Hadith 4168
Sunan an-Nasa'i
The Book of al-Bay'ah · Mention Of The Difference Of Opinion As To Whether Emigration Is Still Obligatory Or Not
Arabic
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أُمَيَّةَ، أَنَّ أَبَاهُ، أَخْبَرَهُ أَنَّ يَعْلَى قَالَ جِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأَبِي يَوْمَ الْفَتْحِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَايِعْ أَبِي عَلَى الْهِجْرَةِ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أُبَايِعُهُ عَلَى الْجِهَادِ وَقَدِ انْقَطَعَتِ الْهِجْرَةُ " .
English translation
It was narrated from 'Amr bin 'Abdur-Rahman bin Umayyah that his father told him that Ya'la said: "I came to the Messenger of Allah (ﷺ) with my father on the day of the Conquest (of Makkah) and said: 'O Messenger of Allah, accept my father's pledge to emigrate.' The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'I will accept his pledge for Jihad, for the emigration (Hijrah) has ceased."'
Grade as stored: Hasan (Darussalam)
Narrator chain
- عبد الملك بن شعيب الفهمي · first↓
- شعيب بن الليث الفهمي · chain↓
- الليث بن سعد الفهمي · chain↓
- عقيل بن خالد الأيلي · chain↓
- محمد بن شهاب الزهري · chain↓
- عمرو بن عبد الرحمن التميمي · chain↓
- عبد الرحمن بن أمية التميمي