The Book of Adornment · Dyeing the Hair with Yellow Dye
Arabic
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّهُ سَأَلَهُ هَلْ خَضَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ إِنَّمَا كَانَ شَىْءٌ فِي صُدْغَيْهِ .
English translation
It was narrated from Qatadah :
That he asked Anas: "Did the Messenger of Allah (ﷺ) [SAW] dye his hair? He said: "His gray hair didn't go far, it was only a little at his temples."
It was narrated that Zaid bin Aslam said:
"I saw Ibn 'Umar dyeing his beard yellow with Khaluq and I said: 'O Abu 'Abdur-Rahman, are you dyeing your beard yellow with Khaluq?' He said: 'I saw the Messenger of Allah (ﷺ) […
It was narrated from Anas that:
The Messenger of Allah (ﷺ) [SAW] did not dye his hair; his gray hair were only a little beneath his lower lip and at his temples, and a little on his head.
It was narrated from 'Abdullah bin Mas'ud that:
The Prophet (ﷺ) of Allah [SAW] disliked ten things: Yellow dye, meaning Khaluq, changing gray hair, dragging one's Izar, wearing gold rings, playing with dice (Ki'ab), (a w…