرَّقِيقِ

Regarding Liability For The Slave

2 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1318

باب فِيمَنِ اشْتَرَى عَبْدًا فَاسْتَعْمَلَهُ ثُمَّ وَجَدَ بِهِ عَيْبًا

Regarding One Who Buys Slave And Employs Him, Then Finds A Fault In Him

3 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1319

باب إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ وَالْمَبِيعُ قَائِمٌ

If Two Parties Dispute, The Item Remains Where It Was

2 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1320

باب فِي الشُّفْعَةِ

Regarding Pre-Emption

6 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1321

باب فِي الرَّجُلِ يُفْلِسُ فَيَجِدُ الرَّجُلُ مَتَاعَهُ بِعَيْنِهِ عِنْدَهُ

If A Man Becomes Bankrupt And Another Man Finds His Exact Goods With Him

5 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1322

باب فِيمَنْ أَحْيَا حَسِيرًا

One Who Takes Care Of A Worn-Out Animal

2 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1323

باب فِي الرَّهْنِ

Regarding Pawning

2 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1324

باب فِي الرَّجُلِ يَأْكُلُ مِنْ مَالِ وَلَدِهِ

A Man Taking From His Son's Wealth

3 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1325

باب فِي الرَّجُلِ يَجِدُ عَيْنَ مَالِهِ عِنْدَ رَجُلٍ

Regarding A Man Who Finds His Exact Property With Another Man

1 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1326

باب فِي الرَّجُلِ يَأْخُذُ حَقَّهُ مِنْ تَحْتِ يَدِهِ

Regarding A Man Who Takes His Right From Something That Is Under His Control

4 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1327

باب فِي قَبُولِ الْهَدَايَا

Regarding Accepting Gifts

2 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1328

باب الرُّجُوعِ فِي الْهِبَةِ

Taking Back A Gift (Al-Hibah)

3 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1329

باب فِي الْهَدِيَّةِ لِقَضَاءِ الْحَاجَةِ

A Gift (Al-Hadiyyah) For Helping Someone

1 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1330

باب فِي الرَّجُلِ يُفَضِّلُ بَعْضَ وَلَدِهِ فِي النُّحْلِ

Regarding A Man Who Favors One Of His Children In Presents (An-Nuhl)

4 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1331

باب فِي عَطِيَّةِ الْمَرْأَةِ بِغَيْرِ إِذْنِ زَوْجِهَا

Regarding Woman Giving Without Her Husband's Permission

2 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1332

باب فِي الْعُمْرَى

Life-Long Gift

5 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1333

باب مَنْ قَالَ فِيهِ وَلِعَقِبِهِ

Life-Long Gift With Mention Of Descendants

5 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1334

باب فِي الرُّقْبَى

Regarding A Gift Given To The Last One (Of The Giver And Recipient Who Remains) Alive

3 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1335

باب فِي تَضْمِينِ الْعَارِيَةِ

Regarding Liability For Something Borrowed

6 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1336

باب فِيمَنْ أَفْسَدَ شَيْئًا يَغْرَمُ مِثْلَهُ

The One Who Damages Something Is Liable To Replace It With Something Similar

2 hadiths

Wages (Kitab Al-Ijarah) · Chapter 1337

باب الْمَوَاشِي تُفْسِدُ زَرْعَ قَوْمٍ

Livestock Damaging People's Crops

2 hadiths

Sunan Abi Dawud · Book 24 · Hadith 3518

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الْجَارُ أَحَقُّ بِشُفْعَةِ جَارِهِ يُنْتَظَرُ بِهَا وَإِنْ كَانَ غَائِبًا إِذَا كَانَ طَرِيقُهُمَا وَاحِدًا ‏"‏ ‏.‏

Narrated Jabir ibn Abdullah: The Prophet (ﷺ) said: The neighbour is most entitled to the right of pre-emption, and he should wait for its exercise even if he is absent, when the two properties have one road.

Sunan Abi Dawud · Book 24 · Hadith 3519

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، ح وَحَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، - الْمَعْنَى - عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏…

Narrated Abu Hurairah: The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: If anyone becomes insolvent and the man (i.e. creditor) finds his very property with him, he is more entitled to it than anyone else.

Sunan Abi Dawud · Book 24 · Hadith 3520

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ أَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ مَتَاعًا فَأَفْلَسَ الَّذِي ابْتَاعَهُ وَلَمْ يَقْبِضِ الَّذِي بَاعَهُ مِنْ ثَمَنِهِ شَيْئًا فَوَجَدَ مَتَاعَهُ بِعَيْنِهِ فَهُوَ أَحَقُّ …

Narrated AbuBakr ibn AbdurRahman ibn al-Harith ibn Hisham: The Prophet (ﷺ) said: If a man sells (his) property and the man who buys it becomes insolvent, and the seller does not receive the price of the property he had…

Sunan Abi Dawud · Book 24 · Hadith 3521

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ وَهْبٍ - أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ مَالِكٍ زَادَ ‏"‏ وَإِنْ قَضَى مِنْ ثَمَنِهَا شَيْئًا فَهُوَ أُسْوَةُ الْغُرَمَ…

The tradition mentioned above has also been transmitted by Abu Bakr b. 'Adb al-Rahman b. al-Harith b. Hisham from Messenger of Allah (ﷺ) through a different chain of narrators to the same effect as narrated by Malik. Thi…

Sunan Abi Dawud · Book 24 · Hadith 3522

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، - يَعْنِي الْخَبَائِرِيَّ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ عَيَّاشٍ - عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ أَبُو الْهُذَيْلِ الْحِمْصِيُّ - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي ه…

A similar tradition (to the No. 3513) has been transmitted by AbuHurayrah from the Prophet (ﷺ). This version has: If he paid something from its price, then he will be equal to the creditors in the remaining price. If a…

Sunan Abi Dawud · Book 24 · Hadith 3523

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، هُوَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ أَبِي الْمُعْتَمِرِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ خَلْدَةَ، قَالَ أَتَيْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ فِي صَاحِبٍ لَنَا أَفْلَسَ فَقَالَ لأَقْضِيَنَّ فِيكُمْ بِقَضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ أَفْلَسَ أَوْ مَاتَ فَوَجَدَ رَجُلٌ مَتَاعَهُ بِعَ…

Umar ibn Khaldah said: We came to AbuHurayrah who had become insolvent. He said: I shall decide between you on the basis of the decision of the Messenger of Allah (ﷺ): If anyone becomes insolvent or dies and the man (the…

Sunan Abi Dawud · Book 24 · Hadith 3524

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبَانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، - قَالَ عَنْ أَبَانَ، أَنَّ عَامِرًا الشَّعْبِيَّ، - حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ وَجَدَ دَابَّةً قَدْ عَجَزَ عَنْهَا أَهْلُهَا…

Narrated Amir ash-Sha'bi: The Prophet (ﷺ) said: If anyone finds an animal whose owners were helpless to provide fodder to it and so they turned it out (of their house), and he took it and looked after it, it will belong…

Sunan Abi Dawud · Book 24 · Hadith 3525

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ حَمَّادٍ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، يَرْفَعُ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ مَنْ تَرَكَ دَابَّةً بِمُهْلِكٍ فَأَحْيَاهَا رَجُلٌ فَهِيَ لِمَنْ أَحْيَاهَا ‏"‏ ‏.‏

Narrated ash-Sha'bi: The Prophet (ﷺ) said: If anyone leaves an animal at a place of perishing and another man brings it to life, it belongs to him who brings it to life.

Sunan Abi Dawud · Book 24 · Hadith 3526

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ زَكَرِيَّاءَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لَبَنُ الدَّرِّ يُحْلَبُ بِنَفَقَتِهِ إِذَا كَانَ مَرْهُونًا وَالظَّهْرُ يُرْكَبُ بِنَفَقَتِهِ إِذَا كَانَ مَرْهُونًا وَعَلَى الَّذِي يَرْكَبُ وَيَحْلِبُ النَّفَقَةُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ عِنْدَن…

Narrated Abu Hurairah: The Prophet (ﷺ) as saying: The milk of milch camels may be drunk for payment when in pledge, and the animal may be ridden for payment when it is pledge; payment being made by the one who rides and…

Sunan Abi Dawud · Book 24 · Hadith 3527

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ لأُنَاسًا مَا هُمْ بِأَنْبِيَاءَ وَلاَ شُهَدَاءَ يَغْبِطُهُمُ الأَنْبِيَاءُ وَالشّ…

Narrated Umar ibn al-Khattab: reported the Prophet (ﷺ) as saying: There are people from the servants of Allah who are neither prophets nor martyrs; the prophets and martyrs will envy them on the Day of Resurrection for…

Sunan Abi Dawud · Book 24 · Hadith 3528

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَمَّتِهِ، أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ رضى الله عنها فِي حِجْرِي يَتِيمٌ أَفَآكُلُ مِنْ مَالِهِ فَقَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ مِنْ أَطْيَبِ مَا أَكَلَ الرَّجُلُ مِنْ كَسْبِهِ وَوَلَدُهُ مِنْ كَسْبِهِ ‏…

Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: The aunt of Umarah ibn Umayr asked Aisha: I have an orphan in my guardianship. May I enjoy from his property? She said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: The pleasantest things a man enjoy…

Sunan Abi Dawud · Book 24 · Hadith 3529

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ وَلَدُ الرَّجُلِ مِنْ كَسْبِهِ مِنْ أَطْيَبِ كَسْبِهِ فَكُلُوا مِنْ …

Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: The Prophet (ﷺ) Said: The children of a man come from what he earns, rather they are his pleasantest earning; so enjoy from their property. Abu Dawud said: Hammad b. Abi Sulaiman added i…

Sunan Abi Dawud · Book 24 · Hadith 3530

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي مَالاً وَوَلَدًا وَإِنَّ وَالِدِي يَجْتَاحُ مَالِي ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَنْتَ وَمَالُكَ لِوَالِدِكَ إِنَّ أَوْلاَد…

Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-'As: A man came to the Prophet (ﷺ) and said: Messenger of Allah, I have property and children, and my father finishes my property. He replied; You and your property belong to your father…

Sunan Abi Dawud · Book 24 · Hadith 3531

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ السَّائِبِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ وَجَدَ عَيْنَ مَالِهِ عِنْدَ رَجُلٍ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ وَيَتَّبِعُ الْبَيِّعُ مَنْ بَاعَهُ ‏"‏ ‏.‏

Narrated Samurah ibn Jundub: The Prophet (ﷺ) said: If anyone finds his very property with a man, he is more entitled to it (than anyone else), and the buyer should pursue the one who sold it.

Sunan Abi Dawud · Book 24 · Hadith 3532

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ هِنْدًا أُمَّ مُعَاوِيَةَ، جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ شَحِيحٌ وَإِنَّهُ لاَ يُعْطِينِي مَا يَكْفِينِي وَبَنِيَّ فَهَلْ عَلَىَّ جُنَاحٌ أَنْ آخُذَ مِنْ مَالِهِ شَيْئًا قَالَ ‏"‏ خُ…

Narrated 'Aishah: Hind, the mother of Mu'awiyah, came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said: 'Abu Sufyan is a stingy person. He does not give me as much (money) as suffices me and my children. Is there any harm to me if…

Sunan Abi Dawud · Book 24 · Hadith 3533

حَدَّثَنَا خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ جَاءَتْ هِنْدٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ مُمْسِكٌ فَهَلْ عَلَىَّ مِنْ حَرَجٍ أَنْ أُنْفِقَ عَلَى عِيَالِهِ مِنْ مَالِهِ بِغَيْرِ إِذْنِهِ فَقَالَ …

Narrated 'Aishah: Hind came to the Prophet (ﷺ) and said: Messenger of Allah, Abu Sufyan is a stingy person. Is there any harm to me if I spend on his dependants from his property without his permission ? The Prophet (ﷺ)…

Sunan Abi Dawud · Book 24 · Hadith 3534

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ زُرَيْعٍ، حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، - يَعْنِي الطَّوِيلَ - عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ الْمَكِّيِّ، قَالَ كُنْتُ أَكْتُبُ لِفُلاَنٍ نَفَقَةَ أَيْتَامٍ كَانَ وَلِيَّهُمْ فَغَالَطُوهُ بِأَلْفِ دِرْهَمٍ فَأَدَّاهَا إِلَيْهِمْ فَأَدْرَكْتُ لَهُمْ مِنْ مَالِهِمْ مِثْلَيْهَا ‏.‏ قَالَ قُلْتُ أَقْبِضُ الأَلْفَ الَّذ…

Narrated Yusuf ibn Malik al-Makki: I used to write (the account of) the expenditure incurred on orphans who were under the guardianship of so-and-so. They cheated him by one thousand dirhams and he paid these (this amou…

Sunan Abi Dawud · Book 24 · Hadith 3535

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، وَأَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالاَ حَدَّثَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ، عَنْ شَرِيكٍ، - قَالَ ابْنُ الْعَلاَءِ وَقَيْسٍ - عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَدِّ الأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ وَلاَ تَخُنْ مَنْ خَانَكَ ‏"‏ ‏.‏

Narrated AbuHurayrah: The Prophet (ﷺ) said: Pay the deposit to him who deposited it with you, and do not betray him who betrayed you.