Hadith 6488
Sahih al-Bukhari
To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) · Paradise is nearer to anyone of you than the Shirak of his shoe, and so is the Fire.
Arabic
حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَالأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الْجَنَّةُ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ، وَالنَّارُ مِثْلُ ذَلِكَ ".
English translation
Narrated `Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, "Paradise is nearer to any of you than the Shirak (leather strap) of his shoe, and so is the (Hell) Fire.
Grade as stored: Sahih
Narrator chain
- موسى بن مسعود النهدي · first↓
- سفيان الثوري · chain↓
- منصور بن المعتمر السلمي · chain↓
- سليمان بن مهران الأعمش · chain↓
- شقيق بن سلمة الأسدي · chain↓
- عبد الله بن مسعود · sahabi