The Book of Marriage · Recommendation to the one who sees a woman and is attracted to her, to go to his wife or slave woman and have intercourse with her
Jabir b. 'Abdullah reported that Allah's Messenger (ﷺ) saw a woman; and the rest of the hadith was narrated but (with this exception) that he said he came to his wife Zainab, who was tanning a (piece of) leather, and he made no mention of:" She retires in the shape of satan."
Jabir reported that Allah's Messenger (ﷺ) saw a woman, and so he came to his wife, Zainab, as she was tanning a leather and had sexual intercourse with her. He then went to his Companions and told them: The woman advance…
Jabir heard Allah's Messenger (ﷺ) say: When a woman fascinates any one of you and she captivates his heart, he should go to his wife and have an intercourse with her, for it would repel what he feels.