Sunan Ibn Majah

Arabic

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلاَنِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ إِذَا بَاعَ الْمُجِيزَانِ فَهُوَ لِلأَوَّلِ ‏"‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Samurah that the Messenger of Allah (ﷺ), said: "If two (separate) authorized persons make a sale (of the same thing), then the first transaction is the one that is valid. "

Narrator chain

1. الحسين بن المتوكل الهاشمي · first↓
2. محمد بن إسماعيل الأحمسي · first↓
3. وكيع بن الجراح الرؤاسي · chain↓
4. سعيد بن بشير الأزدي · chain↓
5. قتادة بن دعامة السدوسي · chain↓
6. الحسن البصري · chain↓
7. سمرة بن جندب الفزاري · sahabi