Hadith 3852
Sunan an-Nasa'i
The Book of Oaths and Vows · What Is The Requirement Upon One Who Made A Vow That Something Would Be Obligatory For Him, Then He
Arabic
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ رَأَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَقَالَ " مَا هَذَا " . قَالُوا نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ إِلَى بَيْتِ اللَّهِ . قَالَ " إِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ مُرْهُ فَلْيَرْكَبْ " .
English translation
It was narrated that Anas said: "The Prophet (ﷺ) saw a man being supported by two others and said: 'What is this?' They said: 'He vowed to walk to the House of Allah.' He said: 'Allah has no need for this man to torture himself. Tell him to ride.'"
Grade as stored: sahih (Darussalam)
Narrator chain
- إسحاق بن راهويه المروزي · first↓
- حماد بن مسعدة التميمي · chain↓
- حميد بن أبي حميد الطويل · chain↓
- ثابت بن أسلم البناني · chain↓
- أنس بن مالك الأنصاري · sahabi