Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih · Book 10 · Hadith 2698

وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " خَمْسٌ لَا جُنَاحَ عَلَى من قتلَهُنّ فِي الْحل وَالْإِحْرَامِ: الْفَأْرَةُ وَالْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ "

Ibn ‘Umar reported the Prophet (ﷺ) as saying, “There are five creatures which it is not a sin for anyone to kill in the sacred territory and when in the sacred state: the rat, the crow, the kite, the scorpion and the bit…

Mishkat al-Masabih · Book 10 · Hadith 2699

وَعَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " خَمْسٌ فَوَاسِقُ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ: الْحَيَّةُ وَالْغُرَابُ الْأَبْقَعُ وَالْفَأْرَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ وَالْحُدَيَّا "

‘A’isha reported the Prophet (ﷺ) as saying, “Five noxious creatures may be killed outside or inside the sacred area: the snake, the pied crow, the rat, the biting dog and the kite." Bukhari and Muslim.