Hadith 4193
Sunan an-Nasa'i
The Book of al-Bay'ah · Encouragement To Obey The Imam
Arabic
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَنَّ زِيَادَ بْنَ سَعْدٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَمَنْ أَطَاعَ أَمِيرِي فَقَدْ أَطَاعَنِي وَمَنْ عَصَى أَمِيرِي فَقَدْ عَصَانِي " .
English translation
Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Whoever obeys me, obeys Allah, and whoever disobeys me, disobeys Allah. Whoever obeys my governor (Amir), he has obeyed me, and whoever disobeys my governor, he has disobeyed me."'
Narrator chain
- يوسف بن سعيد المصيصي · first↓
- الحجاج بن محمد المصيصي · chain↓
- ابن جريج المكي · chain↓
- زياد بن سعد الخراساني · chain↓
- محمد بن شهاب الزهري · chain↓
- أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري · chain↓
- أبو هريرة الدوسي · sahabi