Sahih Muslim

Arabic

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو الرَّبِيعِ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ، بْنُ زَيْدٍ وَقَالَ الآخَرَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ التَّزَعْفُرِ ‏.‏ قَالَ قُتَيْبَةُ قَالَ حَمَّادٌ يَعْنِي لِلرِّجَالِ ‏.‏

English translation

Anas b. Malik reported that Allah's Messenger (may peace he upon him) forbade dyeing (one's cloth or hair) in saffron. Hammad said that it pertains to men only.

Narrator chain

1. سليمان بن داود العتكي · first↓
2. قتيبة بن سعيد الثقفي · first↓
3. يحيى بن يحيى النيسابوري · first↓
4. حماد بن زيد الأزدي · chain↓
5. عبد العزيز بن صهيب البناني · chain↓
6. أنس بن مالك الأنصاري · sahabi