The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 1
باب الْحَثِّ عَلَى الصَّلاَةِ فِي الْبُيُوتِ وَالْفَضْلِ فِي ذَلِكَ
Encouragement to pray in houses and the virtue of doing so
3 hadiths
Open chapterLoading Hadees library…
Sunan an-Nasa'i, book 20. 67 chapters and 220 stored hadiths.
كتاب قيام الليل وتطوع النهار
The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 1
باب الْحَثِّ عَلَى الصَّلاَةِ فِي الْبُيُوتِ وَالْفَضْلِ فِي ذَلِكَ
3 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 2
باب قِيَامِ اللَّيْلِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 3
باب ثَوَابِ مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا
2 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 4
باب قِيَامِ شَهْرِ رَمَضَانَ
3 hadiths
Open chapterSunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1678
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا عَنْ عَبَّاسٍ الْجُرَيْرِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثٍ الْوِتْرِ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَرَكْعَتَىِ الْفَجْرِ وَصَوْمِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْر…
It was narrated that Abu Hurairah said: "My closest friend advised me to do three things: 'To pray witr at the beginning of the night, to pray two rak'ahs of Fajr and to fast three days of each month.'"
Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1679
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ مُلاَزِمِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ، قَالَ زَارَنَا أَبِي طَلْقُ بْنُ عَلِيٍّ فِي يَوْمٍ مِنْ رَمَضَانَ فَأَمْسَى بِنَا وَقَامَ بِنَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ وَأَوْتَرَ بِنَا ثُمَّ انْحَدَرَ إِلَى مَسْجِدٍ فَصَلَّى بِأَصْحَابِهِ حَتَّى بَقِيَ الْوِتْرُ ثُمَّ قَدَّم…
It was narrated that Qais bin Talq said: "My father, Talq bin 'Ali visited me one day in Ramadan and stayed with us until the evening. He led us in praying Qiyam that night and prayed witr with us. Then he went down to a…
The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 5
باب التَّرْغِيبِ فِي قِيَامِ اللَّيْلِ
6 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 6
باب فَضْلِ صَلاَةِ اللَّيْلِ
2 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 7
باب فَضْلِ صَلاَةِ اللَّيْلِ فِي السَّفَرِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 8
باب وَقْتِ الْقِيَامِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 9
باب ذِكْرِ مَا يُسْتَفْتَحُ بِهِ الْقِيَامُ
4 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 10
باب مَا يَفْعَلُ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ مِنَ السِّوَاكِ
2 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 11
باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى أَبِي حَصِينٍ عُثْمَانَ بْنِ عَاصِمٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ
2 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 12
باب بِأَىِّ شَىْءٍ تُسْتَفْتَحُ صَلاَةُ اللَّيْلِ
2 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 13
باب ذِكْرِ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِاللَّيْلِ
3 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 14
باب ذِكْرِ صَلاَةِ نَبِيِّ اللَّهِ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ بِاللَّيْلِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 15
باب ذِكْرِ صَلاَةِ نَبِيِّ اللَّهِ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ فِيهِ
7 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 16
باب إِحْيَاءِ اللَّيْلِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 17
باب الاِخْتِلاَفِ عَلَى عَائِشَةَ فِي إِحْيَاءِ اللَّيْلِ
7 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 18
باب كَيْفَ يَفْعَلُ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلاَةَ قَائِمًا وَذِكْرِ اخْتِلاَفِ النَّاقِلِينَ عَنْ عَائِشَةَ فِي ذَلِكَ
6 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 19
باب صَلاَةِ الْقَاعِدِ فِي النَّافِلَةِ وَذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى أَبِي إِسْحَاقَ فِي ذَلِكَ
7 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 20
باب فَضْلِ صَلاَةِ الْقَائِمِ عَلَى صَلاَةِ الْقَاعِدِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 21
باب فَضْلِ صَلاَةِ الْقَاعِدِ عَلَى صَلاَةِ النَّائِمِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 22
باب كَيْفَ صَلاَةُ الْقَاعِدِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 23
باب كَيْفَ الْقِرَاءَةُ بِاللَّيْلِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 24
باب فَضْلِ السِّرِّ عَلَى الْجَهْرِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 25
باب تَسْوِيَةِ الْقِيَامِ وَالرُّكُوعِ وَالْقِيَامِ بَعْدَ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَالْجُلُوسِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ فِي صَلاَةِ اللَّيْلِ
2 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 26
باب كَيْفَ صَلاَةُ اللَّيْلِ
9 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 27
باب الأَمْرِ بِالْوِتْرِ
2 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 28
باب الْحَثِّ عَلَى الْوِتْرِ قَبْلَ النَّوْمِ
2 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 29
باب نَهْىِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوِتْرَيْنِ فِي لَيْلَةٍ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 30
باب وَقْتِ الْوِتْرِ
3 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 31
باب الأَمْرِ بِالْوِتْرِ قَبْلَ الصُّبْحِ
2 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 32
باب الْوِتْرِ بَعْدَ الأَذَانِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 33
باب الْوِتْرِ عَلَى الرَّاحِلَةِ
3 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 34
باب كَمِ الْوِتْرُ
3 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 35
باب كَيْفَ الْوِتْرُ بِوَاحِدَةٍ
5 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 36
باب كَيْفَ الْوَتْرُ بِثَلاَثٍ
2 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 37
باب ذِكْرِ اخْتِلاَفِ أَلْفَاظِ النَّاقِلِينَ لِخَبَرِ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ فِي الْوِتْرِ . أ }
3 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 38
باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى أَبِي إِسْحَاقَ فِي حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي الْوَتْرِ . ب }
2 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 39
باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ فِي حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْوَتْرِ . ج }
6 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 40
باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى الزُّهْرِيِّ فِي حَدِيثِ أَبِي أَيُّوبَ فِي الْوَتْرِ . د }
4 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 41
باب كَيْفَ الْوِتْرُ بِخَمْسٍ وَذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى الْحَكَمِ فِي حَدِيثِ الْوِتْرِ
4 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 42
باب كَيْفَ الْوِتْرُ بِسَبْعٍ
2 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 43
باب كَيْفَ الْوِتْرُ بِتِسْعٍ
6 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 44
باب كَيْفَ الْوِتْرُ بِإِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً
1 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 45
باب الْوِتْرِ بِثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً
1 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 46
باب الْقِرَاءَةِ فِي الْوِتْرِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 47
باب نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الْقِرَاءَةِ فِي الْوِتْرِ
3 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 48
باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى شُعْبَةَ فِيهِ . أ }
5 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 49
باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ فِيهِ . ب }
3 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 50
باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ، فِي هَذَا الْحَدِيثِ . ج }
5 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 51
باب الدُّعَاءِ فِي الْوِتْرِ
3 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 52
باب تَرْكِ رَفْعِ الْيَدَيْنِ فِي الدُّعَاءِ فِي الْوِتْرِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 53
باب قَدْرِ السَّجْدَةِ بَعْدَ الْوِتْرِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 54
باب التَّسْبِيحِ بَعْدَ الْفَرَاغِ مِنَ الْوِتْرِ وَذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى سُفْيَانَ فِيهِ
6 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 55
باب إِبَاحَةِ الصَّلاَةِ بَيْنَ الْوِتْرِ وَبَيْنَ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 56
باب الْمُحَافَظَةِ عَلَى الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ
3 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 57
باب وَقْتِ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ
2 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 58
باب الاِضْطِجَاعِ بَعْدَ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ عَلَى الشِّقِّ الأَيْمَنِ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 59
باب ذَمِّ مَنْ تَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِ
2 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 60
باب وَقْتِ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ وَذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى نَافِعٍ
19 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 61
باب مَنْ كَانَ لَهُ صَلاَةٌ بِاللَّيْلِ فَغَلَبَهُ عَلَيْهَا النَّوْمُ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 62
باب اسْمِ الرَّجُلِ الرِّضَا
2 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 63
باب مَنْ أَتَى فِرَاشَهُ وَهُوَ يَنْوِي الْقِيَامَ فَنَامَ
2 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 64
باب كَمْ يُصَلِّي مَنْ نَامَ عَنْ صَلاَةٍ، أَوْ مَنَعَهُ وَجَعٌ
1 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 65
باب مَتَى يَقْضِي مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ، مِنَ اللَّيْلِ
4 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 66
باب ثَوَابِ مَنْ صَلَّى فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً سِوَى الْمَكْتُوبَةِ وَذِكْرِ اخْتِلاَفِ النَّاقِلِينَ فِيهِ لِخَبَرِ أُمِّ حَبِيبَةَ فِي ذَلِكَ وَالاِخْتِلاَفِ عَلَى عَطَاءٍ
10 hadiths
Open chapterThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Chapter 67
باب الاِخْتِلاَفِ عَلَى إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ
14 hadiths
Open chapterSunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1680
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ كَانَ يَنَامُ أَوَّلَ اللَّيْلِ ثُمَّ يَقُومُ فَإِذَا كَانَ مِنَ السَّحَرِ أَوْتَرَ ثُمَّ أَتَى فِرَاشَهُ فَإِذَا كَانَ لَهُ حَاج…
It was narrated that Al-Aswad bin Yazid said: "I asked 'Aishah about the prayer of the Messenger of Allah (ﷺ). She said: 'He used to sleep during the first part of the night, then get up during the time before dawn and p…
Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1681
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ وَأَوْسَطِهِ وَانْتَهَى وَتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ .
It was narrated that Aishah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) prayed witr at the beginning (of the night) and at the end, and in the middle. And toward the end of his life, he settled on performing witr at the end of the…
Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1682
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ مَنْ صَلَّى مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَجْعَلْ آخِرَ صَلاَتِهِ وَتْرًا فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُ بِذَلِكَ .
It was narrated that Ibn 'Umar said: "Whoever prays during the night, let him make the last of his prayers at night witr, because the Messenger of Allah (ﷺ) used to enjoin that."
Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1683
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - وَهُوَ ابْنُ سَلاَّمِ بْنِ أَبِي سَلاَّمٍ - عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو نَضْرَةَ الْعَوَقِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله…
Abu Nadrah Al-'Awaqi narrated that he heard Abu Sa'eed Al-Khudri say: "The Messenger of Allah (ﷺ) was asked about witr and he said: 'Pray witr before dawn (Subh).'"
Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1684
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْقَنَّادُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ - عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَوْتِرُوا قَبْلَ الْفَجْرِ " .
It was narrated from Au Sa'eed that : The Prophet (ﷺ) said: "Pray witr before dawn(fajr)."
Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1685
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَ فِي مَسْجِدِ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ فَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَجَعَلُوا يَنْتَظِرُونَهُ فَجَاءَ فَقَالَ إِنِّي كُنْتُ أُوتِرُ . قَالَ وَسُئِلَ عَبْدُ اللَّهِ هَلْ بَعْدَ الأَذَانِ وَتْرٌ قَا…
It was narrated from Ibrahim bin Muhammad Al-Muntashir, from his father, that: He was in the masjid of 'Amr bin Shurahbil and the iqamah for prayer was said, and they were waiting. He came and said: "I was praying witr."…
Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1686
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الأَخْنَسِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُوتِرُ عَلَى الرَّاحِلَةِ .
It was narrated from Ibn Umar that: The Messenger of Allah (ﷺ) used to pray witr on his mount.
Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1687
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُرِّ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، كَانَ يُوتِرُ عَلَى بَعِيرِهِ وَيَذْكُرُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ .
It was narrated from Nafi' that : Ibn Umar used to pray witr on his camel and he mentioned that the Prophet (ﷺ) used to do that.
Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1688
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ قَالَ لِي ابْنُ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُوتِرُ عَلَى الْبَعِيرِ .
It was narrated that Sa'eed bin Yasir said: "Ibn Umar said to me that the Messenger of Allah (ﷺ) used to pray witr on a camel."
Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1689
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْوَتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ " .
It was narrated fom Ibn Umar that: The Prophet (ﷺ) said: "Witr is one rak'ah at the end of the night."
Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1690
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَمُحَمَّدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا ثُمَّ، ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْوَتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ " .
It was narrated from Ibn Umar that: The Prophet (ﷺ) said: "Witr is one rak'ah at the end of the night."
Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1691
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَفَّانَ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَلاَةِ اللَّيْلِ قَالَ " مَثْنَى مَثْنَى وَالْوَتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ " .
It was narrated from Ibn 'Umar that: A man from among the people of the desert asked the Messenger of Allah (ﷺ) about prayer at night. He said:"(It is) two by two, and Witr is one rak'ah at the end of the night."
Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1692
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَنْصَرِف…
It was narrated from 'Abdullah bin 'Umar that: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Prayer at night is two by two, then when you want to finish, pray one rak'h which will make the total number that you prayed odd."
Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1693
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَالْوَتْرُ رَكْعَةٌ وَاحِدَةٌ " .
It was narrated that Ibn Umar said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Prayer at night is two by two, and witr is one rak'ah.'"
Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1694
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَلاَةِ اللَّيْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى …
It was narrated from Abdullah bin 'Umar that: A man asked the Messenger of Allah (ﷺ) about prayer at night and the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Prayer at night is two by two, then if one of you fears that dawn will brea…
Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1695
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - وَهُوَ ابْنُ سَلاَّمٍ - عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَنَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُو…
It was narrated from Ibn 'Umar that: He heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: "Prayer at night is two rak'ahs by two rak'ahs, then when you fear tat dawn will break, pray witr with one rak'ah."
Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1696
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ مِنْهَا بِوَاحِدَةٍ ثُمَّ يَضْطَجِعُ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ .
It was narrated from 'Aishah that: The Prophet (ﷺ) used to pray eleven rak'ahs at night, ending them with one rak'ah of witr, then he would lie down on his right side.
Sunan an-Nasa'i · Book 20 · Hadith 1697
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَأَلَ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ كَيْفَ كَانَتْ صَلاَةُ رَسُو…
It was narrated from Abu Salamah bin Abdur-Rahman that : He asked Aishah, the Mother of the Believers, about how the Messenger of Allah (ﷺ) used to pray in Ramadan. She said: "The Messenger of Allah (ﷺ) did not pray more…