Hadith 4799
Sahih al-Bukhari
Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh)) · "Be you not like those who annoyed Mūsa (Moses)." (V.33:69)
Arabic
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنِ الْحَسَنِ، وَمُحَمَّدٍ، وَخِلاَسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مُوسَى كَانَ رَجُلاً حَيِيًّا، وَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمَّا قَالُوا وَكَانَ عِنْدَ اللَّهِ وَجِيهًا}"
English translation
Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Moses was a shy man, and that is what the Statement of Allah means: 'O you who believe Be not like those who annoyed Moses, but Allah proved his innocence of that which they alleged and he was honorable in Allah's Sight.' (33.69)
Grade as stored: Sahih
Narrator chain
- إسحاق بن راهويه المروزي · first↓
- روح بن عبادة القيسي · chain↓
- عوف بن أبي جميلة الأعرابي · chain↓
- الحسن البصري · chain↓
- محمد بن سيرين الأنصاري · chain↓
- خلاس بن عمرو الهجري · chain↓
- أبو هريرة الدوسي · sahabi